图书标签: 杜拉斯 情人 外国文学 法国文学 王道乾 经典 法国 小说
发表于2024-12-28
情人 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
包含篇目《情人》(杜拉),《被遗弃的妇人》(波伏瓦),《西蒙与残废的少女》(维尔高尔),《山冈》(季奥诺),《死人的时代》(加斯卡尔)、《服丧的白雪》(特罗亚)。
以前都是读古典文学,乍一看西方现代小说还真不适应。
评分纸张太久了,但也别有风韵。内容尚可。
评分原本是想找本薄薄的小说学法语,于是买了L'amant,结果读的一知半解就找来了王道乾译的情人看,和法语版的一样支离破碎,于是才知道支离破碎的就是情人本身
评分那是什么爱情啊,我看小说时就纳闷儿了,这是一个什么样的家庭啊
评分读这本合集,主要是为了传说中的《服丧的白雪》,我被这美丽的名字所吸引。形式偏传统的小说,那种塑造人物时的二元对立写法有些过时,但因其功力,人物刻画相当深刻,翻译亦到位:“伊萨依看着这梦境般的景色,像看着一撮火星”......好像有一阵纯净而强烈的风吹过,把他的脑子洗了一遍”。特罗亚以冷峻写实的自然主义手法作了大量酷烈环境的描绘,时而又笔触温柔,整篇小说是这么一种冷冽而悲美的氛围。读完,我想如果要选择一种自杀方式,那么在人迹罕至之地,葬埋于白雪之下,不失为一种美丽的收场。
评分
评分
评分
评分
情人 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024