◎日本「ALL讀物新人賞」得獎作品

知名作家　柯裕棻

飛碟電台主持人　朱衛茵

熱門女性生活部落格主　迴紋針

微笑推薦

讀時新鮮爽颯，讀後幸福回甘。久違了的幽默戀愛小說，沒見過的痛快療癒系小說。

如果愛情就是人生，那真實會是什麼？

繼續愛下去，任何妳想像不到的，都會出現

〈非比尋常的一天〉

公司無預警倒閉，未婚夫盜用公款。落到這般地步，只能去找出前男友，逼他還來那二十萬！

〈即興家庭〉

臨時遭人半拜託半威脅地頂替陌生女子，回她老家向臨終老爸道歉兼道別。

〈Only You〉

初戀女友變成十幾年來背後靈，一切瞭若指掌，出發點是關．愛．你。

〈愛與被愛的人〉

念念難忘的外遇對象與情同兄弟的昔日屬下譜出戀曲——為了保護他的前途，只好妨礙她的幸福？

〈甘泉的祕密源頭〉

面對陷入困境的高中暗戀對象，酒店小姐還是決定不拔刀相助。兩人坐在池畔，一同回顧青春甘泉的源頭。

〈商店街的竹取公主〉

渴望愛與勇氣而逆父離家，卻也瞧不起沒骨氣的老公。從天而降的竹取公主終究還是選擇返回仙境？

◎日本讀友說：

「男女之間無以言喻的機微、細緻的心情動向，描寫絕妙。必然不能錯過的作者，平安壽子」

「閱讀時令人微笑的幽默，掩卷後不免湧出的輕嘆。各篇主角之間的一搭一唱，輕巧灑脫耐人尋味」

「宛如苦味巧克力的成人喜劇。輕妙脫俗的筆觸，是最適合心情煩悶時的讀物」

「六篇短篇小說，共通點為『錢』與『沒用的男人』（汗）這本處女作是平安壽子創作的原型，是認識她的最佳起點」

「遣詞用字讀來痛快，是枯燥日常裡的一彎綠洲！」

平安壽子

一九五三年生於廣島。受美國作家安·泰勒的啟發步上小說之道。一九九九年以〈非比尋常的一天〉獲得「ALL讀物新人賞」，二○○一年刊行同名短篇小說集。自此產量豐富，至今已發表十三部單行本作品，並改編為電影、連續劇。中文版已出版《非比尋常的一天》《愛的保存法》（皆遠流）。

平安壽子的特色，首先是描繪人物與內心刻劃的功力，短短幾行，立即躍然紙上。寫實派的筆觸，帶來印象派的鮮活。除了栩栩如生的角色描寫、出人意表的情節發展、緊湊富節奏感的筆調，還有幽默絕妙的口吻、一針見血的註腳，勾引人不時噗嗤一笑，隨即頻頻點頭，一路跟隨下去。

在平安壽子的小說世界中，各個人物再不成材、糟糕透頂、任性活著，也不令人厭惡；甚至讀著讀著還覺得可愛了起來。平安壽子巧妙地丟出疑問：照世間眼光一無是處的人，是否果真全不可取？

除了高明的說故事能力外，平安壽子的作品更給予二十、三十、四十代女性在生活中面對挑戰的力量。即便闔上了書頁，平安壽子筆下的男男女女仍舊殘餘腦海，往後在生活中，類似的酸甜苦辣，「這種人我見過」的相識之感，時不時蹦跳出來，帶給妳一抹微笑。

文藝評論家北上次郎讚道「平安壽子的實力，得任何大賞都不令人意外」。平安壽子絕對是日本當今最受矚目的女流作家之一。

■譯者簡介

金妮

2005年畢業于御茶水女子大學人間文化研究科。

主修日本近代文學。喜歡美食，以及漫無止境的散步。