浮士德 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

歌德

上海译文出版社

钱春绮

2007-7

475

18.00元

平装

译文名著文库

9787532742653

图书标签: 歌德浮士德外国文学德国诗歌德国文学经典文学

喜欢浮士德的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-02-22

浮士德 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2025

浮士德 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

图书描述

约翰・沃尔夫冈・歌德（1749-1832），德国最伟大的诗人，在世界文学史上占有重要的地位，被称为与荷马、但丁、莎士比亚并列的四大文豪。《浮士德》是歌德的代表作，为诗体悲剧，它根据十六世纪―民间传说创作而成，是歌德倾注了毕生心血写成的宏篇巨著；它描写主人公浮士德一生探求真理的痛苦经历，反映从文艺复兴到十九世纪初整个欧洲的历史，提示了光明与黑暗，进步与落后，科学与迷信两种势力的不断斗争。歌德借助浮士德的抱负和追求，表达了他本人对人类未来的远大而美好的理想。全书由一系列叙事诗、抒情诗、戏剧、歌剧以及舞剧组，涉及神学、神话学、哲学、科学、美学、文学、音乐以及政治经济学。同样，《浮士德》与荷马的史诗，但丁的《神曲》、莎士比亚的《哈姆雷特》并列，同为欧洲的四大名著。

浮士德下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

约翰·沃尔夫冈·歌德（1749-1832）是欧洲文艺复兴以来最后一位“在思维能力、热情和性格方面，在多才多艺和学识渊博方面的巨人”。他一生著作等身，一部较完备的全集（如“苏菲版”）竟达一百四十三卷，《浮士德》则是他倾注毕生心血写成的、从头到尾共计一万二千一百一十行的一部宏篇巨著。从一七七三到一七七五年他动手写出了《浮士德片思》；一七九七年在席勒的鼓舞下重写《浮士德》。

图书目录

浮士德 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

透过你的万有，直达你的虚无

评分☆☆☆☆☆

现在可以慢慢欣赏这本书了。诗歌，哲学，科学，宗教，魔术，其实我可以慢慢的跟你读浮士德了。相对于绿原和郭沫若的浮士德，我更加喜欢钱春绮的浮士德。

评分☆☆☆☆☆

信仰得救的主题不仅体现在浮士德身上，在玛甘泪身上同样有着明确的体现。如但丁把自己早年的爱人贝亚特里采看作信仰的象征一般，歌德也有意把玛甘泪塑造成一个信仰的体现者，玛甘泪虔信基督教，常去教堂忏悔，连魔鬼也自认对这一纯洁的少女无力支配。玛甘泪和浮士德在花园相会时，她关心浮士德是否敬神的问题，提醒浮土德不要和靡非斯特这样的人交往。悲剧发生后，玛甘泪被判死刑，临死前靡非斯特恶狠狠地说：“她受到了判决!”然而有声音白天上说：“是得到了拯救。”所以在悲剧的第二部中，玛甘泪能成为赎罪天使引领浮士德上天堂。在这里，浮士德的信仰得救是和玛甘泪的信仰得救紧密相联的。信仰得救的主题最深刻意义是上帝与信仰乃是一体。

评分☆☆☆☆☆

浮士德说“知识久已使我作呕”，与魔鬼梅非斯特订约，投身时间和无常之中，而魔鬼则充任奴仆遂其所愿，直到某个瞬间“停一停吧，你真美丽”时则取其灵魂。浮士德返老还童勾引了基督徒良家女格蕾辛，导致格蕾辛家破人亡，但格蕾辛最后自愿悔过受刑而拒绝跟浮士德逃走；浮士德沉迷希腊神话的海伦，在梅非斯特帮助下进入古典世界并与海伦结婚，但丧子后海伦沉入地下世界；歌德在梅非斯特帮助下填海造国，在失明中听到掘墓声音以为那一瞬间美景出现：“我愿看到人群在自由的土地上跟自由的人们结邻！”浮士德死去，但灵魂为天使抢去；而最后，“永恒的女性（圣玛利亚和格蕾辛），引我们飞升”。1、基督教与古典的关系问题；2、实践理性。浮士德或是实践理性化身，但歌德又说“理论全是灰色的，生命的金树才是长青”，具自然主义色彩，非康德和唯心论模式

评分☆☆☆☆☆

其实钱春绮的这个翻译有讨巧的成分。为了押韵，以及看起来工整，他刻意弱化了角色性格的体现，而通篇采取一种文弱有余的语调。这个小聪明直接导致了语言的造作，角色没有灵魂，只剩一副空壳。然而迷惑一下文艺小青年还是有用的。