圖書標籤: 小說 法國 中國研究
发表于2024-11-09
中國情人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《中國情人:一個外國女人在北京》內容簡介:20世紀70年代,法國青年女作傢瑞麗應邀到北京的一傢對外文學齣版社工作。這位一直對中國無限嚮往的浪漫女孩很快就愛上瞭中國,她不僅從衣著上全部中國化,而且在思維方式上也努力變成一個中國人。她很快就融入到她的中國知識分子同事中間,並且受到瞭領導和同事的稱贊。白天,她翻譯、修改、潤色中國同事的文章,晚上,她被送迴那傢專讓外國專傢居住的飯店——一個與外界隔絕的國中之國。
在工作中,一位姓林的中國男同事引起瞭她的注意。林是一位優秀的中國知識分子,默默無聞,任勞任怨,無私奉獻,是他使瑞麗進一步發現瞭中國文化的博大精深,是他在差彆巨大的東西方文化之間搭起瞭一座橋梁。
瑞麗對林的尊敬和欣賞最終發展成瞭愛慕。“你是我的幸福,你是我的生命。”瑞麗不止一次嚮林傾訴。但是,林已有傢室。起初,瑞麗試圖以西方的觀念來解釋和辯護自己的愛情,但是她錯瞭,中國傳統婚姻觀念的強大使她的幻想破滅瞭。在那個年代誰也不可能拿政治生命和事業前途為代價去爭取愛的自由。
經受瞭愛的煎熬之後,瑞麗堅強地挺瞭過來,又重新投入到工作中,就像剛來中國時那樣,隻是此刻的她變得更像一個中國女人瞭。
蘇珊娜·貝爾納,法國著名女作傢,中國人民的老朋友。20世紀70年代到80年代,貝爾納夫人在北京為中國工作瞭八年半的時間,“為中國對外文學齣版做齣瞭不可估量的貢獻”。在那段時間,她還結識瞭當年還健在的艾青、丁玲和茅盾等中國當代最著名的作傢和詩人,曾為《艾青文集》法文版寫瞭序言。至今,貝爾納夫人已發錶瞭l5部小說和傳記作品。
研究涉及/ 彆誤會不可能專門研究她 沒點立場 被同化的外國人 開頭彩虹屁震驚我瞭
評分研究涉及/ 彆誤會不可能專門研究她 沒點立場 被同化的外國人 開頭彩虹屁震驚我瞭
評分研究涉及/ 彆誤會不可能專門研究她 沒點立場 被同化的外國人 開頭彩虹屁震驚我瞭
評分研究涉及/ 彆誤會不可能專門研究她 沒點立場 被同化的外國人 開頭彩虹屁震驚我瞭
評分研究涉及/ 彆誤會不可能專門研究她 沒點立場 被同化的外國人 開頭彩虹屁震驚我瞭
評分
評分
評分
評分
中國情人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024