Frommer's Italian PhraseFinder & Dictionary pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Maureen Clarke

出品人:

页数:264

译者:

出版时间:2006-3

价格:62.00元

装帧:

isbn号码:9780471773313

丛书系列:

图书标签:

• 意大利语
• 旅行
• 语言学习
• 词典
• 短语集
• Frommer's
• 旅游
• 实用
• 口语
• 学习

探索意大利，从舌尖到心灵的深度体验。 想象一下，你漫步在罗马古老的街巷，微风拂过，空气中弥漫着咖啡和新鲜出炉面包的香气。又或者，你在佛罗伦萨的乌菲兹美术馆前驻足，沉醉于文艺复兴的艺术瑰宝。再或是，你坐在威尼斯贡多拉上，随着船夫的歌声，欣赏着两岸古老建筑的倒影。无论你的意大利之梦是什么样的风景，一种语言，将是连接你与这片迷人土地最直接、最真挚的桥梁。 本书并非一本简单的词汇手册，而是你踏入意大利文化、理解意大利人生活方式的钥匙。它将带你走进意大利的日常，从清晨一杯醇厚的意式浓缩咖啡开始，到午后悠闲的“passeggiata”（散步），再到夜晚与家人朋友共享的丰盛晚餐。你将学会如何点餐，如何询问价格，如何表达感谢，甚至如何用最地道的意大利语赞美一道菜肴的美味。 本书的核心在于“发现”。它鼓励你主动去发现意大利的魅力，而不仅仅是被动地接收信息。当你掌握了简单的意大利语，你就能更深入地与当地人交流，倾听他们的故事，了解他们的热情。你可能会在一家不起眼的小餐馆里，与老板娘成为朋友，品尝到她秘制的家常菜；你可能会在集市上，与摊主讨价还价，买到最新鲜的时令水果；你甚至可能在不经意间，与一位年长的意大利老人攀谈，听到他们对往昔岁月的娓娓道来。这些，都是旅行中最宝贵的经历，而语言，正是开启这一切的起点。 我们相信，学习一门语言，就是学习一种生活态度。意大利语，本身就充满了音乐感和生活的热情。本书将引导你体会这种语言的韵律，感受它在不同情境下的微妙变化。从最基础的问候，到表达情感的词语，再到描述风景的形容词，我们为你精心挑选了最实用、最贴切的内容，让你能够自信地融入当地生活。 本书的编排旨在让你轻松上手，循序渐进。我们从最常见的场景入手，例如： 机场与交通： 顺利抵达目的地，找到你需要乘坐的交通工具，避免不必要的麻烦。 住宿与服务： 轻松办理入住，与酒店工作人员有效沟通，确保你的住宿舒适愉快。 餐饮与购物： 探索意大利的美食天堂，点你心仪的菜肴，在琳琅满目的商品中找到心头好。 观光与休闲： 询问景点信息，预约门票，享受意大利的文化盛宴和悠闲时光。 紧急情况与求助： 在需要帮助时，能够清晰地表达你的困境，获得及时的援助。 除了实用的对话和词汇，本书还将穿插一些与意大利文化相关的趣闻轶事，让你在学习语言的同时，也能对意大利的风俗习惯、历史传统有更深入的了解。比如，为什么意大利人对咖啡如此讲究？“La dolce vita”（甜蜜的生活）究竟意味着什么？本书将为你一一解答，让你不仅仅是在“说”意大利语，更是在“理解”意大利。 我们明白，对于初学者来说，语言学习可能充满挑战。因此，本书采用了清晰易懂的排版，辅以常用的发音标注，帮助你准确掌握每个单词的读音。同时，我们也提供了丰富的例句，让你了解词汇在实际语境中的运用。我们鼓励你大胆开口，不要害怕犯错。意大利人是出了名的热情好客，他们会很欣赏你努力学习他们语言的这份心意。 本书的目标是让你在意大利的旅途中，感受到前所未有的便利和乐趣。告别尴尬的比划和手势，用流利的意大利语与当地人交流，建立真诚的联系。让你的意大利之旅，从一次简单的问候开始，到一次深入的对话结束，留下难忘的回忆。 让我们一起，用语言去拥抱意大利。这不仅仅是一次旅行，更是一场心灵的对话，一段文化的探索。翻开本书，你的意大利故事，就此展开。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版设计简直可以用“艺术品”来形容，每一个细节都体现了出版商对读者的尊重。我注意到在一些关键的短语旁边，作者用非常精妙的方式标注了文化上的“禁忌”或“礼仪提示”。例如，在询问某类价格或要求打折时，它会提醒你该使用哪种更加委婉的语气，或者在什么场合下提出这类请求会显得不妥。这些“软信息”往往是普通词典所缺失的，但恰恰是跨文化交流中最容易出岔子的地方。这种对文化语境的深度整合，使得这本书不仅仅是一本工具书，更像是一位随身携带的、非常博学的意大利当地向导。它帮助我避免了许多潜在的文化冲突，确保了我的交流是得体且令人愉快的。色彩的使用也恰到好处，功能性的标签清晰明了，即使用光线较暗的室内或夜晚查阅，也不会感到吃力。

评分☆☆☆☆☆

我购买过不少旅游语言指南，但坦白说，很多都流于表面，仅仅提供了几句生硬的“你好”和“谢谢”。然而，这本书给我的感觉是深入到了意大利人日常交流的“骨髓”里。它收录了一些非常地道、本地人之间才会使用的表达方式，这极大地帮助我融入当地的氛围。举个例子，关于表达“赞美”的部分，它提供的词汇和短语远超出了“美丽”（Bello）这个基础词汇的范畴，学会了如何更细致、更真诚地赞美食物、艺术品甚至天气，这让我的交流瞬间提升了一个层次。我感觉自己不再是一个“观察者”，而是一个愿意参与到他们生活中的“对话者”。对于那些希望进行深度文化体验的旅行者来说，这种对语言细微差别的捕捉是无价的。此外，它对意大利语发音的标注也相当用心，虽然无法完全替代真人指导，但对于非专业人士来说，已经足够准确地传达出正确的语调和重音，避免了在交流中产生令人尴尬的误会。

评分☆☆☆☆☆

我必须强调这本书的字典部分的详尽程度，这超出了我最初对一本“短语手册”的预期。通常情况下，短语书的字典部分只是提供一个基础的词汇列表，但这里的收录范围非常广，涵盖了从日常用品到特定兴趣爱好（比如关于葡萄酒和艺术的词汇）的方方面面。更重要的是，它没有采用那种冰冷、机械的翻译方式。例如，对于一些具有多重含义的词汇，它会根据意大利不同地区的语境给出不同的解释或者用法建议。这让我感觉自己手中的不仅仅是一本旅行辅助工具，而是一部浓缩的意大利文化词典。我甚至发现，即使在旅行结束后，我仍然会偶尔翻阅它，因为它提供了一种快速回顾和巩固所学意大利语词汇的绝佳方式。它成功地搭建了一座从基础交流到初步理解意大利语言深度的桥梁，性价比极高。

评分☆☆☆☆☆

这本袖珍型的语言参考书简直是为我量身定做的！我一直想提升自己的意大利语口语能力，但那些厚重的教科书总是让我望而却步。这本书的设计理念显然是把“实用”放在了首位。它的排版非常清晰，即使是初学者也能迅速找到需要的词汇或短语。我特别欣赏它在日常情景下的分类设置，比如“在餐馆点餐”、“问路”、“紧急情况”等等，这些都是旅行中最容易让人感到手足无措的场景。而且，它不仅仅是简单的词汇罗列，还附带了实用的例句，这对于理解词汇在实际语境中的用法至关重要。我发现自己不再是死记硬背单词，而是开始真正地“使用”语言了。那种在当地咖啡馆里，用一个得体的意大利语短语成功点到我想要的卡布奇诺的成就感，是任何翻译软件都无法替代的。这本书的便携性也是一大亮点，可以轻松塞进夹克口袋，随时随地拿出来查阅，这远比抱着手机查翻译要方便得多，也更显礼貌。

评分☆☆☆☆☆

从一个对语言学习抱有复杂情感的人的角度来看，这本书的结构简直是一股清流。它没有过分强调复杂的语法规则，而是聚焦于“即时沟通”的需求。这对于像我这样，时间有限、目标明确——就是为了旅行期间能够顺畅交流——的成年学习者来说，简直是福音。它巧妙地将常用动词的变位信息压缩在需要的短语旁边，而不是像一本语法书那样，让你在学习一个短语时，非得先啃完一整页的动词变位表。这种“按需提供”的信息组织方式，极大地降低了学习的心理负担。我曾经尝试过其他方法，但往往因为过早地被复杂的规则绊住脚，导致学习热情迅速消退。这本书的策略是，先让你开口说话，建立信心，然后再循序渐进地完善细节，这种以实践驱动的学习路径，我个人非常推崇。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆