法语文学精品读-法兰西的花园(法汉对照) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:南开大学

作者:高玉叶,马锐

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:2007.08

价格:15

装帧:

isbn号码:9787310027347

丛书系列:

图书标签:

• 法语学习
• =H32
• 法语文学
• 法汉对照
• 经典文学
• 法国文学
• 文学
• 外文书籍
• 法语学习
• 文化
• 散文
• 短篇小说

好的，下面为您呈现一本假设的书籍简介，其内容与您提到的《法语文学精品读-法兰西的花园(法汉对照)》无关。 --- 书名：古今之境：中西哲学对话的百年回响 作者：陈思远 著 出版社：人文视野出版社 出版时间：2024年5月 定价：128.00元 --- 内容简介 《古今之境：中西哲学对话的百年回响》并非一部简单的思想史梳理，而是一次跨越时空的深刻对话。本书聚焦于自十九世纪末至二十一世纪初的百年间，中国哲学思想在面对西方哲学思潮冲击与融合过程中所经历的艰难求索、深刻反思与最终的突围。作者陈思远以其深厚的学养和敏锐的洞察力，将传统中国哲学（如儒、道、禅）的精髓与西方近现代哲学流派（如现象学、存在主义、分析哲学乃至后现代思潮）进行精心编织和对话，旨在揭示两种文明在面对人类共同的生存困境时所展现出的异同，以及各自的理论潜力。 核心内容聚焦： 第一部分：文明的碰撞与传统的重塑 (1890s - 1949) 本书开篇追溯了自“西学东渐”高潮以来，中国知识分子群体对于西方哲学特别是德国古典哲学和实用主义的最初接触与热烈讨论。重点剖析了“中体西用”思想在哲学领域的首次实践与困境，以及知识分子群体如何试图在“救亡图存”的时代背景下，为中国文化找到新的哲学立足点。 陈思远教授详细考察了梁启超对西方学理的初步介绍，以及胡适提倡的实验主义在知识界的广泛影响。然而，本书并未止步于此，更深入地探讨了王国维的“融汇之思”，尤其关注他是如何将叔本华的悲剧意识与《人间词话》中的美学理论相结合，构建出一种既继承传统又面向现代性的独特哲学视角。这一部分强调了在这一历史时期，中国哲学界面临的首要任务并非是“创造”新理论，而是如何“翻译”和“消化”外部思想，并在这一过程中反思自身的“失落”。 第二部分：现代性困境与中国路径的探索 (1949 - 1978) 在这一部分，作者转向探讨特定历史时期下哲学思想的演变。陈思远教授敏锐地捕捉到了在特定社会结构下，哲学话语如何被重塑，以及那些在主流叙事之外默默坚守的学脉。 本书特别关注了对西方现象学（如胡塞尔和海德格尔的思想）的早期零星研究。这些研究虽然在当时未能形成大规模运动，但却为后来的思想解放埋下了伏笔。作者分析了在那个特定语境下，中国学者如何以“本体论”的视角去理解历史进程与人的主体性问题，并试图从马克思主义哲学中发掘出更具人文关怀和现象学意味的内涵，探讨“劳动异化”与中国传统“劳心劳力”观念的张力。 第三部分：重返主体与中西思想的“间隙”对话 (1978 - 2000) 随着改革开放的深入，中国哲学界迎来了“思想解放”的黄金时期。本书的重点转向了对“文化热”的回溯，以及西方哲学思潮的全面涌入。陈思远教授详尽梳理了自“文化热”以来，现象学、解释学、后结构主义（如福柯、德里达）如何在中国学术界引起轰动。 本书的创新之处在于，它不仅描述了“引介”的过程，更深入地分析了这些西方概念在中国语境下的“变形”与“再生”。例如，作者对比了海德格尔的“本真性”与中国传统“知行合一”的内在联系，探讨了德里达的“延异”概念在理解中国语言符号系统中的特殊价值。作者认为，在这一时期，中西哲学的对话更多地发生在两者之间的“间隙”——那些尚未被完全填补的概念空缺处。 第四部分：当代转向：从知识论到生存论的回归 (21世纪至今) 在本书的最后部分，陈思远教授将目光投向当代。他指出，在经历了对西方理论的狂热追逐后，当代中国哲学界正经历一次“向内转”的趋势，即更加关注如何运用哲学工具解决当代中国社会面临的伦理危机、生态困境以及技术理性对人文价值的侵蚀。 作者重点分析了当代中国学者在生态哲学、技术哲学以及公共伦理领域的研究，并考察了他们如何回归到中国传统哲学中寻求资源，例如从庄子的“齐物”观念中汲取生态智慧，或从宋明理学中寻找道德建构的依据。本书总结道，百年来的中西对话，最终目标并非是形成一个“完美的混合体”，而是清晰地认识到，只有通过持续的、批判性的对话，才能使得中国哲学在世界哲学版图中占据一个不可替代的“古今之境”。 本书的特色： 1. 史料的扎实性： 引用了大量未被充分研究的早期中译本、会议记录和私人通信，展现了思想传播的真实轨迹。 2. 跨学科的视野： 将哲学史、思想史与社会文化史紧密结合，避免了纯粹的文本解读。 3. 对话而非比较： 强调中西哲学的动态互动过程，揭示了双方在对话中相互塑造和丰富对方的深刻机理。 适合读者： 哲学专业学生、中国思想史研究者、对中西文化交流感兴趣的普通读者，以及所有关注当代中国知识分子精神困境的读者。本书为理解中国现代思想的复杂肌理提供了一把精妙的钥匙。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

如果说文学作品是一场旅行，那么这本选集无疑是为你精心规划的一次深度文化探索之旅。它不仅仅是语言和文字的集合，更是一扇通往特定时代和思想世界的窗口。我尤其欣赏作者对不同时代、不同流派作品的平衡把握，从中可以看到法语文学从浪漫主义到现代主义，再到更后期的探索过程中，那些一脉相承的精神内核。阅读这些作品时，我感觉自己在和那些伟大的灵魂对话，他们的思考方式、他们观察世界的独特视角，都潜移默化地影响着我。这本书的价值远超其作为工具书的范畴，它提供了一种思考的深度和广度，让人在被故事吸引的同时，也开始反思自己的生活和情感表达方式。它绝对是任何想真正走进法语文学内心世界的人不可或缺的一本“导览图”。

评分☆☆☆☆☆

这本书的整体气韵有一种难以言喻的“法式优雅”，它不是那种咄咄逼人的华丽，而是一种内敛的、经过岁月沉淀后的精致。阅读过程中，我感觉自己仿佛是坐在巴黎塞纳河边一家老咖啡馆的角落里，空气中弥漫着浓郁的咖啡香和一丝若有若无的烟草味，耳边是低语着的法语对话。书中的一些小品文，对日常生活细节的描摹尤其传神，比如对一束光线如何穿过百叶窗投射在旧木地板上的描写，或者对一场突如其来的夏日雷阵雨的刻画，都充满了生活情趣和对“此刻”的珍视。这种对生活热爱的哲学态度，通过文字被完美地传递了出来，让人在合上书本后，依然能感受到那份法兰西特有的浪漫与慵懒，非常治愈，也很有启发性。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮，那种复古的墨绿色和烫金的字体搭配在一起，一下子就把人带回了那个纸张泛黄、充满墨香的年代。我拿到手的时候，首先注意到的就是它的纸张质量，厚实而富有质感，拿在手里沉甸甸的，感觉就像是捧着一件艺术品，而不是一本简单的阅读材料。书页的切口也处理得非常平整，可见装帧的用心。更绝的是，它采用了经典的法式三边裁切设计，那种细致入微的处理，让这本书在书架上独树一帜，每次翻阅都能感受到一种仪式感。内页的排版布局也十分考究，字体大小适中，行距疏朗有致，即便是长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。这绝对不是那种随随便便印刷出来的书，它更像是一件精心打磨的工艺品，光是看着它，就让人心情愉悦，完全能理解为什么有些书值得被收藏，这本书绝对是其中之一。我甚至不忍心快速翻阅，总想慢慢来，去品味每一个细节。

评分☆☆☆☆☆

从阅读体验上来说，这本书的体贴程度超乎我的想象。作为非法语母语的学习者，我深知在接触原汁原味的文学作品时，理解上的障碍是最大的拦路虎。这本书在这一点上做得近乎完美。它在关键的难点上提供了恰到好处的辅助，但又非常克制，绝不喧宾夺主，破坏了原著的阅读流畅性。每一篇选文的译文都保持了一种极高的水准，译者显然是深谙法语文学的精髓，他们没有采取生硬的直译，而是努力在中文语境中重建法文原有的韵律和美感。这使得我在对照阅读时，不仅能理解字面意思，更能体会到作者是如何巧妙地运用法语的语法结构和词汇搭配来营造出那种特有的“法兰西风情”。这种“双轨并行”的阅读方式，极大地提升了我的文学鉴赏力和语言敏感度。

评分☆☆☆☆☆

这本书的选篇角度非常独到，它没有去堆砌那些人尽皆知的名篇大作，而是像一位经验丰富的园丁，从浩瀚的法语文学花园中，精选出了一些散发着独特芬芳的“小众珍品”。这些作品的魅力在于它们往往能触及到人类情感中那些最微妙、最私密的部分，无论是对逝去时光的淡淡哀愁，还是对日常生活中那些转瞬即逝的美好瞬间的捕捉，都写得入木三分。阅读这些篇章时，我常常需要停下来，反复咀嚼其中的一些意象和表达方式，它们不像教科书里那样直白，而是充满了诗意的暗示和多重的解读空间。很多篇章的语言风格极其凝练，寥寥数语便勾勒出一个完整的情境和人物内心，这种功力令人叹服。它不是在“告知”你故事，而是在“邀请”你进入一种特定的情绪氛围中去体验，非常高级的叙事手法。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆