欧•亨利是中国读者最喜欢的短篇小说家,其作品短小精悍,精彩纷呈。本书选收了欧•亨利的最好短篇十几篇,组成英汉对照读物读本。
评分
评分
评分
评分
我非常好奇为什么如此优秀甚至伟大的作家没有出现在大学美国文学史的作者列表上!究其原因,大概是短篇小说还是让位于长篇小说了吧。庆幸地是,美国文学史上是给欧亨利留下一个位置的,他是美国现实主义文学时期当之无愧的短篇之王!
评分欧亨利的短篇小说,就像欧洲人迁徙时带到美洲的一捧“老娘土”,满是故乡讲故事的味道。甜美是甜美,就是少了点感伤的回味。
评分当一种套路形成模式,那么它的结尾也就不那么“欧亨利”了~
评分欧亨利的短篇小说,就像欧洲人迁徙时带到美洲的一捧“老娘土”,满是故乡讲故事的味道。甜美是甜美,就是少了点感伤的回味。
评分中英对译,为了照顾这个特点显然译者不得不牺牲些中文文采。幸亏达到了某个平衡,不会顿卡也不会太流畅。感谢某人赠书。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有