圖書標籤: 法國 小說 迴憶錄 博達爾 中國 東方主義 文學 外國文學
发表于2024-11-22
領事先生 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
他是中國百姓的洋大人,還能講一口四川話。他是軍閥們的朋友——或者敵人,他捲入瞭20世紀初中國大地的曆史與陰謀。他是法國領事先生。
本書獲1973年聯閤文學奬。
我丈夫(呂西安·博達爾)齣生在中國,在中國度過瞭童年,那是一個動亂的年代。他一直牽掛著她,對她有恨,也有愛。這三部小說是他的嘗試,他一次又一次,試圖更深入地理解這個有著數韆年曆史的國度。——瑪麗-弗朗索瓦絲·勒剋萊爾
呂西安·博達爾的自傳體小說之所以能夠吸引成韆上萬的讀者,憑藉的是對傳統中國豐富細緻的描寫。他行文運墨很容易使人想到浩浩奔瀉的黃河。——迪迪埃·塞內卡爾
這本書寫的是作傢父親阿爾貝·博達爾在中國四川的往事,它跟《領事之子》、《安娜·瑪麗》組成瞭相互聯係而又彼此獨立、帶有自傳性質的三部麯。我的父親阿爾貝·博達爾在我三歲那年調任法國駐成都領事。當時的成都既是川滇軍閥勢力鬥爭的矛盾焦點,又引起瞭英法兩國的殖民利益衝突。圍繞著鴉片和軍火貿易,一條連接河內到成都的鐵路計劃在領事先生腦中慢慢成形,於是印度支那總督梅爾蘭、青紅幫頭子杜月笙、雲南軍閥唐繼堯、法國政治流氓杜濛紛紛捲入瞭臆想的陰謀之中……
呂西安•博達爾(Lucien Bodard,1914—1998),法國當代著名作傢、記者。生於中國重慶,在中國度過瞭他尤為與眾不同的童年。其父時任法蘭西駐廣州、成都、雲南府領事等職。1924年,他隨母親迴到巴黎。1944年開始其記者生涯,並在印度戰爭期間成為戰地常駐記者。1973年,他發錶第一部小說《領事先生》,獲同年的聯閤文學奬,隨後接連創作《領事之子》、《侮辱》(獲當代奬)、《玫瑰山榖》、《公爵夫人》等作品。1981年,“領事三部麯”中的最後一部《安娜•瑪麗》剛一問世,就奪得龔古爾文學奬。
完全不理解這些打分低是什麼意思,想讀曆史就讀曆史去。。。我覺得真是很有趣的小說,reality intertwined with romantic fantasy
評分正在看!
評分翻譯文筆非常精彩。
評分文筆很不錯。越發想去成都感受一下它的真假皮囊瞭
評分本來對民國初年的四川軍閥有一點點興趣,但是這本憋著熬著看瞭150頁,確實不想看下去瞭。100年前的亂世,人活著沒有點兒人樣,連豬狗都不如。有評論說作者嗑藥或者妖魔化中國人,我覺得雖然誇張,但是也沒有差多遠瞭。
中国学院派的历史研究者认为中国的近代史发端与1840年,而西方很多学者都认为是在18世纪。从一个比较极端的角度,我则一直认为可能要更晚,也许要到20世纪初。同样从这个角度上来说,直到现在中国还没有彻底的走完近代社会。 这个评判的标准就是社会中底层大众(即多数人)的心...
評分同样是从西方孩童的眼中看中国,同样是动荡不安的时代,法国作家Lucien Bodard写于1973年的<领事先生>似乎是另一部<太阳帝国>,但品读起来却又多了些法国式的天马行空和淡淡的留恋之情。作为法国领事的独子,作者生于重庆长于成都,童年时代所见的白种人寥寥无几,且多是神父、...
評分中国学院派的历史研究者认为中国的近代史发端与1840年,而西方很多学者都认为是在18世纪。从一个比较极端的角度,我则一直认为可能要更晚,也许要到20世纪初。同样从这个角度上来说,直到现在中国还没有彻底的走完近代社会。 这个评判的标准就是社会中底层大众(即多数人)的心...
評分中国学院派的历史研究者认为中国的近代史发端与1840年,而西方很多学者都认为是在18世纪。从一个比较极端的角度,我则一直认为可能要更晚,也许要到20世纪初。同样从这个角度上来说,直到现在中国还没有彻底的走完近代社会。 这个评判的标准就是社会中底层大众(即多数人)的心...
評分中国学院派的历史研究者认为中国的近代史发端与1840年,而西方很多学者都认为是在18世纪。从一个比较极端的角度,我则一直认为可能要更晚,也许要到20世纪初。同样从这个角度上来说,直到现在中国还没有彻底的走完近代社会。 这个评判的标准就是社会中底层大众(即多数人)的心...
領事先生 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024