LIZA OF LAMBETH is Maugham's first novel, and such is its power that it remains as vital today as when first written. Liza is a warm-hearted young girl, stifled by life in a London tenement.
Liza has been bred to it and externally can cope. But the heart is the problem: it craves love and affection.
"A fine book...shows all the promise of the author's later stories." (Editorial Reviews)
威廉•萨默塞特•毛姆(1874—1965)
英国小说家、剧作家、散文家、文艺评论家,20 世纪英国最知名的作家之一。毛姆一生著作甚丰,无论是小说、剧本、评论、随笔、游记还是回忆录,都广受好评,代表作有《人性的枷锁》《月亮与六便士》《寻欢作乐》《刀锋》《面纱》等。他的小说机智、幽默,常在讥讽中潜藏对人性的怜悯与同情。
毛姆晚年享有很高的声誉。英国牛津大学和法国图卢兹大学分别授予他荣誉文学博士学位。1954年,英国女王授予他勋爵爵位。
这是毛姆的第一部小说。他当医生实习时接触到伦敦下层社会,这本书就以下层社会的一个普通女孩的遭遇为主题。这个主题他日后其实很少再涉及。 在我看来有意思的点在于:1.整篇的对话都尽力还原底层人们讲话方式,发音不规范,语法错误百出,粗鲁不文,但生动。2.虽然是底层,...
评分打卡#文学 # 《兰贝斯的丽莎》 哈里对莎莉说,结婚后不用去上班了,养家糊口是他的责任,他会把她和她的母亲都照顾好。 他们结婚了,莎莉真的没有去上班了,她的母亲也跟他们一起吃饭。 有一天,哈里喝醉了,把莎莉和莎莉的母亲都打了一顿。 爱情就是这么不牢靠,每个男性/女性...
评分 评分听说兴起了一股毛姆热,有吗?之前毛姆名气比较大的作品翻译的差不多了,热起来后,开始有了2013出版《兰贝斯的丽莎》。 我是从08年《月亮和六便士》开始阅读毛姆的,后来不知道什么原因,陆续读了所有能买到的他的书。2013新出的我也刚买了,上周末就是昨天看完了《情迷佛罗...
又想说过去的女人太可怜了。对话全带口音,就这么看下来了。另,想到都如实记录本土化的表达不一定是最好的方法。
评分看原版差点逼疯,用的是那种方言英语…?可能也因此领会不到故事的核心所在
评分kindle首读。毛叔处女座原来是这样简单的故事。本土英语对话比较拉锯神经
评分一部短小的处女作,故事简单平直。充满俚语的人物对话倒是颠覆了原本对毛姆养尊处优的“闺阁式”写作的印象。
评分又想说过去的女人太可怜了。对话全带口音,就这么看下来了。另,想到都如实记录本土化的表达不一定是最好的方法。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有