大自然的日历 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
[著] 普里什文
.
俄罗斯历史上最具特色的文学家之一，被称为是“具有倾听鸟兽之语、草虫之音异能的学者”"鸟儿、大地和星星的歌唱者"“世界自然文学的先驱”。其个性的自然散文创作，不仅为俄罗斯，也是为世界拓宽了现代散文的题材，也奠定了自然散文的风格原貌。多篇文章被收 入各国语文读本。
.
[译] 潘安荣
.
历任时代出版社、《中华俄语》月刊编辑、商务印书馆外语工具书编辑室副主任，中国辞书学会双语词典专业委员会副主任，中国译协会员。1984年加入中国作家协会。译有中篇小说《地下堡垒》《森林的故事》，散文集《大自然的日历》《林中水滴》《列夫•托尔斯泰文集》《追寻——帕斯捷尔纳克回忆录》《巴乌斯托夫斯基散文新译》等。
- 自然
- 普里什文
- 散文
- 俄国
- 自然文学
- 文学
具体描述
读后感
心里是有一个俄罗斯情结的，大概源于听觉和视觉通路的问题。打小，就从收音机里听老旧的苏联歌曲，喜欢那种欢快的节奏和淡而深远的忧伤。前年冬天，在博物馆附近的一间破房子里淘到 Slava le chant de l’Est，甚为惊喜，心里揣着远远超过5块钱的大喜悦坐车回家迫不及待地打开...
评分拥有一颗敏锐的心，则被赋予一个美妙的世界。 不为人知的露珠拥有第二道彩虹，春天的青蛙那绿色的叫嚣，春里鸟儿第一声拼命的啼叫。他的笔下，这些新奇的比喻，诗的语言，画的诗意，自然的宠儿。平凡的周遭事物，自然之态竟也别有一番风韵。 若世外...
评分米•普里什文1873年1月23日生于俄罗斯奥廖尔省叶列茨县。他的父亲出身商人家庭，但一生充满各种不切实际的幻想，最终一事无成，后因赌博倾家荡产，很早就去世了；母亲则是一个坚强、能干的女性，丈夫去世后，她守寡40年，为赎回自家的庄园、养活子女并为他们提供受教育...
评分心里是有一个俄罗斯情结的，大概源于听觉和视觉通路的问题。打小，就从收音机里听老旧的苏联歌曲，喜欢那种欢快的节奏和淡而深远的忧伤。前年冬天，在博物馆附近的一间破房子里淘到 Slava le chant de l’Est，甚为惊喜，心里揣着远远超过5块钱的大喜悦坐车回家迫不及待地打开...
评分虽然狐狸狼熊鸟儿打猎森林大雪沼泽训练猎犬离我们的生活很远 但是作者的文字还是让人神往 很好的一本书 值得一读再读
用户评价
算是《大自然的日历》各种译本中最忠实最准确了一个了吧，可是还是好多错误，好多改写，对照着俄文读挺有意思的，有时候也会觉得懊恼，对于其他语言的名著，我们在读译本的时候被译者骗了多少次呢？
评分不仅仅是一本俄国物候志，更是人在风中的快乐生活
评分算是《大自然的日历》各种译本中最忠实最准确了一个了吧，可是还是好多错误，好多改写，对照着俄文读挺有意思的，有时候也会觉得懊恼，对于其他语言的名著，我们在读译本的时候被译者骗了多少次呢？
评分算是《大自然的日历》各种译本中最忠实最准确了一个了吧，可是还是好多错误，好多改写，对照着俄文读挺有意思的，有时候也会觉得懊恼，对于其他语言的名著，我们在读译本的时候被译者骗了多少次呢？
评分现在的心境读不下这种书
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有