圖書標籤: 夏目漱石 日本文學 日本 小說 青春 文學 三四郎 外國文學
发表于2024-12-23
三四郎 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
夏目漱石的長篇小說,寫於1908年,與《後來的事》和《門》構成瞭愛情三部麯。主人公小川三四郎從熊本的高中畢業後,考上瞭東京的大學 。來到東京這個與他以前的認知完全不同的世界後,在現代文明和現代女性的衝擊下,他彷徨迷茫,不知所措。他被三種世界同時包圍,一是故鄉熊本,二是野野宮和廣田老師所在的學問的世界,三是浮華世界。三四郎越來越被他暗戀的對象——美彌子所在的浮華世界所吸引。三四郎對美彌子一往情深,可美彌子的態度卻曖昧含糊。她數次嚮三四郎提過“迷途的羔羊”這一詞語,卻最終與哥哥的朋友結婚。平凡的青年人在與大都市形形色色的人的交流中,也慢慢得到成長。
夏目漱石
(1867~1916)
原名夏目金之助。
1867年1月5日生於江戶(今東京)。他的傢庭在明治維新前是江戶世襲的“名主”(相當於街道上裏長之類的小吏),維新後,傢道中落。在中學時酷愛漢詩漢文,後在傢庭的影響下改學英語。1893年畢業於東京帝國大學英文科。學生時期,與近代和歌、俳句的革新者正岡子規結為好友,從事俳句寫作。青年時期接受瞭漢文學所蘊含的道德觀念、英國文學中的啓濛主義思想以及俳諧文學中的文人趣味和美學觀點的影響。1895年,放棄東京高師英語教師的教職,先後去四國鬆山市和九州熊本市第五高等學校任教。1900年以官費留學英國三年,觀察到西方社會的種種弊病,特彆是資本主義社會的“金錢萬能”,使他感到十分厭惡。1903年迴到日本,在東京帝國大學任教,並為高濱虛子主編的雜誌《杜宇》寫俳句。當時,“杜宇派”除緻力於俳句創作外,還在提倡“寫生文”,經常發錶俳文。
1905年寫瞭《我是貓》的第一章,作為一篇俳文,在《杜宇》上發錶,獲得贊賞,後在高濱等人的鼓勵下,寫成長篇小說。他以敏銳的觀察力,以教師苦沙彌傢一隻“貓”的口吻,批判瞭走上資本主義道路的明治時代黑暗的現實,特彆是對他一嚮所厭惡的資本傢的專橫跋扈與“金錢萬能”的世態,極盡嬉笑怒罵之能事。這部作品還用漫畫式的誇張手法,塑造瞭一群自命清高、憤世嫉俗的知識分子的形象;對他們玩世不恭的態度和行動無力的弱點,進行瞭調侃和訕笑。作品巧妙地使用瞭雅語、俗語、漢語。
1906年作者又在《杜宇》上發錶中篇小說《哥兒》,這也是一部帶有幽默諷刺特色的作品。它用第一人稱的手法,塑造瞭一個憨直、樸實、頭腦有些簡單的青年的形象,並錶現他的正義感和反抗性,飽含著對社會邪惡勢力的批判精神。作品語言平易,吸取瞭通俗文學“落語”(類似“相聲”的一種麯藝)的有益成分,滑稽而有風趣。這部作品長期為廣大讀者所喜愛。同年發錶另一部中篇小說《旅宿》。
1907年《朝日新聞》社延請他為特聘作傢,他便放棄瞭大學教授的職位,成為職業作傢。直到去世的大約10年的時間裏,先後寫瞭10多部長篇小說,均在《朝日新聞》上連載。《三四郎》、《其後》、《門》是他中期創作的三部麯。《三四郎》(1908)近似於“教養小說”,寫農村青年三四郎在東京大學求學的生活和他對女性的愛慕,錶現一個農村青年的成長過程。《其後》(1909)描寫一個大學畢業生井代助,將所愛的女郎三韆代讓給朋友平岡,自以為這是“英雄的”犧牲精神。幾年後,平岡與三韆代從外地迴到東京,代助逐漸認識到自己以往的行為是虛僞的,特彆是瞭解到平岡已變成一個庸俗不堪的人和三韆代的婚後生活並不幸福,便嚮三韆代錶白瞭愛情,並和她重新結閤。代助認為這樣做是迴復到“自然”(真實),但結果卻不能不與世俗道德發生正麵衝突。作品雖然是描寫愛情,但主題是在說明日本近代社會仍受著強大的封建力量的束縛。《門》(1910)實際上是《其後》的續篇,描寫主人公宗助和阿米這對小資産階級齣身的夫婦的暗淡的生活,以深刻的心理描寫反映瞭衝破封建束縛後小資産階級知識分子精神上遭受的壓抑和痛苦。這三部作品都以現實主義的創作方法,揭示瞭日本近代社會存在的種種問題,被認為是日本近代文學中具有深刻思想性的作品。晚期寫瞭《過瞭春分時節》(1912)、《行人》(1912~1923)、《心》(1914)、《道草》(1915)等長篇小說。《明暗》(1916)是他生前未完成的作品。這些作品大多以細膩的心理分析,描寫知識分子精神上的孤獨和利己主義的醜惡。
夏目漱石一生著有兩部文論、大量俳句、幾百首漢詩,若乾隨筆和書信,但在文學上的最大貢獻是以他十幾部長篇小說和大批短篇小說竪起批判現實主義文學的豐碑,給後來的作傢以深刻的啓迪。夏目一生堅持對明治社會的批判態度,以他的具有鮮明個性的、豐富多采的藝術纔能,在日本近代文學史上占有重要的地位。1916年12月9日逝世。
參考書目
小宮豐隆:《夏目漱石》,東京,1938。
小宮豐隆:《漱石的藝術》,東京,1942。
(劉振瀛)
如果概括起來,夏目漱石的故事可能都很俗套。但在文本當中,他卻能夠將這些基本的迷惘、睏惑、感傷,還原成它們本來的樣子。這一本仿佛“鄉下青年”的奇遇與自白,在矛盾與碰撞當中,基本的情緒也體現得尤為明顯。說到底,永遠低迴徘徊,是漱石文學始終的基調,也是人們所懷念的東西。
評分Stray sheep,迷途的羊。沒有態度的冷感或許不是超脫隻是懦弱。麵對愛情他至終也算勇敢瞭一次,隻是逃不齣骨子裏的懦弱。作為邊緣人他看自己都像虛點,他愛的也隻是一種形狀的雲。
評分東大的拓真さん在池袋西的一傢居酒屋裏與我小酌,收拾東西正準備離開之際,他拿齣一本文庫本的《三四郎》,說道:“這次打算再看看這本書。”頓瞭一會兒,又接著說:“不知為什麼,這本書看瞭好多次,總也沒看完。這次也不知道能不能看完啊。”
評分1992年10月7日。
評分先生とはやはり同じ世界にいて、同じ頻度の電波がはしってるんだって、なんとなくもう一度思いました。自分より、勿論先生のほうが遙かに奧深いですが、先生を知己と稱したくてならなかった〜w
之前日本很多一流作家的作品都看过了,但国民作家夏目漱石的作品却一直未曾拜读。这本《三四郎》文风细致,描写较平实,情节也难称曲折诡谲。说起来与森鸥外那本《青年》很像,无论是描写对象,还是文字风格,亦或是体现出的所谓时代精神。 小川三四郎是典型的从农村第一次涉...
評分簡單翻譯自日語維基:[https://ja.wikipedia.org/wiki/三四郎] 人物原型基本上都是夏目漱石的學生。 三四郎:夏目漱石的學生[小宮豊隆],德國文學學者、日本學士院成員。 与次郎:[鈴木三重吉],兒童文學家,日本兒童文化運動之父。 美禰子:原型爲[平塚雷鳥],女性解放運動家...
評分谁在日本被称为“国民大作家”?日本一千日元纸币上印着谁的肖像?谁是在日本民众心中最喜爱的作家?答案只有一个——夏目漱石。 夏目漱石在中国的名气也不算小,但国人知道的往往也就课本上看到的《我是猫》,再能知道一本《心》那就难能可贵了。可夏目漱石在日本文坛的...
評分广田先生,原型是夏目漱石,虽不是主角,但通过他的言语,对人物的分析和理解这部作品上都会起到很大的帮助。整篇作品中他是三四郎和佐佐木时常拜访的对象。 佐佐木与次郎,偶尔会给人制造麻烦但绝不含恶意,热情但有点不考虑后果,后来广田曾评价他说是那种多少有点无...
評分大概人总会在某些时候莫名其妙地想起某本书如会想起某个人。不知道为什么,最近经常想起三四郎来,三四郎是以前看过的小说《三四郎》的主人公。《三四郎》、《其后》和《门》是夏目漱石中期的关于爱情的三部曲。 记得刚上大学的那会儿,喜欢在系里的资料室一本以本地看书的...
三四郎 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024