图书标签: 挪威 小说 norway
发表于2025-01-31
Out Stealing Horses pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
An early morning adventure out stealing horses leads to the tragic death of one boy and a resulting lifetime of guilt and isolation for his friend, in this moving tale about the painful loss of innocence and of traditional ways of life gone forever.
佩尔•帕特森,1952年出生于奥斯陆,在挪威早已是极富盛名的重要作家,诺贝尔文学奖候选人之一。曾当过图书馆馆员,做过书商,也写过评论、从事翻译的工作。直到1987年出版第一本短篇小说集,才逐渐崭露头角。自此,帕特森投入全职创作,陆续出版一本散文集和五本小说。
帕特森的小说充满了北欧的冷冽与寂静氛围,他的人物多取材自平凡小人物,主题多围绕在人的孤独,或父子、手足关系与年少友谊离去。他的作品是我们跨入当今北欧阅读世界的大门。
文图 / 左叔 不知道是译本文字生涩的关系,还是交错时空结构处理得不够细致和紧密,这个版本的《外出偷马》,我读起来一直有一种极容易游离的感觉。 我应该是要相信,我这种极容易游离的阅读状态是文化差异的鸿沟造就的,但在豆瓣上还是看到出版方给出了一个关于译本的特别说明...
评分这是在春节期间读完的书,一直想好好写下对这本书的喜爱,又怕自己词不达意,不能准确表达。就一直拖了下来。 这本书是去年夏天在上海福州路的淘书公社买的四折特价书,与托宾的《母与子》摆在一起,因为对腰封的推荐语感觉对路,所以一起拿了。 推荐语说“帕慕克之后,...
评分去不去? 我们去偷马! 外出偷马,是两个少年间玩笑似的嘻闹。并没有真正的偷马事件,但却也是小说中他们生命的转折点。那一天之后,很多事情都变了。 故事在现实生活与童年回忆中穿梭,略显破碎,但也渐渐完整了那段旧时时光。故事本身并没有太大的冲击,发生了什么意外也不太...
评分这个英译本非常绝,流畅的直如行云流水,明明是翻译却有如原创。书的前头评介里说是像雷蒙德卡佛的短篇小说。是有点像。但是因为是长篇,显得更加从容,绵密的情绪裹挟着你,在水边,在密林边缘。 其实故事核心就是主人公的父亲突然把他“甩”了,叙述围绕着其前,其后,以及...
Out Stealing Horses pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025