具体描述
司马迁的《史记》，是我国古代一部兼具史学价值和文学价值的名著。 本书的翻译，遵循“信、达、雅”的原则，尤其强调忠实于原文。译语的选择，尽量考虑到《史记》运用文献时的客观历史条件；力求在准确理解文意、协调语法现象的前提下，将原文逐字逐句加以落实：以示译作通达可信，以便读者在阅读本书时，能读懂读好《史记》原文。 编者甄选《史记》中为人称道的本纪、世家、列传等精华内容，对其进行译白，以通俗却不失文彩的语言诠释历史，力图通过简明的体例、精练的文字，新颖的版式、精美的图片等多种要素的有机结合，将这部享有“史家之绝唱，无韵之离骚”美誉史学巨著全方位、立体地展现出来，为读者提供一条回归历史的彩色通道。使读者轻松获取知识的同时，为其提供更广泛的文化视野、审美感受、想像空间和愉快体验。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
《白话史记》（全两册）简直是我的历史启蒙读物。我从小就对历史很感兴趣，但苦于文言文的障碍，一直没能真正深入接触《史记》。这套书就像一座桥梁，将我与这位伟大的史官连接了起来。它的语言风格非常贴近现代人，读起来毫无压力，但又绝不粗俗，依然保持着历史的庄重感。我尤其喜欢书中对一些重大历史事件的叙述方式，逻辑清晰，条理分明，而且情感饱满。例如，在描述楚汉争霸时，书中对项羽的勇猛与妇人之仁，刘邦的厚黑学与战略眼光，都进行了生动而深刻的刻画，让我对这两个关键人物有了全新的认识。读这本书，我不仅是在学习历史事实，更是在学习如何观察和分析历史。它让我明白，历史的进程是由无数个个人选择和时代机遇共同塑造的，而《史记》正是通过对这些人物和事件的记录，为我们提供了理解历史的钥匙。读完之后，我对中国古代的政治制度、社会风貌、文化传统都有了更深层次的理解，也对历史本身产生了更浓厚的兴趣。
评分最近终于把《白话史记》（全两册）读完了，感觉真的像是走进了历史的长河，亲身经历了那些波澜壮阔的时代。这本书最让我惊艳的一点是，它真的把《史记》原著那种古奥的文言文，转化成了我们现在日常生活中也能轻松理解的语言，但又不失原著的韵味和精准。我之前也尝试过一些版本的《史记》，总是因为文字障碍望而却步，而这本《白话史记》则彻底解决了这个问题。作者在翻译的过程中，不仅解释了历史事件的来龙去脉，还很巧妙地保留了司马迁先生在叙事时那种精妙的笔触和深刻的洞察力。比如，在讲述项羽的悲剧时，虽然语言白话了，但那种英雄末路的苍凉感，那种个人命运与时代洪流碰撞的宿命感，依旧扑面而来，让人掩卷长思。而且，它不是那种干巴巴的史实堆砌，而是充满故事性，读起来就像在听一段段精彩绝伦的传奇。读完之后，我对秦汉时期的政治格局、军事斗争、人物关系都有了更深刻的认识，那些曾经只出现在课本上的名字，现在都变得鲜活起来，仿佛与我对话。特别是书中对于一些重要人物的刻画，比如刘邦的狡黠与坚韧，韩信的军事才能与政治上的不成熟，吕后的智慧与冷酷，都描绘得淋漓尽致，让人对历史人物的复杂性有了更深的理解。
评分这套《白话史记》（全两册）彻底改变了我对“读史”的刻板印象。我原本以为《史记》就是枯燥乏味的史料汇编，但读了这套书之后，我才发现，原来历史可以这么引人入胜。作者的翻译功力深厚，将文言文的精髓保留下来，又用现代汉语的表达方式，让每一个故事都鲜活起来。我最喜欢的是书中对于人物心理的细腻描摹。例如，在讲述一些帝王将相的决策时，作者会深入分析他们当时面临的困境、内心的挣扎以及最终的考量，这些细节的刻画，让历史人物变得更加立体和真实。我感觉自己不仅仅是在阅读一本历史书，更像是在品味一出出精彩的人生大戏。书中对一些关键时刻的转折点的分析也十分到位，让我能更深刻地理解历史的走向并非偶然，而是多种因素相互作用的结果。这套书也培养了我对历史的批判性思维，让我不再盲目接受历史叙述，而是尝试去思考其中的逻辑和可能性。总而言之，这是一次非常愉快的阅读经历，它让我重新认识了《史记》，也让我对中国历史有了更深的敬畏和热爱。
评分《白话史记》（全两册）带给我的阅读体验，与其说是在“读”书，不如说是在“品”历史。这本书的翻译功底非常扎实，既保留了《史记》原文的史料价值和思想深度，又通过白话的语言，让普通读者也能轻松领略到这位史学巨匠的魅力。我尤其欣赏书中在解释一些历史典故和人物关系时，所做的细致梳理。例如，在解读“鸿门宴”时，作者不仅还原了当时剑拔弩张的氛围，还深入分析了刘邦、项羽、范增等人各自的心理动机，以及当时微妙的政治局势，这些细节的补充，让整个事件的来龙去脉更加清晰明了，也更能体会到历史决策的复杂性。读这本书，我感觉自己就像穿越回了那个时代，身临其境地感受着王朝的更迭，人物的起伏。书中对一些战役的描写也十分生动，虽然文字通俗易懂，但那种金戈铁马、气吞山河的场面感丝毫未减。而且，作者在翻译过程中，还会穿插一些现代的解读和对比，虽然不多，但恰到好处，能够帮助我们更好地理解古人的思维方式和行为逻辑。总的来说，这是一本非常有价值的入门读物，无论是对历史爱好者，还是对中国传统文化感兴趣的读者，都能从中获得极大的满足。
评分《白话史记》（全两册）是一部让我爱不释手的作品。我一直对中国古代史充满好奇，但又对文言文感到畏惧。这套书的出现，恰好填补了我的这一需求。译文的流畅性和可读性都非常高，让我能够轻松愉快地进入司马迁所构建的那个宏大的历史世界。我特别欣赏书中对于一些历史事件的细节还原，比如对于一些重要会议、政治博弈的描写，都力求真实，并且配以详实的解释，让读者能够准确理解当时的情况。在阅读过程中，我常常会因为书中人物的命运而感叹，为他们的智慧而折服，为他们的悲剧而扼腕。书中对不同人物的性格塑造也十分到位，无论是高高在上的帝王，还是运筹帷幄的谋士，亦或是叱咤风云的武将，都在作者的笔下栩栩如生。这本书不仅仅是历史知识的载体，更是一部关于人生、关于权谋、关于人性的大百科。它让我明白了，历史并非是遥不可及的过去，而是与我们息息相关，影响着我们当下的思考。
评分《白话史记》（全两册）是我近期读到的最令人惊喜的一本书。它以一种前所未有的方式，将中国最伟大的史学著作《史记》呈现在我面前。作者的翻译非常出色，既尊重了原文的精髓，又让语言变得生动有趣，读起来一点也不费劲，反而有一种引人入胜的感觉。我尤其喜欢书中对人物心理的揣摩，能够深入到人物的内心世界，去探究他们行为背后的动机，这使得历史人物不再是冰冷的文字，而是有血有肉、有情感的个体。例如，在描述那些宫廷斗争时，书中对权臣的权谋、后宫的阴谋，都描绘得十分细腻，让我领略到古代政治斗争的残酷与智慧。这本书不仅仅是让我了解了历史事件，更重要的是，它让我学会了如何去理解和分析历史。它让我明白，历史的进程是复杂的，是由众多人物的互动和选择共同推动的。
评分接触《白话史记》（全两册）之前，我对《史记》的印象更多的是来自各种改编作品，总觉得它是一部遥不可及的经典。然而，这套书彻底打破了我的这种看法。作者的翻译功底相当了得，将文言文的精炼和意境，用流畅自然的白话文表达出来，读起来有一种“原来如此”的豁然开朗之感。我尤其喜欢书中对于一些历史事件的细节处理，例如，在描述一些重要的战役时，不仅有宏观的战略布局，更有微观的个人生死搏杀，让人身临其境。而且，书中对人物的塑造也极其精彩，无论是雄才大略的君王，还是叱咤风云的将领，亦或是那些默默无闻的普通人，都因为作者的笔触而变得立体而生动。这本书让我对中国历史有了更深的感情，也对那些历史人物的命运有了更深刻的理解。它不仅仅是一部史书，更是一部关于人性的深刻洞察。
评分自从我开始阅读《白话史记》（全两册），我就仿佛拥有了一把开启中国历史宝库的钥匙。这部书的翻译质量非常高，它没有将《史记》变成一本枯燥的教科书，而是保留了原文的叙事性和思想性，用现代人能够理解的语言，将那些古老的故事娓娓道来。我特别喜欢书中对人物的刻画，往往寥寥数语，就能勾勒出一个鲜活的形象。比如，对曹操的复杂解读，既看到了他的奸雄一面，也看到了他的雄才大略；对诸葛亮的智慧与忠诚，也描绘得入木三分。而且，书中对于一些重要的历史事件，如赤壁之战、官渡之战等，都有非常精彩的还原，让我能够身临其境地感受那些决定历史走向的瞬间。通过阅读这本书，我对中国古代的政治斗争、军事策略、社会结构都有了更系统、更深入的了解。它不仅仅是历史的记录，更是对历史经验的总结和传承，让我受益匪浅。
评分我可以说，《白话史记》（全两册）是我目前为止读过的最能让我感受到历史厚重感和人物鲜活度的书籍。翻译的语言非常地道，既保留了《史记》原有的史料价值，又用生动形象的语言，让读者能够轻松地理解其中内容。我特别欣赏书中对于一些关键历史节点的梳理和解释，例如，在描述秦朝灭亡到汉朝建立的过程中，书中将各方势力、人物关系以及政治军事上的博弈，都描绘得非常清晰。读完这本书，我对中国古代的政治制度、社会风俗、乃至思想文化都有了更深层次的认知。书中对许多历史人物的刻画都十分到位，比如刘邦的草根出身，项羽的贵族风范，韩信的军事才能，都通过生动的笔触展现出来，让我仿佛置身于那个时代，与他们一同经历那些辉煌与坎坷。这本书不仅是一部历史著作，更是一部关于人生智慧和处世哲学的百科全书。
评分第一次认真地、系统地去阅读《史记》，就是通过这套《白话史记》（全两册）。在此之前，我对《史记》的印象，大多来自一些历史纪录片或者文学作品的引用，感觉它是一部非常“高大上”的经典，但又觉得难以接近。这套书的出现，彻底颠覆了我的认知。它就像一位经验丰富的向导，牵着我的手，一步步地走进了那个波澜壮阔的时代。翻译的文字流畅自然，毫无生涩之感，但又精准地传达了原文的意思。我特别喜欢书中对于一些历史人物的评价和分析，不仅仅是简单地叙述事件，而是深入挖掘了人物的内心世界和性格特质。比如，读到韩信的“胯下之辱”和后来的封侯，那种对比之下，更加凸显了其坚韧不拔的毅力。又比如，对于刘邦这个人物，从市井小混混到开国皇帝，书中展现了他身上那种常人难以企及的韧性、权谋和对人才的驾驭能力。这本书让我明白，历史人物并非是扁平的符号，而是有血有肉、有情感、有欲望的个体。通过《白话史记》，我不仅学到了历史知识，更重要的是，学会了如何去理解历史，如何去感受历史人物的复杂性。
评分再一次读心情有点不一样
评分再一次读心情有点不一样
评分再一次读心情有点不一样
评分再一次读心情有点不一样
评分刚开始的人物太多且不熟悉，看起来有点累
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有