Latin Lyric and Elegiac Poetry pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026
- Latin poetry
- Lyric poetry
- Elegiac poetry
- Classical literature
- Roman literature
- Poetry
- Ancient history
- Latin literature
- Literary criticism
- Verse
具体描述
This anthology of the six major Latin poets of elegy and lyric-Catullus, Tibullus, Propertius, Ovid, Horace, and Sulpicia, the sole surviving woman poet, offers translations that combine a high degree of accuracy with a truly contemporary and poetic voice. The six poets represent the sudden flowering of lyric in Rome at the end of the Republic and in the first decades of the Augustan principate from approximately 60 to 10 BC. No other anthology currently available in English introduces the poets in their literary and historical context and provides specific comments on individual poems.
The general reader of poetry will find here a broad and accessible sample of the major figures in the Roman literary tradition. Students of lyric poetry and the history of ideas and sexuality will be able to compare different poets' responses to politics, love and sex, literary innovation, self and society. The book is useful in courses in ancient literature and the ancient world, western civilization, and women's studies. While primarily aimed at the reader who does not know Latin, the quality of the translations and the literary-historical emphasis in the notes make this book a splendid supplement to a Latin-language courset.
SPECIAL FEATURES
translations have been done by translators who are also poets. The translations combine a high degree of accuracy with a truly poetic voice. * the poems are accompanied by extensive notes which explain references to history, mythology, and literature. * a general introduction by William S. Anderson, the University of California at Berkeley, places the poets in their literary and historical context * an appendix includes background material from Sappho, Callimachus, and the Roman epigrammatic tradition that preceded the development of Latin elegy proper * an introduction examines the problems of translation in general and the translation in this volume in particular
Suitable for Courses in
Classical Studies, Latin Language/Literature, Lyric Poetry, Comparative Literature, Ancient History/Literature, Western Civilization, and Women's Studies.</P>
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
作为一名对古典文学的哲学意涵颇有探究欲望的读者，我非常看重书中对于“时间感”和“瞬间永恒”这一主题的处理。在这方面，这本书给予了我相当大的启发。作者对“memento mori”（勿忘你终有一死）这一主题在不同诗人作品中的变体进行了精妙的区分，比如，在一些早期作品中，对死亡的恐惧更多地与对享乐的及时把握联系在一起，形成一种近乎享乐主义的驱动力；而在后来的作品中，这种对虚无的感知则转化成了一种对友谊和声誉的执着追求，似乎要将短暂的生命锚定在不朽的记忆之中。书中引用了大量关于“流逝”的意象分析，比如水流、落叶、被风吹散的烟雾，这些看似老生常谈的意象，在作者的解读下，焕发出了新的生命力，不再仅仅是文学的修辞，而成为了那个时代知识分子对宇宙秩序和个体命运的深刻哲学叩问。这种对意象背后的思想根源的挖掘，远超出了纯粹的文学评论范畴。
评分我是在一个对古希腊罗马文学怀有浓厚兴趣的圈子里了解到这本书的，许多人都提到它在文献考据方面做得极为扎实。我个人关注的重点在于它对早期拉丁诗歌中“内在情感表达”是如何从希腊母题中独立发展出来的那个阶段的论述。这本书在梳理公元前一世纪，尤其是卡图卢斯和提布卢斯等人的作品时，展现了一种非常细腻的文本解读能力，它不仅仅停留在对典故和神话的简单辨析上，而是深入挖掘了那些看似日常的场景——比如宴会上的失意、友人间的勉励——是如何被诗人的笔触塑造成具有永恒价值的哀婉或欢快的篇章的。书中引用的拉丁文原句，旁边的译文和详尽的注释几乎是并行的，这对于我们这些母语非拉丁语的学习者来说，极大地降低了理解难度，避免了因为查阅词典而中断阅读流。这种“无缝衔接”的翻译和注释策略，体现了作者深厚的跨文化沟通功力，让复杂的古典意象得以在现代语境下清晰显影。
评分这本书的装帧设计着实让人眼前一亮，那种带着些许古典韵味的米黄色纸张，触摸起来有一种沉甸甸的质感，仿佛能感受到跨越千年的文字气息。我尤其欣赏扉页上那幅精致的版画插图，线条流畅而富有张力，描绘了一个古罗马花园中诗人沉思的场景，极大地提升了整体的艺术格调。装订非常牢固，即便是频繁翻阅，内页也未曾出现松动或脱胶的迹象，这对于一本需要细致研读的学术性著作来说，无疑是巨大的加分项。排版布局也极为用心，字体选择既保持了古籍的庄重感，又确保了现代阅读的舒适性，页边距处理得当，留出了足够的空间供读者圈点批注，这种对细节的关注，让人感觉作者和出版方对读者有着深深的敬意。拿到手上的时候，我立刻被那种纸张特有的、混合着油墨和陈旧气息的味道所吸引，这远非那些使用廉价纸张的现代出版物所能比拟的，它成功地在物理层面上为进入那个遥远的世界搭建了一座坚实的桥梁。
评分这本书的实用性评估，我主要集中在它在学术资源整合方面的表现。作为一本深度研究的专著，它的参考文献目录本身就是一座小型图书馆。我惊喜地发现，作者不仅罗列了那些经典的研究成果，还收录了许多我此前一直难以寻觅的、分散在各种冷门期刊上的重要德文和法文的论述摘要。尤其是关于特定拉丁词汇在不同历史时期语义漂移的考证部分，提供了详细的词源学支持，这对于进行更细致的译文校对工作来说，是至关重要的基石。此外，书后附带的索引做得异常详尽和准确，无论是人名、地名还是具体的拉丁术语，都能迅速定位，这极大地提高了我的研究效率，省去了大量手动检索的时间。可以说，这本书不仅是一部独立的论著，更像是一个高度专业化、精心策划的研究工具包，为所有想要深入拉丁文学领域的学者和高级爱好者提供了一个坚实可靠的起点和参照系。
评分这本书的叙事逻辑，说实话，初读时需要一定的耐心去适应，它不是那种线性叙事的历史通论，更像是一系列精心组织的、围绕特定主题展开的深度研讨会记录。作者似乎故意采用了一种螺旋上升的结构，从对某一特定修辞手法的剖析，延伸到对一个诗人整个创作生涯的审视，然后再跳跃到另一个时代，但最终都能巧妙地收束于最初讨论的核心概念上。这种写作风格对于习惯了教科书式清晰分层的读者可能会造成一定的困惑，我一开始也花了些时间才理清作者的思路脉络。然而，一旦适应了这种“跳跃式”的思维路径，便会发现其带来的巨大益处：它极大地拓展了我们对拉丁诗歌内部关联性的认知，不再将各个诗人视为孤立的个体，而是置于一个动态的、不断对话的文学传统之中。这种深层次的结构安排，要求读者积极参与到对知识的构建过程中，读完后留下的回味和思考远比直接喂给结论要丰富得多。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有