唐.吉诃德(中英文对照)/名著学习的革命(附1CD)

唐.吉诃德(中英文对照)/名著学习的革命(附1CD) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:中国对外翻译出版公司
作者:[西] 塞万提斯
出品人:
页数:0
译者:
出版时间:
价格:12.0
装帧:
isbn号码:9787500116998
丛书系列:
图书标签:
  • 塞万提斯
  • 名著
  • 中英文对照
  • 文学经典
  • 唐吉诃德
  • 西班牙文学
  • 翻译学习
  • 双语阅读
  • 经典小说
  • CD配套
  • 学习革命
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《唐·吉诃德》:一场笑中带泪的骑士传奇,一次对理想与现实的深刻探索 这部不朽的巨著,以其独特的叙事魅力和深刻的洞察力,引领读者踏上了一段充满奇思妙想的旅程。故事围绕着一位名叫阿隆索·吉哈诺的乡绅展开,他沉迷于骑士小说,以至于将虚构的骑士世界当成了真实的生存法则。在一次偶然的“觉醒”后,他决定重拾早已被遗忘的骑士身份,为自己取名“唐·吉诃德”,并踏上了行侠仗义、匡扶正义的道路。 为了完成他的骑士使命,唐·吉诃德还需要一位忠实的侍从,于是他找到了朴实的农夫桑丘·潘萨。桑丘被唐·吉诃德许诺的土地和财富所吸引,稀里糊涂地成为了他的副手。这对奇特的组合,一个永远活在幻想之中,一个脚踏实地却又被卷入主人的疯狂,由此展开了一系列令人捧腹又令人心酸的冒险。 《唐·吉诃德》的魅力,首先在于它对骑士精神的解构与重塑。在那个时代,骑士小说作为一种流行的文学体裁,描绘着无畏的英雄、美丽的公主和惊险的战斗。然而,塞万提斯却通过唐·吉诃德这个角色,以一种戏谑而又深沉的方式,将骑士小说中的浪漫主义推向了极致,从而暴露了其与现实之间的巨大鸿沟。唐·吉诃德将风车误认为巨人,将羊群当作敌军,将简陋的旅店想象成华丽的城堡,他的每一次“壮举”,都充满了荒谬和可笑。然而,在这种滑稽的表象之下,隐藏着作者对理想主义的赞美,以及对现实社会中各种虚伪、腐败和不公的无情批判。 更值得玩味的是,唐·吉诃德的“疯狂”并非完全丧失理智,而是在特定情境下,他选择了一种对抗残酷现实的方式。他所追求的荣誉、正义和公平,在那个时代显得如此格格不入,甚至被视为一种病态的执念。然而,正是这种执念,让他在追求理想的道路上,展现出了非凡的勇气和毅力。即使屡次遭受失败和嘲笑,他依然坚守着自己的信念,这种精神力量,在某种程度上,比那些沾染着世俗气息的“正常人”更加纯粹和动人。 桑丘·潘萨的角色,则是对唐·吉诃德理想主义的绝佳衬托。他务实、贪小便宜,对主人的疯狂行为常常感到困惑和不解。然而,随着旅程的深入,桑丘也渐渐被唐·吉诃德身上那种不屈不挠的精神所感染。他虽然嘴上抱怨,心里却也开始理解并支持主人的某些行为。他从一个旁观者,逐渐变成了一个参与者,甚至在某些时刻,比唐·吉诃德更能看清事物的本质。桑丘的成长,象征着普通人在理想主义的影响下,也可能发生潜移默化的改变。 《唐·吉诃德》并非一部简单的喜剧,它更是一部充满悲剧色彩的现实主义作品。作者将笔触伸向了当时西班牙社会的各个层面,从贵族到平民,从教会到军人,从驿站老板到罪犯,各种人物形象跃然纸上,共同构成了一幅生动而复杂的社会画卷。通过唐·吉诃德的视角,读者得以审视那个时代的种种弊病:虚假的荣誉、腐朽的道德、贫富差距的悬殊,以及人性的弱点。 这部作品的结构也极具匠心。除了唐·吉诃德和桑丘的冒险主线,书中还穿插了许多其他人物的故事,这些故事相互呼应,既丰富了小说的内容,又深化了主题。这种多层次的叙事方式,使得《唐·吉诃德》成为一部难以被简单概括的百科全书式作品。 《唐·吉诃德》的意义,早已超越了文学本身。它被誉为“现代小说之父”,对后世的文学创作产生了深远的影响。它所探讨的理想与现实的冲突、理性与疯狂的界限、个人与社会的互动等主题,至今仍具有深刻的现实意义。唐·吉诃德这个人物,更是成为了一个文化符号,象征着那些敢于挑战不可能、追逐梦想,即便被视为疯子,也要坚持自己信念的人。 阅读《唐·吉诃德》,你会发现,作者并非简单地嘲笑那些坚持理想的人,而是以一种复杂而矛盾的情感,展现了他们在现实世界中的挣扎与坚持。这部作品,既能让你捧腹大笑,也能让你陷入沉思。它教会我们,在追求理想的道路上,即便现实无比残酷,也要保持一颗纯粹的心;同时,也要认识到,真正的智慧,往往存在于对现实的清醒认知和对人性的深刻理解之中。 这部作品不仅是西班牙文学的瑰宝,更是世界文学的巅峰之作,其对人性的洞察、对社会的批判以及对理想的讴歌,使其成为一部永恒的经典,值得每一位追求智慧与共鸣的读者细细品味。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

初读《唐·吉诃德》,我便被它那跨越时空的魅力所吸引。塞万提斯笔下的这位“疯癫”骑士,他以一种特立独行的姿态,对抗着那个时代早已陈腐的价值观和现实的平庸。他披上铠甲,跨上瘦马,开始了充满传奇色彩的冒险旅程。他的理想主义,在那个讲究实际和功利的时代,显得如此格格不入,但他却从未因此而退缩。我尤其欣赏书中对唐·吉诃德与桑丘·潘萨之间关系的描绘。桑丘·潘萨,这位朴实的农民,在旅途中逐渐被唐·吉诃德的执着和信念所打动,他对“诺言”的坚持,对“封地”的向往,以及他对主人的忠诚,都让我看到了人性的光辉。他们的对话,充满了生活气息和民间智慧,也展现了不同阶层的人们在面对生活时的态度。这本书不仅仅是一部小说,更像是一部关于人生、关于梦想、关于坚持的寓言。

评分

《唐·吉诃德》就像一场盛大的戏剧,而我,作为一名忠实的观众,沉浸其中,久久不能自拔。作者塞万提斯用他那如椽巨笔,塑造了一个充满魅力的艺术形象。唐·吉诃德,这位年迈的乡绅,因为沉迷于骑士小说而走火入魔,披挂上阵,梦想着重振骑士之道,为世界带来公正与和平。他那瘦骨嶙峋的骏马罗西南多、笨拙的随从桑丘·潘萨,以及他那虚构的意中人杜尔西内亚·德尔·托博索,共同构成了一幅幅令人难忘的画面。书中充满了滑稽的场景和辛辣的讽刺,然而,在这笑声的背后,却隐藏着对人生、社会乃至人类命运的深刻洞察。唐·吉诃德的每一次冒险,都像是一次对现实世界的挑战,他用自己的方式去匡扶正义,保护弱者,即使屡屡碰壁,他也从未放弃过自己的信念。这种坚韧不拔的精神,即使在今天读来,依然令人动容。这本书不仅仅是一部喜剧,更是一部悲剧,它展现了理想主义者在现实社会中的无奈与孤独。但正是这份无奈与孤独,让唐·吉诃德的形象更加立体,更加令人难以忘怀。

评分

《唐·吉诃德》这本书,就像是一位经验丰富的人生导师,用一种幽默而又深刻的方式,向我讲述了关于人生、关于选择的故事。唐·吉诃德,这位“不合时宜”的骑士,他活在自己的世界里,用想象力去对抗现实的乏味和残酷。他的每一次冒险,都是一次对现实的挑战,他用自己的方式去追求他所认为的“真理”和“正义”。而他的随从桑丘·潘萨,则是一个现实主义的代表,他更关心眼前的利益,更在意切实的温饱,但他也在唐·吉诃德的影响下,逐渐发生了改变。他们之间的互动,充满了智慧和哲理,也让我们看到了人性的复杂和多样。这本书最让我着迷的是它那种“游戏”的精神。塞万提斯似乎总是在用一种 playful 的方式,来解构和重塑现实,他将现实的荒诞放大,将理想的虚幻具象化,从而引发读者对现实和理想的深刻反思。

评分

《唐·吉诃德》这本书,仿佛是一扇通往17世纪西班牙社会的窗口,让我得以窥见那个时代的风貌和人们的生活。塞万提斯以极其生动的笔触,描绘了形形色色的人物,从高贵的贵族到卑微的仆人,从虔诚的牧师到狡猾的商人,每个人物都栩栩如生,仿佛就在我的眼前。而唐·吉诃德,这位“疯子”骑士,更是将整个社会的荒诞与虚伪暴露无遗。他用自己的方式去践行早已过时的骑士道,在那个已经不再崇尚骑士精神的时代,他的行为显得格外格格不入,却又在某种程度上揭示了社会深层的问题。这本书的语言风格非常独特,既有史诗般的庄重,又有日常生活的诙谐,这种结合使得阅读过程充满了乐趣。我尤其喜欢书中的那些对话,它们充满了智慧和哲理,也展现了不同人物的性格特点。每一次阅读《唐·吉诃德》,我都能从中获得新的启示,它让我思考人生的意义,社会的价值,以及我们每个人在追求理想时所面临的挑战。

评分

《唐·吉诃德》这本书,对我来说,就像是一场永不落幕的戏剧,每一次翻开,都能从中发现新的惊喜。唐·吉诃德,这位“不合时宜”的骑士,他用自己的方式去追求他所认为的“正义”和“荣耀”。他的理想主义,在那个现实而又平庸的时代,显得如此独特而又动人。我喜欢书中那种细腻的心理描写,塞万提斯将唐·吉诃德内心的挣扎、矛盾以及他对理想的执着,描绘得淋漓尽致。而他的随从桑丘·潘萨,则是一个极具代表性的角色,他以一种朴实的视角,观察着这个世界,却也在唐·吉诃德的影响下,逐渐发生了改变。他们之间的互动,充满了生活气息和幽默感,也展现了人性的复杂和多样。这本书最让我着迷的是它那种“反讽”的艺术。塞万提斯似乎总是在用一种旁观者的姿态,审视着他笔下的人物,他既同情唐·吉诃德的遭遇,又嘲笑他的可笑之处,但正是这种复杂的态度,使得唐·吉诃德的形象更加鲜活,更加真实。

评分

在阅读《唐·吉诃德》的过程中,我发现自己仿佛置身于一个奇幻的舞台,而唐·吉诃德就是那个最耀眼的明星。他那独特的视角,将原本平凡的世界变得充满了传奇色彩。他可以把一间简陋的客栈想象成一座华丽的城堡,把普通的农妇当作尊贵的公主,这种“移情”能力,既是他疯狂的表现,也是他内心深处对美好事物向往的体现。而他的随从桑丘·潘萨,则像是一个忠实的观众,他用最朴实的眼光观察着这个世界,却也在不知不觉中被唐·吉诃德的理想所感染。他们之间的互动,充满了生活的智慧和幽默,也展现了人性的复杂和多面。这本书最让我着迷的是它那种“反讽”的艺术。塞万提斯似乎总是在用一种旁观者的姿态,审视着他笔下的人物,他既同情唐·吉诃德的遭遇,又嘲笑他的可笑之处,但正是这种复杂的态度,使得唐·吉诃德的形象更加鲜活,更加真实。这本书对我来说,不仅仅是一部小说,更像是一堂关于人生、关于理想、关于坚持的深刻课程。

评分

我一直认为,一部伟大的文学作品,应该能够跨越时空的界限,与不同时代的读者进行对话。而《唐·吉诃德》,无疑做到了这一点。塞万提斯笔下的这位“疯狂骑士”,他的形象之所以能够流传至今,正是因为他身上所体现出的那种普遍的人性特质。他渴望正义,追求荣誉,但他所处的时代,已经不再需要他这样的骑士。这种理想与现实的脱节,构成了他人生悲剧的底色。然而,也正是这份“不合时宜”,让他显得如此独特和令人敬佩。我喜欢书中的那种幽默感,它并非低俗的笑话,而是源于对生活细致入微的观察和对人性的深刻洞察。唐·吉诃德与桑丘·潘萨的对话,总能让我会心一笑,也让我思考很多。他们之间的互动,既有主仆之间的等级差异,又有朋友之间的相互关怀,这种复杂的关系,也正是人与人之间情感的真实写照。这本书的内容,远不止于骑士冒险,它更像是一部关于梦想、现实、友谊以及人生意义的百科全书。

评分

初次翻阅《唐·吉诃德》,我便被它那宏大的叙事和精妙的结构所折服。塞万提斯以一种极其巧妙的方式,将现实的琐碎与虚幻的浪漫编织在一起,创造出一个独一无二的文学世界。唐·吉诃德的疯狂,与其说是脱离现实,不如说是他对理想世界的执着。他的骑士行为,在常人看来是荒唐可笑的,但仔细体会,却能发现其中蕴含的勇气、正直和对弱者的同情。桑丘·潘萨,这位朴实的农民,他的存在与唐·吉诃德形成了鲜明的对比,却又在漫长的旅途中逐渐相互影响,他们的对话充满了智慧和幽默,也展现了不同阶层人民的生活态度和价值观念。这本书给我最深刻的印象是它对“真实”的探讨。在唐·吉诃德的世界里,现实是模糊的,他用自己的想象力重塑了周围的一切,而这种重塑,却意外地揭示了现实中隐藏的荒诞与虚伪。每当读到他将风车误认为巨人,或把羊群当作敌军时,我都会忍俊不禁,但随之而来的却是对这种“错位”所带来的反思。这本书的魅力在于它能够引起读者内心深处的共鸣,让我们思考何为真实,何为理想,以及我们自己在生活中所扮演的角色。

评分

这本书就像是我与塞万提斯灵魂的跨时空对话。打开它的那一刻,我便被卷入了一个充满骑士传奇、滑稽轶事和深刻哲理的世界。唐·吉诃德,这位“风车骑士”,他那不羁的想象力和对骑士精神近乎偏执的追求,让我时而捧腹大笑,时而又心生敬意。他并非不谙世事,而是选择了一种超越现实的理想主义生活方式,这种选择本身就充满了力量。书中的语言,无论是在西班牙语原文的韵味中,还是在中文翻译的流畅中,都散发着一种古老而又迷人的魅力。我尤其欣赏作者在描绘人物时所使用的细节,那些生动的笔触勾勒出了一个个鲜活的形象,不仅仅是唐·吉诃德和桑丘·潘萨,就连那些偶遇的旅店老板、牧羊人、公爵夫人,甚至是那头象征性的驴子,都仿佛拥有自己的生命和故事。每一次阅读,我都能从中发现新的层次,新的感悟。它不仅仅是一部小说,更像是一面镜子,映照出人性的复杂、理想与现实的冲突,以及我们内心深处对某种纯粹和美好的渴望。这本书陪伴我度过了许多个宁静的下午,它是我书架上永不褪色的珍藏。

评分

在我看来,《唐·吉诃德》是一部关于“理想主义”的经典之作。唐·吉诃德,这位“疯癫”的骑士,他所做的一切,都是出于他内心对骑士精神的执着和对正义的追求。尽管他所处的时代已经不再需要骑士,尽管他的行为在别人看来是荒谬可笑的,但他从未放弃过自己的信念。这种坚持,本身就具有一种动人的力量。书中对唐·吉诃德与桑丘·潘萨关系的描绘,更是我非常喜欢的部分。桑丘·潘萨,这位看似愚笨的农民,却在漫长的旅途中逐渐被唐·吉诃德的精神所感染,他对“诺言”的坚持,对“封地”的向往,以及他对主人的忠诚,都展现了他身上朴实而又真挚的一面。他们的对话,充满了生活气息和民间智慧,也让我们看到了不同阶层的人们在面对生活时的态度。这本书不仅仅是讲述了一个骑士的故事,它更是在探讨人生的意义,理想与现实的冲突,以及友谊的力量。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有