奧斯卡·王爾德(Oscar Wilde,1854 -1900),英國著名纔子、詩人及戲劇傢。行文演論無不智趣橫生,卓絕纔情顛倒眾生後世。代錶作有小說《道林·格雷的畫像》,劇本《莎樂美》等,散文以駭世之作《自深深處》最為著名。其短暫一生精彩無比卻充滿波摺。1895年因“有傷風化”獲罪入獄。獄中斷續寫就給情人波西的一封動人長信,即其死後五年得以發錶的《自深深處》。
譯者硃純深,英國諾丁漢大學博士,宋淇翻譯研究論文紀念奬三屆得主,學術著作有《翻譯探微》等。現執教於香港城市大學中文、翻譯及語言學係,兼任《中國翻譯》編委及《英語世界》顧問等。
在綫閱讀本書
While jailed for homosexual offenses, Wilde wrote this long, bitter letter of recrimination to his lover, Lord Alfred Douglas. It offers fascinating insights into Wilde's life in prison and the background and psychology of a notorious affair, but its eloquence, passion and literary excellence make it a universal statement about love, injustice and suffering.
1897年冬天,外面下着很大的雪。典狱官维克多拉开本顿维尔监狱黑色的大门,大门在伦敦北郊清晨的旷野里发出沉重的响声。王尔德看了一眼阴郁的天空,一缩身钻进了朋友罗比接他的马车。罗比轻轻拍了拍好朋友的肩膀,不多久,马车便消失在监狱外的雪原。 “在这儿,白天同黑夜一...
評分“我的宝贝……你那玫瑰叶似的红唇不仅生来是为了歌唱的,而且也是为了疯狂的热吻的,这真是个奇迹。你那纤细的金色灵魂行走在诗歌和激情之间。我知道,为阿波罗所钟爱的雅辛托斯就是在希腊时的你呀。”这是写于1893年的一封信的部分内容,信的最后署名是“我对你的爱是永恒的...
評分看到王尔德这本书,我居然觉得有一种奇迹般的治愈效果。 更神奇的是,这般怨妇一般的唠唠叨叨,如此偏执渴求对方看到自己错误,竟然让我这样理性的人,看的欲罢不能,不愿意丢下。 后来想了一想,深觉这是人性当中特别有意思的一部分。就是人性当中越是不可控的部分,竟然越有...
評分1897年冬天,外面下着很大的雪。典狱官维克多拉开本顿维尔监狱黑色的大门,大门在伦敦北郊清晨的旷野里发出沉重的响声。王尔德看了一眼阴郁的天空,一缩身钻进了朋友罗比接他的马车。罗比轻轻拍了拍好朋友的肩膀,不多久,马车便消失在监狱外的雪原。 “在这儿,白天同黑夜一...
評分No.10節奏感非常悅耳,就算充滿瞭怨言也優美無比。這本裏的王爾德果然和之前讀過的都不一樣,在獄中的生活完全改變瞭一個人,粉碎瞭他驕傲的心靈……在道歉與懊悔的主鏇律中,他總結瞭自己的人生和藝術觀,簡直可以當成心靈自傳來讀瞭。
评分"My tragedy has lasted far too long; it's climax is over, its end is mean." --Oscar Wilder. 「Just finished this book: "De Profundis" (which is an ADV, means out of the depths of misery or dejection). It's so sad. But I love this book, it remains me that as a writer or artist, it's always difficult but vital to be myself. 」
评分這個版本排版不好,看著不舒服,貪便宜買瞭,挺後悔
评分這個版本排版不好,看著不舒服,貪便宜買瞭,挺後悔
评分對痛苦的書寫。經受著苦難的人往往會轉嚮宗教,而王爾德作為唯美主義代錶作傢講新福音書作為浪漫主義文本賞析也是理所應當的。苦難,靈魂的韌度,作為習慣的落淚,不值得得到的珍寶般的愛。經受痛苦是人生的開始,未曾長夜痛哭者不足以語人生。即使社會中已經沒有王爾德的容身之處,但是隻要齣瞭獄門便能看到花朵,而自然的美足以讓人的傷口開始愈閤。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有