A Connecticut Yankee in King Arthur's Court pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Signet Classics

作者:Mark Twain

出品人:

页数:384

译者:

出版时间:2009-9-24

价格:GBP 4.68

装帧:Mass Market Paperback

isbn号码:9780451529589

丛书系列:

图书标签:

• 小说
• 英文原版
• 美国
• 穿越
• marktwain
• Twain
• Mark
• 马克·吐温
• 历史小说
• 科幻
• 讽刺
• 幽默
• 冒险
• 中世纪
• 亚瑟王
• 时间旅行
• 美国文学

翡翠海岸的低语：亚瑟王的失落之歌 作者：伊莱亚斯·凡·德·维尔德 译者：林静宜 出版社：古木书坊 出版日期：初版 2023 年秋 --- 导言：当现实的薄纱隐去 《翡翠海岸的低语：亚瑟王的失落之歌》并非一部简单的历史追溯，它是一次深入中世纪精神核心的冥想，一次对“传说”如何被时间塑形和扭曲的审视。本书作者，历史学家兼文学评论家伊莱亚斯·凡·德·维尔德，以其标志性的细腻笔触和近乎偏执的求证精神，将读者带离了骑士精神的镀金外衣，直抵卡美洛城堡坚固石墙后，那些被遗忘的、真实的人性幽暗角落。 凡·德·维尔德花了近二十年的时间，游走于不列颠群岛的古老遗址，收集了大量的民间口述史、残缺的修道院记录以及拉丁文手稿的边注。他试图回答一个核心问题：亚瑟王的神话，究竟掩盖了多少不便言说的政治现实、宗教冲突与社会阶层固化？ 本书的主旨在于“失落”，即那些被后世吟游诗人和宫廷文人有意或无意地剔除的、关于亚瑟时代（特别是传说鼎盛期所映射的五至六世纪）的残酷真相。 --- 第一部分：石墙内的阴影——卡美洛的权力结构 第一部分，凡·德·维尔德细致剖析了传说中光辉的圆桌会议，如何被重构为一个极其紧张且脆弱的封建权力网络。 第一章：王权的碎片与继承的迷雾 作者首先挑战了亚瑟王血统的纯洁性。通过对比不同版本的《亚瑟王史》——特别是那些被教会视为异端的早期威尔士文献——他提出，亚瑟的合法性建立在一系列极具争议性的军事联盟和联姻之上，而非简单的血缘继承。他深入分析了“圣剑”的象征意义，指出这件神物更多是作为一种政治工具，用来安抚不服从的领主，而非真正的神授徽记。章节中穿插了对莫德雷德（Mordred）这一角色的深度解析，凡·德·维尔德认为，莫德雷德并非简单的叛徒，而是一个在权力真空和继承危机中，被边缘化贵族利用的替罪羊。 第二章：圆桌的裂痕：骑士精神的代价 圆桌骑士团是卡美洛的象征，但作者指出，这种集体主义的理想主义，在实际操作中导致了骑士阶层的特权固化和对普通民众的漠视。通过对当时农业收成记录和徭役分配的交叉比对，凡·德·维尔德揭示了骑士们为了追求“荣耀”而发起的远征和决斗，往往以牺牲地方的经济稳定为代价。兰斯洛特和格尼维尔的三角恋，在本书中被提升到政治层面：它不再是简单的道德败坏，而是权力核心内部因私欲引发的信任危机，最终动摇了王室的政治基础。 第三章：教会的介入与异教的残响 在这一部分，作者着重探讨了基督教传入后，罗马凯尔特异教信仰体系如何在亚瑟宫廷中艰难共存又互相倾轧。圆桌的“骑士精神”在很大程度上是早期基督教道德观对古典英雄主义的改造。凡·德·维尔德展示了梅林这位角色的复杂性：他既是古老智慧的守护者，也是新旧信仰冲突的体现者。对圣杯传说的分析尤为精彩，作者认为圣杯的追寻，实际上是权力中心对精神主导权的争夺，教会试图将亚瑟的世俗权威，彻底纳入神权体系之下。 --- 第二部分：远方的回响——不列颠的边境与民间生活 第二部分将视角从宫廷转移到广阔的边境地带，审视了亚瑟统治下的社会全貌，尤其是那些被史书记载忽略的群体。 第四章：撒克逊人的阴影：永恒的边境冲突 本书并未将撒克逊人仅仅描绘成野蛮的入侵者。凡·德·维尔德引述了爱尔兰编年史的记述，展示了亚瑟的军队在与盎格鲁人的战斗中，时常需要与其他凯尔特部落（包括潜在的盟友）进行复杂的拉锯战。他认为，亚瑟王廷的精力几乎全部消耗在边境防御上，这使得内部治理相对松懈。对巴登山战役的重新解读，强调了其军事上的胜利，却未能带来持久的和平，仅仅是为王廷争取了短暂的喘息之机。 第五章：女性的沉默：宫廷之外的权力流 不同于传奇中对格尼维尔和伊莱恩的浪漫化处理，凡·德·维尔德关注那些没有进入歌谣的女性群体。他通过分析土地契约和遗产继承的残留文件，推断出贵族寡妇和修女在地方管理中扮演的实际角色。这些女性利用法律的漏洞和宗族的血缘纽带，在男性贵族四处征战时，实际维持了地方经济的运转。作者认为，她们是亚瑟时代最坚韧的“稳定器”，但她们的影响力从未被公开承认。 第六章：平民的重负与迁徙的浪潮 在宏大的史诗叙事下，本书用大量篇幅描述了普通农民和工匠的生活。沉重的税负、无休止的征兵，以及贵族间冲突带来的财产掠夺，使得平民生活充满了不确定性。凡·德·维尔德详细描绘了当时简陋的农业技术和疫病的肆虐，指出卡美洛的荣耀，是以基层社会持续的艰辛为代价的。他还探讨了“流浪者”现象——那些因战乱而背井离乡，成为传说中“神秘游侠”的普通人，他们的故事是如何被美化，成为骑士冒险的背景素材。 --- 结论：回响的重量 凡·德·维尔德在结语中总结道，亚瑟王的故事之所以不朽，恰恰在于它是一个“有目的的谎言”。它构建了一个理想化的秩序，用以安抚一个处于剧烈动荡中的社会。本书的目的不是要“推翻”亚瑟，而是要还原他统治时期复杂的历史纹理，让读者看到，在那些光芒万丈的传说之下，是一片由真实的人性挣扎、政治权谋和沉重生活所构筑的、充满泥土气息的土地。这本书邀请读者站在历史的岔路口，聆听那被遗忘的、来自翡翠海岸的低语——那是关于权力、荣耀与代价的，失落之歌。 本书特色： 扎实的文献考证： 首次将威尔士口述传统与盎格鲁-撒克逊编年史进行深度交叉比对。 社会学视角： 侧重于权力结构下层民众的生存状态分析。 地图附录： 详细绘制了凡·德·维尔德推断出的“真实卡美洛”周边领土范围与贸易路线图。 作者亲笔注释： 凡·德·维尔德对翻译文本中所有重要历史节点的详细辩证说明。

评分☆☆☆☆☆

就我视野所及，此乃时空穿越小说的经典滥觞作品，马克·吐温的幽默文笔，在此书中又有了别样诙谐讽刺的极好发挥！一个美国佬在古代英国的种种奇妙遭遇，令人忍俊不禁。 不过读此书，最好对英国六世纪的历史，特别是亚瑟王朝，能先有一定的了解。  

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

No wonder that Mark Twain created a sort of Utopian ancient world plus a modern new Englander, First i was kinda amazed by the experiences of that Yankee, those were incredibly fabulous adventures, i like to launch one myself too as a bagpacker 《On The Roa...  

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

关于马克•吐温，这位大作家的地位自不必多言。最近关于他的新闻发生在今年的一月份，“位于纽约州的美国文豪马克-吐温墓地纪念碑上的一块铜质肖像浮雕日前被偷，警方正在调查”。且不论事件本身，单单是这样的事件，其实是很符合他的风格的，因为他总是在写一些关于错位的...  

评分☆☆☆☆☆

这本关于一个机械师穿越到亚瑟王时代的奇幻小说，简直是想象力的狂欢！作者马克·吐温对不同时代文化冲突的描绘，真是入木三分，让人拍案叫绝。我尤其喜欢看主角如何运用他那十九世纪的实用主义和科学知识，去“改造”中世纪的骑士社会。那些骑士们面对蒸汽机、电报和现代教育时的那种目瞪口呆和困惑，被描绘得极其生动有趣。与其说这是一部历史奇幻，不如说它是一面映照着社会偏见和愚昧的镜子。 每一次读到主角试图推行他的“民主化”改革，结果被教会和贵族的根深蒂固的观念顶回去时，我都能深切感受到那种理想主义的脆弱。比如，他想建立现代化的学校，却发现人们更热衷于听那些老掉牙的吟游诗人歌颂虚无缥缈的荣誉。那种改革的阻力不是因为技术落后，而是深入骨髓的思维定势。书中对封建制度的讽刺辛辣得让人心惊，然而吐温的处理方式又极其幽默，总是在最严肃的时刻插入一个让人捧腹的笑料，使得整体的基调保持了一种微妙的平衡。主角的乐观主义令人钦佩，但结局的那种近乎悲剧性的无力感，又让人久久不能释怀，思考着进步的真正代价究竟是什么。

评分☆☆☆☆☆

我最近读完的这部作品，在叙事节奏的把控上达到了一个极高的水准。故事的展开并不急于交代宏大的历史背景，而是从主角一次极富戏剧性的“意外”开始，迅速将读者抛入了一个既熟悉又陌生的世界。书中对人物心理的刻画细腻入微，特别是对那些古老贵族内心的骄傲与不安的捕捉，非常到位。当主角的“魔法”——那些现代发明——开始显现出威力时，书中人物的反应层次分明，从最初的敬畏、到后来的怀疑，再到盲目的崇拜，这种转变过程的心理学描摹，简直是教科书级别的。 更吸引我的是，作者对语言的运用达到了出神入化的地步。他巧妙地融合了维多利亚时代那种略带迂腐但又充满哲思的叙事腔调，与主角那直截了当、充满美国式俚语的对话风格。这种语言上的碰撞本身就构成了一种强大的张力。读到那些充满中世纪色彩的长篇论述被主角用一句简洁有力的现代口号打断时，我仿佛能听到不同时代思想的火花在噼啪作响。它不仅仅是讲了一个穿越故事，更像是在进行一场跨越世纪的文学辩论，辩论的焦点是如何定义“文明”与“进步”。

评分☆☆☆☆☆

这部小说的魅力，很大程度上源于它对“浪漫主义”的彻底解构。在我以往的认知里，亚瑟王的故事总是笼罩着一层神圣的光环，充满了骑士精神和纯洁的爱情。然而，在这本书里，那些光环被无情地剥去，剩下的往往是封建制度的残暴、迷信的盛行以及人性的自私与愚昧。作者似乎在对读者说：别光看那些闪亮的盔甲，看看盔甲下面腐朽的结构吧。 我非常欣赏书中对技术与信仰冲突的处理方式。主角引入的那些“奇迹”——灯光、通讯——不仅仅是情节推进的工具，它们更像是一种哲学试剂，用来测试当时社会对未知事物的接受度和抵抗力。每当主角成功展示一项新事物，随之而来的往往不是全民开明的曙光，而是更加狂热的迷信或者阴险的权力斗争。这种对“进步”的复杂态度的描绘，使得全书的深度远超一般意义上的讽刺文学，它触及了社会变革中人性不变的弱点。读完后，我感觉自己对历史的理解也多了一层审慎的怀疑。

评分☆☆☆☆☆

从纯粹的娱乐性角度来看，这本书无疑是成功的。它的情节设置跌宕起伏，高潮迭起，特别是那些涉及到大型工程或军事冲突的场面，作者的描述极其富有画面感，让人仿佛身临其境。我尤其沉浸在主角如何利用他那超越时代的工程知识，在缺乏现代工具的情况下，解决那些看似不可能完成的任务。这种“草根智者”对抗“陈旧体制”的叙事母题，总是能极大地激发读者的共鸣。 而且，书中的幽默感简直是大师级的。它不是那种肤浅的插科打诨，而是建立在深刻的文化误解和语境差异之上的反差幽默。看着那些身着盔甲的绅士们试图理解诸如“股份公司”或“报纸广告”之类的概念时，那种尴尬和滑稽感，简直能让人笑出声来。这种幽默像润滑剂一样，使得沉重的社会批判得以轻松地被消化和吸收，让读者在欢笑之余，也能感受到作者对那个时代诸多弊端的尖锐批判。

评分☆☆☆☆☆

读完这部作品，留给我的印象是极为复杂和耐人寻味的。它不仅仅是一个关于“如果……会怎样”的假设性故事，它更像是一部对人类社会发展规律的深刻寓言。作者没有简单地将主角塑造成一个完美无缺的救世主，他的局限性——比如他偶尔的傲慢和对中世纪社会根源性弊病的低估——也让这个人物形象更加丰满和真实。 最让我触动的是故事的结局所带来的那种巨大的情感落差。它没有给出任何轻松的答案，也没有提供一个皆大欢喜的团圆结局，反而以一种近乎残酷的真实，展示了传统力量在面对颠覆性变革时的强大韧性和破坏力。这种处理手法，在我读过的众多带有时代穿越元素的文学作品中，显得尤为独特和深刻。它迫使读者去思考，真正的进步究竟是靠技术灌输，还是需要更深层次的文化觉醒？这本书的价值，就在于它提出了这样一个宏大且至今仍未解决的命题。

评分☆☆☆☆☆

算不算穿越文的始祖了....

评分☆☆☆☆☆

算不算穿越文的始祖了....

评分☆☆☆☆☆

算不算穿越文的始祖了....

评分☆☆☆☆☆

算不算穿越文的始祖了....

评分☆☆☆☆☆

算不算穿越文的始祖了....