具体描述
《古文观止注译 上册》简介 一、 缘起与价值：溯流而上，窥探千年文脉 《古文观止》自问世以来，便以其博大精深的内涵、精炼传神的语言，以及包罗万象的体裁，成为中国古典文学的璀璨瑰宝。它汇集了上起先秦、下迄明末的历代名家散文，犹如一部浓缩的中华散文史，为后世学子提供了学习古文、体味中国传统文化的重要途径。然而，古文的晦涩与深奥，常常让初学者望而却步，即便是资深学者，也可能在字词、典故、句法上遇到障碍。《古文观止注译 上册》的编纂，正是顺应这一时代需求，旨在为读者架起一座通往古文世界的坚实桥梁，让千年智慧得以清晰呈现，让古典之美触手可及。 本书上册精选《古文观止》中极具代表性的篇章，力求在保留原著风貌的同时，通过精细的注译，显著降低阅读门槛，使更多读者能够深入理解和欣赏这些不朽的文学杰作。它不仅是一部工具书，更是一扇窗，让读者得以窥探古人如何以字句抒发情怀、论证道理、描绘世间万象，感受中华文化源远流长的独特魅力。 二、 内容撷英：精选篇目，尽显古文之美 《古文观止注译 上册》所收录的篇章，均是经过反复斟酌，遴选出的能够代表《古文观止》精髓的经典之作。这些篇目涵盖了诸子、史记、汉魏、唐宋、明朝等多个时期，体裁丰富多样，风格各异，既有磅礴大气、言辞恳切的论说文，也有清新婉约、意境深远的抒情散文，更有叙事生动、寄寓深情的记叙文。 诸子百家篇： 上册重点收录了先秦诸子散文中极具代表性的篇章，如《左传》中的《曹刿论战》、《郑伯克段于鄢》，《公羊传》中的《齐桓晋文之事》，《孟子》中的《鱼我所欲也》、《得道多助，失道寡助》，《庄子》中的《逍遥游》、《秋水》，《荀子》中的《劝学》，《韩非子》中的《说难》、《五蠹》等。这些篇章不仅是理解先秦哲学思想的窗口，更是古文语言的典范。例如，《曹刿论战》以简洁的对话，阐释了“夫战，勇气也”与“信、情、地”等制胜之道，其论证逻辑清晰，语言朴实有力；《逍遥游》则展现了庄子浪漫飘逸的想象力，描绘了自由自在的理想境界，其词藻奇丽，意蕴深邃。 史记与汉魏篇： 追溯至史学巨擘司马迁的《史记》，上册可能收录如《鸿门宴》等篇章，展现了司马迁叙事宏大、刻画人物入木三分的功力。汉魏时期，曹操的《短歌行》以其慷慨悲歌、抒发人生感慨而流传千古；建安文学的代表作，如王粲的《登楼赋》，则以其沉郁顿挫的笔调，描绘了乱世中的家国之情。 唐宋名家篇： 唐宋八大家是古文运动的旗帜，上册必然囊括他们的优秀作品。例如，韩愈的《马说》以“世有伯乐，然后有千里马”为引，针砭时弊，激励人才；柳宗元的《捕蛇者说》借一介老妇之口，揭露了苛政的残酷，寓意深刻；欧阳修的《醉翁亭记》以其“醉翁之意不在酒”而闻名，描绘了琅琊山四季之景，意趣盎然；苏洵的《六国论》是论证史学散文的典范，对六国灭亡的原因进行了深刻的分析；苏轼的《前后赤壁赋》更是将写景、抒情、哲理融为一体，成为千古绝唱。 明朝散文： 上册也可能包含部分明代优秀散文，如归有光的《项脊轩志》，以朴素的笔触，追忆亡妻，情真意切，感人至深。 每一篇选文都经过精心挑选，旨在展现古文在不同历史时期、不同作者笔下的多样风采，帮助读者建立起对古文整体面貌的初步认知。 三、 注译精要：释疑解惑，化繁为简 本书的核心价值在于其精到的“注译”。对于每一篇选文，上册都进行了详尽的注释和白话译文。 字词注释： 针对古文中常见的生僻字、多义字、古今异义字，以及一些在现代汉语中已不常用的词语，本书都提供了准确的释义。这些注释不仅解释了词语的本义，还结合具体语境，说明其在该篇中的含义，确保读者不会因字词障碍而影响对文章的理解。例如，对于《论语》中的“仁”字，会根据不同语境进行多元解释；对于《史记》中的“嗋”字，会详细说明其读音和含义。 典故考证： 古文创作中常引用大量的历史典故、成语典故、神话传说等。本书的注释深入考证这些典故的出处和内涵，帮助读者理解作者引用典故的用意，以及典故所承载的文化信息。这有助于读者不仅理解字面意思，更能领会文章的深层寓意和作者的匠心独运。 句法疏通： 古文的句式结构与现代汉语存在较大差异，如倒装、省略、判断句等。本书通过对疑难句、长难句进行拆解和分析，梳理其语法结构，并用清晰易懂的白话文进行重组，让读者能够准确把握句子的意思。 篇章释义： 除了字词和句法的细致解读，本书还对整篇文章的写作意图、主旨思想、艺术特色等进行简要分析。这有助于读者跳出字词的细枝末节，把握文章的整体脉络和精神内核。 白话译文： 译文力求忠实原文，同时又符合现代汉语的表达习惯，力求做到“信、达、雅”。译文并非简单的字面对应，而是注重传达原文的意境、情感和韵味，让读者在阅读白话译文的同时，也能逐渐培养出对古文语感的理解。译文的处理会避免过于口语化或过于书面化的痕迹，力求在二者之间找到一个恰当的平衡点。 四、 阅读体验：循序渐进，启迪心智 《古文观止注译 上册》在设计上充分考虑了不同层次读者的需求，力求提供一种流畅、高效、富有启发性的阅读体验。 清晰的版式设计： 注释和译文紧随原文之后，或者以脚注、页下注的形式呈现，方便读者在阅读原文时随时查阅。字号、行距的设置也符合人体工程学，减少阅读疲劳。 分级引导： 对于初学者，可以先阅读白话译文，对文章内容有所了解后再深入研读原文，并参考注释。对于有一定基础的读者，则可以直接从原文入手，遇到疑难之处再查阅注释，以加深理解。 文化启蒙： 阅读本书，不仅仅是学习古文，更是在进行一场跨越时空的文化对话。通过对这些经典篇章的解读，读者将有机会接触到中国古代的哲学思想、历史事件、社会风貌、道德伦理等，从而加深对中华文化的理解和认同。 写作借鉴： 对于文学爱好者和写作实践者而言，本书提供了丰富的语言素材和写作范例。通过学习古人的遣词造句、谋篇布局，可以借鉴其精妙之处，提升自身的文学素养和写作能力。 五、 目标读者：为求学者、文化爱好者而备 本书的上册，主要面向以下读者群体： 初中、高中生： 作为古文教学的辅助读物，帮助学生更好地理解和掌握课本中的古文篇目，为参加各类考试打下坚实基础。 大学生： 尤其文史哲专业的学生，本书可以作为重要的参考资料，深化对中国古典文学和文化的认知。 广大古文爱好者： 任何对中国传统文化、古典文学感兴趣的读者，无论年龄、职业，本书都能为其提供一个便捷、深入的阅读途径。 需要进行古文写作或研究的专业人士： 作为基础性的参考工具，帮助其查阅、理解原文，避免出现理解上的偏差。 结语 《古文观止注译 上册》以其严谨的态度、精湛的学识、贴心的设计，致力于让更多读者跨越语言的障碍，领略中华古文的博大精深与无穷魅力。它不仅仅是一部书，更是一份传承，一份邀约，邀请每一位渴望了解中国文化、品味古典之美的读者，一同踏上这场精彩绝伦的文化探索之旅。翻开此书，便是打开了一扇通往智慧之门，感受千年文脉的温度与光华。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
必读
评分家里以前藏的一套啊，小时候没书读就翻来看啊，直接造成后来考试古文没差过，好怀恋啊！！！
评分家里以前藏的一套啊，小时候没书读就翻来看啊，直接造成后来考试古文没差过，好怀恋啊！！！
评分家里以前藏的一套啊，小时候没书读就翻来看啊，直接造成后来考试古文没差过，好怀恋啊！！！
评分必读
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有