图书标签: 奇幻  碟形世界  特里·普拉切特  英式幽默  英国  小说  幽默  魔幻   

喜欢 异光 的读者还喜欢

• 
  魔法的颜色 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  死神学徒 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  金字塔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  卫兵！卫兵！ pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大法 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  好兆头 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  萨布莉尔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莉芮尔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  乌有乡 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  宇宙尽头的餐馆 pdf epub mobi txt 电子书 下载

我爱这种幽默。

箱子一如既往的萌

可爱到让人心都化了<3

可爱到让人心都化了<3

箱子一如既往的萌

的确是相当有趣的书，虽然由于Ｅ文水平有限，无法拜读原文，但感觉翻译的应该还是比较到位。文风诙谐幽默，舒适的坐在椅子上，听着喜欢的音乐，再慢慢翻阅，一种很惬意的休闲。  

读的第一部"碟形世界"系列里的小说就是译文版上连载的<异光>.刚开始读的时候非常之费劲,对人名的不适应,拗口的地名,乱七八糟的想象,以及对人物关系处境根本理不清楚的开头. 但是之后,我是说,在那天龟速看完第3页以后,没多看一页都会让我捧腹大笑,以至于干脆忍不住了,头一回还没...  

RT。。。心情糟糕时就会看，把译文版从家带去上大学 毕业了又带回来，废话真多，要文艺回家去。。。。  

巫师，观光客，盗贼，小偷，野蛮人，海怪，神灵无论是主角还是配角都很出彩。而且译者的笔力够强，难得看到能将原著的讽刺口吻和喜剧感翻译得这么到位的。 另外就是对那只智慧梨花木做的行李箱非常非常的垂涎欲滴呀。  

记得语文课上的文本细读，老师要求细细品读每字每句的深意，每段每落间的联系，从而归纳出文章的中心，体验一把当时作者的心境，尤其是如鲁迅、朱自清之类的大家散文。现在，回头想想，这种细读模式多少渗着一丁点的自作多情在里面，一千个人眼里有一千个哈姆雷特，要是一千个...