图书标签: 笑话 英语 英语学习 杂文 搞笑 美国 外国笑话 喜剧
发表于2024-12-28
美国流行笑话一千则 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书选取了1000个美国常用的笑话,分门别类地呈现给我们。本书采用中英文对照的形式。英语部分适合于有中等英语程度的读者阅读。
挺好玩的。因为作者是美籍华人,可能近几年没在中国长期生活,有些中文翻译怪怪的。
评分还是有一些比较有意思的,特别是黑色幽默系列中。其他很多,因为文化背景的差异,往往不能领会到其中的幽默和乐趣。不知道为什么Blonde Woman在西方文化中是愚蠢的象征,书中好多笑话都是嘲笑金发女郎的,这算Racism吗?
评分1、开篇的顶级笑话根本就一般。2、浅显易懂,适合英语初学者。
评分1、开篇的顶级笑话根本就一般。2、浅显易懂,适合英语初学者。
评分1、开篇的顶级笑话根本就一般。2、浅显易懂,适合英语初学者。
评分
评分
评分
评分
美国流行笑话一千则 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024