具体描述
本词典专门为满足初学者的使用而编写，具有如下特点：
一、收词合理，难度适中。收录主词条1万余条，全部是常用词，既满足了大学前的英语学习要求，更便于使用者快速地查阅与检索。
二、体例合理，编排科学。本词典遵循不言自明的原则安排体例；每个标准词条下均设有相关的词组、派生词、合成词、同义词、反义词，便于在查阅本词的同时记忆与之相关的单词与词组。
《现代英汉双解词典》 是一部融汇中英两种语言精华，为英语学习者和研究者量身打造的权威工具书。它不仅仅是一本词典，更是一座连接东西方思维的桥梁，一份助您精进语言的忠实伙伴。 核心理念：精炼、实用、双向通行 词典的编纂始终围绕着“精炼”与“实用”的核心理念。我们深知，对于学习者而言，冗余的信息只会增加学习负担，而缺乏实用的例句和解释则难以真正掌握词汇的运用。因此，《现代英汉双解词典》在词条的选择上力求精准，筛选出当前英语使用中最具代表性、最频繁出现的词汇，涵盖从基础到进阶的各个层级。每一条释义都经过精心打磨，力求语言简洁明了，直击词汇核心意义。 更重要的是，词典的“双解”设计，充分考虑了学习者从中文思维向英文思维转换的需求。我们不仅提供了规范、准确的英文释义，更辅以贴合母语者习惯的中文解释。这种双向的思考模式，能够帮助学习者在理解英文词汇的同时，深化对中文概念的理解，从而更立体、更深入地掌握词汇的内涵与外延。它鼓励用户在两种语言之间自由切换，搭建起一座高效的理解与表达桥梁。 内容详解：广度与深度的完美结合 一、海量词汇，精挑细选： 《现代英汉双解词典》收录了数万条英汉词汇，涵盖了从日常交流、学术研究到专业领域的各类词汇。我们重点关注现代英语的发展动态，收录了大量近年涌现的新词、新义，以及在科技、经济、文化等领域具有广泛影响力的专业术语。对于每个词条，我们都进行了严谨的词源考证和意义辨析，力求释义的准确性和权威性。 基础词汇的深度挖掘： 对于构成英语学习基石的常用词，词典并未止于简单的意义罗列，而是深入挖掘其丰富的搭配、引申义和常用语境。例如，对于“get”这个简单动词，词典会详细列举其在“get a job”（找到工作）、“get along with”（相处融洽）、“get over”（克服）等不同短语动词中的含义和用法，并通过具体例句加以巩固。 专业领域的精准覆盖： 词典在收录基础词汇的同时，也积极拓展到各个专业领域。无论是金融、法律、医学、计算机科学，还是文学、艺术、教育等，我们都力求提供专业、准确的术语翻译和解释。例如，在经济领域，“quantitative easing”会被清晰地解释为“量化宽松”，并辅以相关背景和应用场景的说明。 新词新义的及时更新： 语言是发展的，新词新义层出不穷。《现代英汉双解词典》拥有一支专业的词汇研究团队，密切关注语言的最新动态，及时收录具有生命力的新词和词语的新义。例如，近年来出现的“AI”、“blockchain”、“gig economy”等词汇，词典都会给予及时的收录和准确的释义，确保词典的时效性。 二、精准释义，详尽解析： 多重释义的清晰区分： 许多英语单词都具有多个意义。《现代英汉双解词典》会清晰地列举一个词的所有常用意义，并用醒目的序号加以区分。对于易混淆的意义，词典会通过更详细的解释或对比来帮助读者辨析。例如，对于“run”，除了“跑”之外，词典还会解释其在“run a company”（经营公司）、“run a program”（运行程序）、“run out of”（用完）等不同情境下的意义。 例句的典型性与实用性： 枯燥的释义难以激发学习者的兴趣，更难以帮助他们掌握词汇的实际运用。《现代英汉双解词典》的例句设计可谓匠心独运。我们精心挑选了大量典型、常用且贴近真实语境的例句，力求句式多样，难度适中。每条释义都配有相应的例句，帮助读者理解词汇在不同句子中的准确用法，掌握其搭配和语感。例如，学习“assertive”一词，词典提供的例句可能是：“She is an assertive negotiator, able to stand her ground and make her points clearly.”（她是一位自信果断的谈判专家，能够坚持自己的立场并清晰地表达观点。）这样的例句不仅展示了“assertive”的含义，更通过实际应用展现了其在社交和工作场景中的重要性。 词性与用法标注的规范性： 词性标注是理解词汇功能的基础。《现代英汉双解词典》对每个词条都进行了明确的词性标注（名词、动词、形容词、副词等），并根据需要标注其在句子中的具体成分功能。此外，对于动词的搭配、形容词的最高级/比较级、副词的修饰范围等，词典都会给予必要的提示，帮助学习者规范地使用词汇。 同义词、反义词的拓展： 为了帮助学习者更丰富地掌握词汇，词典在必要时会提供同义词和反义词的列表。这有助于学习者在遣词造句时，能够更准确、更生动地选择最适合的词汇，避免词汇的单一和重复。例如，对于“happy”，词典可能会给出“joyful”、“pleased”、“content”等同义词，以及“sad”、“unhappy”等反义词。 搭配与习语的精当收录： 英语学习的难点之一在于搭配和习语。《现代英汉双解词典》对此给予了高度重视，收录了大量常用的词组、短语动词和固定搭配。这些内容对于提升口语和写作的流利度至关重要。例如，“take into account”（考虑）、“look forward to”（期待）、“make sense of”（理解）等，都被收录并附有详细的解释和例句。 三、用户友好的设计： 清晰的排版与检索： 词典的整体设计秉持简洁、清晰的原则。词条以清晰的字母顺序排列，便于快速查找。重要的信息，如词性、释义、例句等，都采用了醒目的字体或排版，确保读者能够一目了然。 发音标注的科学性： 对于英语学习者而言，准确的发音至关重要。《现代英汉双解词典》为每个词条都提供了国际音标（IPA）标注，方便用户学习和模仿标准发音。 附加信息的实用性： 除了核心的词汇内容，词典还可能根据实际需要，提供一些实用的附加信息，例如：常见缩略语、数字读法、常用计量单位、国际常用符号解释等，进一步拓展用户的知识面，提升词典的实用价值。 目标读者： 《现代英汉双解词典》适合所有英语学习者，无论您是初学者、中级学习者，还是需要进行学术研究或专业翻译的进阶人士。它能帮助学生巩固基础，拓展词汇量，提升阅读理解能力；能帮助职场人士准确把握商务沟通的语言细节，提升工作效率；能帮助翻译工作者提供精准的参考，确保译文的流畅与地道。 结语： 《现代英汉双解词典》不仅是一本工具书，更是您学习英语过程中不可或缺的良师益友。它将以其严谨的态度、详实的内涵和人性化的设计，助您在英语学习的道路上步步为营，最终实现语言的精通与自由表达。无论您是为了考试、工作、留学，还是仅仅出于对语言的热爱，《现代英汉双解词典》都将是您最值得信赖的伙伴。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有