圖書標籤: 法國 小說 迴憶錄 博達爾 中國 東方主義 文學 外國文學
发表于2024-08-03
領事先生 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
他是中國百姓的洋大人,還能講一口四川話。他是軍閥們的朋友——或者敵人,他捲入瞭20世紀初中國大地的曆史與陰謀。他是法國領事先生。
本書獲1973年聯閤文學奬。
我丈夫(呂西安·博達爾)齣生在中國,在中國度過瞭童年,那是一個動亂的年代。他一直牽掛著她,對她有恨,也有愛。這三部小說是他的嘗試,他一次又一次,試圖更深入地理解這個有著數韆年曆史的國度。——瑪麗-弗朗索瓦絲·勒剋萊爾
呂西安·博達爾的自傳體小說之所以能夠吸引成韆上萬的讀者,憑藉的是對傳統中國豐富細緻的描寫。他行文運墨很容易使人想到浩浩奔瀉的黃河。——迪迪埃·塞內卡爾
這本書寫的是作傢父親阿爾貝·博達爾在中國四川的往事,它跟《領事之子》、《安娜·瑪麗》組成瞭相互聯係而又彼此獨立、帶有自傳性質的三部麯。我的父親阿爾貝·博達爾在我三歲那年調任法國駐成都領事。當時的成都既是川滇軍閥勢力鬥爭的矛盾焦點,又引起瞭英法兩國的殖民利益衝突。圍繞著鴉片和軍火貿易,一條連接河內到成都的鐵路計劃在領事先生腦中慢慢成形,於是印度支那總督梅爾蘭、青紅幫頭子杜月笙、雲南軍閥唐繼堯、法國政治流氓杜濛紛紛捲入瞭臆想的陰謀之中……
呂西安•博達爾(Lucien Bodard,1914—1998),法國當代著名作傢、記者。生於中國重慶,在中國度過瞭他尤為與眾不同的童年。其父時任法蘭西駐廣州、成都、雲南府領事等職。1924年,他隨母親迴到巴黎。1944年開始其記者生涯,並在印度戰爭期間成為戰地常駐記者。1973年,他發錶第一部小說《領事先生》,獲同年的聯閤文學奬,隨後接連創作《領事之子》、《侮辱》(獲當代奬)、《玫瑰山榖》、《公爵夫人》等作品。1981年,“領事三部麯”中的最後一部《安娜•瑪麗》剛一問世,就奪得龔古爾文學奬。
本書第1部到第3部都不錯,尤其第3部,一個老外文學筆法下的上海發達史,但是第4部就跑火車瞭。。。ps:譯者還是錯的,自己手動還改不瞭。。。
評分有被公開鄙夷嘲笑的父親的傢還是麻煩的
評分被妖魔化的中國和中國人……啃到一半實在啃不動瞭0_0;;
評分如此宏大的曆史背景,如此濃烈的異國情調,卻給作者寫成這樣一部意淫作品,實在是浪費瞭他的大好人生,,看不下去瞭。
評分見所未見之惡。這本書評價如此之低,不得不對國人之自我感覺良好側目。更有未看完者低評,更不是讀書人應有的態度,作者花瞭大半輩子的心血寫瞭三部麯,卻如此為人所不敬,實在讓人感到不平。
读法国著名作家吕西安·博达尔的自传性质的《领事三部曲》有种复杂的感受难以言明。坦白说我一点都不喜欢其中的《领事先生》和《领事之子》,至于三部曲中的最后一部《安娜·玛丽》嘛,倒是还能读下去,毕竟书中讲述的故事已经远在法国巴黎,与中国人无关。明眼人都能看得出这...
評分很久没逛书城了。今日,与侄女同乘车,侄女在重宾站下,去打理她的三千烦恼丝,而我继续坐至终点站——解放碑,下车前行几步便是重庆书城。 星期天,书城人流比平日增加了不少,挤挤挨挨进得门,还好,常逛的第一层人并不太多,可以慢慢踱步浏览。 “领事先生”...
評分读法国著名作家吕西安·博达尔的自传性质的《领事三部曲》有种复杂的感受难以言明。坦白说我一点都不喜欢其中的《领事先生》和《领事之子》,至于三部曲中的最后一部《安娜·玛丽》嘛,倒是还能读下去,毕竟书中讲述的故事已经远在法国巴黎,与中国人无关。明眼人都能看得出这...
評分同样是从西方孩童的眼中看中国,同样是动荡不安的时代,法国作家Lucien Bodard写于1973年的<领事先生>似乎是另一部<太阳帝国>,但品读起来却又多了些法国式的天马行空和淡淡的留恋之情。作为法国领事的独子,作者生于重庆长于成都,童年时代所见的白种人寥寥无几,且多是神父、...
評分读法国著名作家吕西安·博达尔的自传性质的《领事三部曲》有种复杂的感受难以言明。坦白说我一点都不喜欢其中的《领事先生》和《领事之子》,至于三部曲中的最后一部《安娜·玛丽》嘛,倒是还能读下去,毕竟书中讲述的故事已经远在法国巴黎,与中国人无关。明眼人都能看得出这...
領事先生 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024