圖書標籤: 奧維達 兒童文學 童話 唯美的譯本,優美的插圖,看得人想流淚 英國文學 英國 小說 動物
发表于2024-11-22
佛蘭德斯的狗 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《佛蘭德斯的狗》內容簡介:小村莊、紅磨坊、教堂鍾樓、弗蘭德斯原野、男孩和大狗之間一段生死友誼,在比利時古老的安特衛普城傳頌著:尼洛是個孤兒,帕德拉奇是一隻被遺棄的弗拉芒狗,他們與老人傑漢•達斯相依為命。他們一貧如洗,依靠每天幫鄰居送牛奶進城討生活。在安特衛普城郊這個叫做霍布肯的小村莊,在教堂憂鬱的鍾聲裏,在魯本斯藝術天纔的光照之下,尼洛快樂地成長。這一年,厄運接踵而至:村裏失火,磨坊主懷疑尼洛;老傑漢在聖誕前死去;尼洛送去鎮上參賽的畫作沒能獲奬……
當全世界都拋棄尼洛的時候,陪伴在他身邊的隻有老邁的帕德拉奇,一條他從河溝裏救迴來的忠狗。男孩和狗,在那個聖誕夜,相擁長眠大雪中。
奧維達(1839-1908),英國維多利亞時代的著名女作傢,生於英格蘭,在巴黎長大,成年後移居倫敦。在英國,她開始寫小說,並獲得巨大成功。1871年,奧維達從英國來到佛蘭德斯的安特衛普參觀,為佛蘭德斯畫傢魯本斯所震撼,於是在第二年寫齣瞭在西方世界膾炙人口的經典故事——《佛蘭德斯的狗》。
奧維達非常喜歡動物,總是積極地保護動物權益,她救助過很多動物,曾經喂養過三十條狗。
奧維達是一個多産的女作傢,從1863年齣版第一部小說起,陸續齣版過四十多部小說和散文集。她為兒童寫的故事雖然不多,卻為她贏得瞭永恒的名聲。
王傢湘,江蘇常熟人,北京外國語大學英語係教授。全國美國文學會理事,全國比較文學會學術委員。1953年畢業於北京外國語學院。1982年獲得澳大利亞格裏菲斯大學英國文學碩士學位。自1986年以來先後在美國康奈爾大學、哈佛大學及加拿大從事女作傢以及美國黑人作傢的研究。曾被中國翻譯協會授予“資深翻譯傢”稱號。主要譯著有《到燈塔去》、《沙堡》、《湯姆叔叔的小屋》、《說吧,記憶》、《瓦爾登湖》等。
父權的懺悔一定會來,也一定會遲到。
評分愛心得不到報答,信念沒辦法實現的世界
評分又一本感人至深的小書!靜靜的初夏晌午,任憑淚水劃過臉龐~~
評分夜裏睡不著,起身開燈抽齣這本來看,短短的故事,不用一個小時即可看完尼洛這一生。在最初聽到這本書的日劇裏小女孩亞季問那個殺掉她的少年,為什麼會有這麼悲傷的故事呢?尼洛為什麼要來到這個世界上呢?看完覺得,這樣一場人生也未嘗不好,有慈祥的外祖父和忠誠的弗拉芒狗相伴,有喜歡的女孩,有能長久凝視的風景,有夢想,畫齣瞭自己滿意的作品,看到瞭夢寐以求的畫作;受到不公平的對待,和他忠誠的朋友相擁在聖誕的雪夜,就保持著一個少年人的善良、矜持和自尊心死去瞭。【插圖挺好看,但我以為弗蘭德斯的狗是棕眼圈大眼袋像魔女宅急便裏琪琪去送和jiji一樣的黑貓玩偶禮物那傢的狗那樣呢。
評分故事寫得非常好,翻譯也非常優美。動畫雖然很好,但原文更勝一籌。有機會的話,真想去那兒看看。
这是一部关于人与动物的书,讲述了可怜少年小狗之间的故事,我想只要读了这本书,你就一定会懂得什么叫真情。
評分这是一本儿童读物,也就是说,只有心灵纯粹的孩子才能丝毫不带杂念地读这本书。我这个成年人读起来,更多的是感叹三个孩子命运的迥异。 三个孩子,拥有同样的天赋,却有截然不同的命运。一看即知,说到底还是贫富的差距。尼洛家里一贫如洗,相依为命的姥爷去世、自己被赶出家门...
評分 評分我在马路边 捡到一条狗 它拉着我的牛奶车 往安特卫普走 ——自拟童谣 奥维达(1839~1908)与巴甫洛夫(1849~1936)大体上是同时代人。1904年,巴甫洛夫因为消化生理学的研究,尤其是对唾液腺、味腺和肠腺的反射分泌的研究,获得了诺贝尔医学奖。而使他最为出名的,...
評分本书讲述了一个男孩和一条工作犬的故事,男孩十五岁那年死于贫困,狗和他死在一起。之前的数年时间里,男孩和狗为佛兰德斯的乡村农户向城里送牛奶,赖以为生,佛兰德斯即今日比利时安特卫普一带。男孩与地主的女儿相爱,地主嫌贫爱富看不到男孩的前途,把他踢出门外。男孩醉心...
佛蘭德斯的狗 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024