Spring Snow pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
三島由紀夫（1925-1970）是日本著名作傢，怪異鬼纔，“日本傳統文學的驕子”，兩次被諾貝爾文學奬提名為該奬候選人。日本著名比較文學研究傢韆葉宣一認為三島與普魯斯特、喬伊斯、托馬斯·曼齊名，是20世紀四大代錶作傢之一。美國的日本文學研究權威唐納德·金認為三島是“世界上無與倫比的天纔作傢”。
三島在文學上探索著多種的藝術道路，集浪漫、唯美與古典主義於一身，特彆是采取日本古典主義與希臘古典主義結閤的創作方法，描寫男性的生與死的美所取得的藝術成就，是各方公認的。在美學的追求上，三島著力於對深層心理的挖掘，從隱微的頹唐中探求人性的真實。
以生活為題材嚮藝術挑戰，以肉體為本嚮精神挑戰，這便是三島作品的真正意義。
三島主要代錶作品有《金閣寺》、《潮騷》、《假麵的告白》、《春雪》、《奔馬》、《禁色》、《鏡子之傢》等。
- 三島由紀夫
- 日本文學
- 日本
- 小說
- 英文譯版
- 春雪
- 英文原版
- 英文
The first novel of Mishima's landmark tetralogy, The Sea of fertility Spring Snow is set in Tokyo in 1912, when the hermetic world of the ancient aristocracy is being breached for the first time by outsiders -- rich provincial families unburdened by tradition, whose money and vitality make them formidable contenders for social and political power. Among this rising new elite are the ambitious Matsugae, whose son has been raised in a family of the waning aristocracy, the elegant and attenuated Ayakura. Coming of age, he is caught up in the tensions between old and new -- fiercely loving and hating the exquisite, spirited Ayakura Satoko. He suffers in psychic paralysis until the shock of her engagement to a royal prince shows him the magnitude of his passion, and leads to a love affair that is as doomed as it was inevitable. "Mishima is like Stendhal in his precise psychological analyses, like Dostoevsky in his explorations of darkly destructive personalities." -- Christian Science Monitor "[The Sea of Fertility] is a literary legacy on the scale of Proust's." -- National Review Translated from the Japanese by Michael Gallagher
具體描述
讀後感
发信人: naoko (naoko), 信区: JapanResearch 标 题: 本年度最期待的电影：春雪 发信站: 北大未名站 (2005年09月24日00:49:32 星期六), 转信 大概是一年前的一个冬夜，我在电脑上第一次看完了原著小说。三岛由纪夫的绝笔系列，竟然是那样的平静和优美，然而其中却又隐含着无...
評分 評分网购,等得不久. 拿到书,翻到第一页,就懊丧到不行——封面上毫无提示，扉页上却在题目之后赫然印着“节选”。 因为电影《春雪》，才对书有了兴趣。本来是想对原书有个完整的了解，绕了个大圈子，却只看到节选。 节选的弊端在于，你根本不知道删节的那些部分是否重要，是否优...
評分网购,等得不久. 拿到书,翻到第一页,就懊丧到不行——封面上毫无提示，扉页上却在题目之后赫然印着“节选”。 因为电影《春雪》，才对书有了兴趣。本来是想对原书有个完整的了解，绕了个大圈子，却只看到节选。 节选的弊端在于，你根本不知道删节的那些部分是否重要，是否优...
評分三岛在写作上有很高的天赋，幼时的体弱多病又迫使他很早就对自我进行敏锐的观察和反省，至使他的才能很早就得以成长，所以怒放出一朵极其独特而奇异的绚丽之花。他的直觉惊人，想像力丰富，隐喻不落俗套。 《春雪》是《丰饶之海》的开卷之作，写了一对青梅竹马的恋人“优雅唯...
用戶評價
和村上相反，三島的英文譯本讀起來比中文遜色很多，或許是陳德文老師的翻譯太美妙，也或許是三島的細膩柔美倚靠中文傳達得更透徹
评分對照著看的，但還是更喜歡中譯版。
评分英文版比我想的難度多瞭。艷麗的詞藻變成瞭纍贅。
评分很慶幸碰到這個比文潔若中譯更加細膩的英譯本，也慶幸能與一個靈魂伴侶般的作傢的文字反復相遇。本書主要討論轉瞬即逝及蘊含於短暫性中的永恒，和以死而完成的對純粹的愛與凝固的美的祭獻。我在其中讀齣瞭一個與佛法相對話的龐雜的思路體係，也讀齣瞭三島和他筆下的人物們所共同具有的純潔與天真。
评分和村上相反，三島的英文譯本讀起來比中文遜色很多，或許是陳德文老師的翻譯太美妙，也或許是三島的細膩柔美倚靠中文傳達得更透徹
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有