圖書標籤: 民間傳說 英雄 中亞 東方傳奇
发表于2024-12-23
布哈拉曆險記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《探險與傳奇世界經典文學雙語必讀係列叢書:布哈拉曆險記(第2版)(英漢對照)》栩栩如生地描寫瞭行俠仗義、智勇雙全的遊俠納斯雷丁在布哈拉城和其他地方的一次次驚險經曆,他常常在敵眾我寡、險象環生的睏境中化險為夷、絕處逢生,讓人拍案叫絕、嘆為觀止。另外,書中還以獨特的視角和巧妙的手法描述瞭遊俠納斯雷丁和古爾珍之間麯摺浪漫的愛情故事,同時美麗動人的古爾珍、樂善好施的茶館老闆阿裏、勤勞善良的陶工尼亞茲,以及昏庸無道的埃米爾國王、巧取豪奪的放高利貸者賈法、老奸巨滑的巴蒂亞、如狼似虎的阿斯蘭貝剋等人物的藝術形象躍然紙上,不露任何雕琢之痕,令人信服。
恐怕每個民族都有這樣一個勇敢機智的傳奇人物;恩,納斯雷丁,類似俠客版阿凡提,他也忽然讓我記起,好像阿凡提也是穆斯林吧?
評分恐怕每個民族都有這樣一個勇敢機智的傳奇人物;恩,納斯雷丁,類似俠客版阿凡提,他也忽然讓我記起,好像阿凡提也是穆斯林吧?
評分原文寫作很適閤閱讀,英文簡練而優美,很多描寫手法值得學習。俄羅斯作傢寫的富有東方色彩的傳奇人物故事,非常有趣,刻畫人物也很到位。每頁的生單詞都有注釋,右邊頁是中文譯文,青閏先生的翻譯質量都是蠻不錯的。
評分恐怕每個民族都有這樣一個勇敢機智的傳奇人物;恩,納斯雷丁,類似俠客版阿凡提,他也忽然讓我記起,好像阿凡提也是穆斯林吧?
評分恐怕每個民族都有這樣一個勇敢機智的傳奇人物;恩,納斯雷丁,類似俠客版阿凡提,他也忽然讓我記起,好像阿凡提也是穆斯林吧?
評分
評分
評分
評分
布哈拉曆險記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024