图书标签: Weyergans,François @@@Amitiéthèque 龚古尔奖 法语 weyergans français chez_moi @法文小说
发表于2024-12-29
Trois jours chez ma mère pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
Présentation de l'éditeur
Dans le train, il colla sa tête contre la vitre et aperçut en surimpression, flottant au milieu d'un décor de broussailles, un visage blême et crispé, le sien, avec son front reconnaissable, haut et dégarni, ses paupières gonflées et sa bouche aux lèvres minces. Il eut envie de se dire à lui-même : "Qu'est-ce que je peux faire pour toi ?" Ce visage si près du sien lui inspirait une profonde sympathie. " Nuit après nuit, un homme hyper anxieux voudrait ne pas affronter la vie qui l'attend. Ses souvenirs l'aideront-ils à aller mieux ? Il a fait tant de voyages, du Japon au Canada, tant de rencontres amoureuses. Sa mémoire lui donne le vertige. Il s'invente une série de doubles aux-quels il fait mener une vie sentimentale et sexuelle aussi agitée que la sienne. Il vit depuis trente ans avec Delphine, ils ont deux filles - deux jeunes adultes capables de voir que leur père est dans le pétrin - et il voudrait aller rendre visite à sa mère. Elle vit seule en Provence et aura bien-tôt quatre-vingt-dix ans. Il lui téléphone souvent mais depuis quand ne l'a-t-il pas vue ? Il a d'abord un livre à finir. Sa mère le lui dit : " Tu devrais publier ton roman, sinon les gens vont croire que tu es mort.
Biographie de l'auteur
François Weyergans mêle, mieux que jamais dans son oeuvre, la profondeur et l'humour, l'émotion et le rire, dans ce roman qui affirme avec force les pouvoirs de la littérature - un roman qui a déjà eu des centaines de milliers de lecteurs en France et qui est traduit dans une vingtaine de langues. Prix Goncourt 2005.
弗朗索瓦·威尔冈,1941年12月9日出生于布鲁塞尔。他的父亲是编辑、作家,威尔冈从小就是在打字机的嗒嗒声中长大的,但古板的父亲要求儿子从事电影而不是创作。威尔冈于是成了电影评论家和导演,拍了不少电影,其中最有名的是《肉色》。27岁的威尔冈偷偷写出了《莎乐美》,他担心有些女人会对号入座而引起麻烦,直到37年后才出版。1997年,他出版了以父亲为题材的小说《法朗茨和弗朗索瓦》,而后他花了七年时间写出了《在我母亲家的三天》,一面世即获得龚古尔奖。
法国作家弗朗索瓦.魏尔甘斯的《在我母亲家的三天》,获得了2005年龚古尔奖。有人介绍说是一面世即好评如潮,获得了拥戴,事实上,远不止这样。 因为不懂法语,所以我只能取材于别人的二手资料。《译林》2006年第1期上有一篇文章《魏尔甘斯—善开“空头支票”的作家得...
评分读这本小说的时候,几个作家、作品的名字就在我的脑海中若隐若现了:《追忆死水年华》、杜拉斯、《变》…… 同样的漫不经心,同样的慢条斯理,同样的…… 絮絮叨叨的“私密自白”随着意识的流动四处散落……20世纪以来的法国文学,不知从何时起,似乎已经形成了某种传统...
评分这是一本很多人都想写的小说。如果光看题目的话。 但得知作者为它耗费了七年时光,而排版疏散的中译本也不过不足200页的时候,它的分量莫名地重了。 让我们来看看它与我们想要在游戏中急急写过的那本书有什么不同。 首先,书中的“母亲”已是九十几岁的老妇。 其次,如你所...
评分“我裹着斗篷, 骑着马, 从阴沉沉的乡村走过, 风在哀鸣, 没有阳光照耀我。” 这是置于书前的引文(其实我真不知道这叫啥)。 读完全书,再看这几句话,似乎这就是这本书的写照。 似乎,这也是我们人生的写照。 当然,这是一本近于自传体的小说,作者佛朗索瓦·威尔冈在这...
评分好不耐烦阅完这本小书,掩卷就想说:如果你实在写不出来,那么就请你,或者求你,不要写! 查阅该书的写作背景和评论,竟皆饰美之词,一叹。文学本是有感而发,退求其次,便是一件商品,也当予人愉快的消遣,有吗? "盛名之下,其实难符",为人间谋衣食者提供了一份工作外,产...
Trois jours chez ma mère pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024