现代日本语の名词述语文の语用论的研究 (平装)

现代日本语の名词述语文の语用论的研究 (平装) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:军事谊文出版社
作者:许宗华
出品人:
页数:0
译者:
出版时间:
价格:16.0
装帧:平装
isbn号码:9787800279904
丛书系列:
图书标签:
  • 日语语言学
  • 日本语语法
  • 述语文
  • 语用学
  • 现代日语
  • 语言研究
  • 词汇研究
  • 平装本
  • 学术著作
  • 语言学
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

现代日语名词述语文的语用论研究(平装)—— 书籍简介 本书深入探讨了现代日语中“名词述语结构”的实际运用及其背后的语用学机制。它并非停留在对语法规则的纯粹描述,而是致力于揭示在真实的交际情境中,日语学习者和母语使用者是如何选择、理解和解读这类表达方式的。 一、 研究背景与核心问题 现代日语的述语结构极为丰富,其中,以名词后接助词或助动词构成的“名词述语”(如「〜です」「〜だ」「〜であった」等)占据了核心地位。然而,这些结构看似简单,实则蕴含着复杂的语用负载。一个简单的「田中さんです」背后,可能传达出介绍、确认、强调、甚至是委婉拒绝等多种意图,这完全取决于语境、说话者的身份、听话者的关系以及交际目的。 本书的研究起点便是:在何种语用环境下,说话者会倾向于选择名词述语结构,而非动词述语或形容词述语?名词述语结构所携带的特定语用色彩(如客观性、断定性、礼貌程度的微妙变化)是如何被接收者识别和理解的? 二、 理论框架与分析方法 本书的理论基础融合了功能语言学、社会语言学和话语分析的视角,特别是借鉴了当代语用学中关于“会话含义”(Conversational Implicature)和“身份建构”(Identity Construction)的理论。 1. 语用功能分类: 作者首先对大量的口语和书面语料进行了细致的筛选和标注,将名词述语的语用功能进行了系统性的分类。这不仅仅包括基本的“断定”和“说明”,还包括了更细致的分类,例如: 信息重构(Information Restructuring): 在复杂的篇章结构中,用于重新聚焦或总结前文信息的提示功能。 社会距离的调适(Adjustment of Social Distance): 通过选择不同的结句形式(如「〜です」与「〜であります」),说话者如何微妙地界定与听话者之间的人际距离。 非直接言语行为(Indirect Speech Acts): 如何利用名词述语的陈述形式来执行提问、请求或建议等言语行为。 2. 语境依赖性分析: 本书强调语用分析必须依赖于具体的语境。我们分析了不同类型的语境对名词述语选择的影响: 口语 vs. 书面语: 书面语(如学术论文、新闻报道)中名词述语的客观化倾向与口语(如日常对话、访谈)中其强调或情感表达功能的差异。 交际场合: 在正式场合(如会议、法庭)和非正式场合(如家庭、朋友聚会)中,名词述语的“礼貌等级”是如何被动态调整的。 3. 焦点与信息结构: 名词述语的语用功能往往与其在句子中的信息焦点位置息息相关。本书运用篇章分析工具,考察了名词述语在信息新旧对比中的作用,以及它如何帮助听话者追踪话语的主题流。 三、 主要研究发现与贡献 本书的实证分析得出了几项关键性的结论,极大地丰富了对现代日语述语系统的理解: 1. 礼貌与权威的悖论: 研究发现,「〜です」形式虽然通常被认为是礼貌的标志,但在特定的权力关系下(例如,上级对下级发布指令时),过度的使用反而可能被解读为一种居高临下的、刻板的权威姿态。相比之下,一些看似更“硬性”的断定形式,在某些专业领域内,反而能建立起一种基于专业知识的、受人尊敬的权威感。 2. 名词述语在“自我定位”中的作用: 在身份认同的表达中,名词述语展现出独特的优势。当说话者需要陈述自己所属的群体、职业或立场时(例如:“我是XX大学的研究员”),名词述语能提供一种比动词陈述更稳定、更具界定性的身份标签。这种“标签化”的语用效果,是其他述语形式难以比拟的。 3. 篇章衔接的功能: 本书展示了名词述语在篇章衔接上的重要作用。它常常作为一种“总结性停顿点”,用于标记一个论点的结束或一个章节的过渡,其断定性和稳定性使其非常适合承载篇章的宏观结构信息。 四、 价值与读者对象 本书的价值在于,它将语法形式的“是什么”提升到了语用功能“为什么”和“怎么用”的高度。它为深入理解日语的实际交际活动提供了坚实的理论支撑和丰富的实证依据。 本书适合以下读者: 1. 日语语言学研究者: 特别是从事句法学、语义学向语用学交叉研究的学者,本书提供了新的分析视角和大量数据支持。 2. 高级日语学习者(N1及以上): 对于希望超越基本语法,掌握日语“言外之意”和“得体表达”的学习者,本书是理解日语深层交际艺术的宝贵资源。 3. 日语教师与教材编写者: 本书的研究成果可以为教师如何系统、准确地讲解名词述语在实际语境中的应用,提供科学的教学指导。 通过对现代日语名词述语文的细致剖析,本书致力于揭示语言现象背后的社会互动逻辑,从而推动对日语作为一种活态交际工具的更全面、更深入的认识。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

长久以来,我都在寻求一种能够帮助我更深入理解日语表达方式的方法,尤其是那些日本人习以为常,但我们外国人却难以掌握的微妙之处。《现代日本语的名词述语文の语用论的研究》这本书,恰好满足了我的这一需求。它并非一本传统的语法书,而是从语用学的角度,对日语名词述语进行了系统而深入的研究。我一直对日语中“~は~です”这种看似简单的表达方式在不同语境下的细微差异感到好奇,书中通过对真实对话的剖析,让我理解了这种表达方式如何能够传达说话人的态度、情感,以及与听话人的关系。例如,书中关于“~は”作为话题标记,以及它如何影响信息的传递顺序和侧重点,这对我理解日语的信息结构非常有帮助。我过去在进行日汉互译时,常常会因为不理解日语句子中的信息焦点而导致翻译不准确,这本书则为我提供了解决这一问题的关键。此外,书中对“~だ”和“~である”等不同语体下述语的语用分析,也让我能够更准确地把握日语的正式程度和表达风格,这对于我在商务场合或学术交流中使用日语非常有价值。

评分

这本书对我而言,不只是一本学术著作,更是一次对日语学习理念的重塑。我曾以为,掌握了日语的语法和词汇,就能自信地进行交流,但《现代日本语的名词述语文の语用论的研究》却让我看到了更深层次的语言运用。书中对名词述语的语用学研究,让我明白,即使是最基础的句子结构,也蕴含着丰富的沟通策略。我一直对日本人那种含蓄、委婉的表达方式感到好奇,尤其是他们如何通过看似简单的陈述句来传递复杂的情感和意图。这本书就为我揭示了其中的奥秘。作者通过对大量真实对话和文章的细致分析,让我理解了“~は”、“~が”等标记以及“~だ”、“~である”等述语在信息焦点、话题设置和情感表达上的重要作用。我曾多次在阅读日本文学作品时,对某些人物的语言表达感到不解,认为他们的表达方式有些“费解”,而这本书则帮助我理解了这些表达方式背后所蕴含的深层含义,让我能够更准确地把握作者的意图。

评分

这本书的出现,无疑是为我多年来在日语学习道路上的困惑提供了一盏明灯。我一直在努力提升自己的日语表达能力,希望能更自然、更地道地与日本人交流,但总感觉在某些微妙的语感上存在难以逾越的鸿沟。直到我翻开《现代日本语的名词述语文の语用论的研究》,我才找到了问题的根源所在。书中对名词述语的语用学分析,让我明白了为什么同样的名词述语在不同的情境下会产生截然不同的效果。作者通过细致入微的语言现象剖析,揭示了语言背后隐藏的沟通策略和心理活动。例如,关于“~である”和“~だ”的用法差异,书中不仅解释了其语法上的区别,更重要的是阐述了它们在语用层面所传达的不同信息,比如前者更显正式、客观,后者则更具亲切感、主观性。这些分析非常精辟,让我恍然大悟。更令我欣喜的是,书中大量的案例都是从实际生活中提取的,有对话、有文章,这些鲜活的语言材料使得原本可能枯燥的理论变得生动有趣,易于理解和吸收。我曾多次尝试理解日本人是如何在日常对话中巧妙运用名词述语来表达委婉、拒绝或强调,但总是不得其法,而这本书则系统地解答了我所有的疑问,并提供了切实可行的方法。它帮助我认识到,语言不仅仅是词汇和语法的堆砌,更是思想和情感的载体,而语用学正是理解这一载体的关键。

评分

在我看来,《现代日本语的名词述语文の语用论的研究》是一本真正能够“解锁”日语精髓的书籍。我曾经花费了大量的时间去学习日语的词汇和语法,但总感觉在与日本人交流时,无法完全领会他们语言中那种微妙的、难以言喻的语感。这本书的出现,正好填补了这一空白。作者以语用学为视角,深入剖析了日语名词述语在实际运用中的丰富内涵。我一直对日语中“~は~だ”和“~が~だ”这两种看似相似的结构在信息传递上的差异感到困惑,书中通过大量生动的案例,清晰地揭示了它们在语用层面的不同功能,这让我对日语的句子结构有了全新的认识。我特别欣赏书中对“~である”和“~だ”在不同语体下使用差异的深入分析,这对于我提升日语的表达的准确性和地道性非常有帮助。读这本书,我不再是简单地记忆语法规则,而是开始理解语言背后的沟通逻辑和文化习惯。它帮助我认识到,日本人是如何通过细微的语言选择来表达自己的意图、情感,以及与他人的关系。

评分

作为一名长期从事日语教学工作的老师,我一直在寻找能够真正提升学生日语能力,特别是语感和表达的深度的好书。《现代日本语的名词述语文の语用论的研究》无疑满足了我这一期望。书中对名词述语的语用学分析,触及了日语表达的精髓,也为我未来的教学提供了宝贵的理论依据和实践素材。我尤其欣赏作者在处理学术问题时的严谨态度和创新视角。对于“~は”和“~が”的焦点转移功能,书中给出了非常详尽且具有说服力的解释,这对于学生理解日语信息结构的动态变化至关重要。我过去在教学中也尝试过讲解类似的内容,但往往难以深入,而这本书则提供了一个非常清晰的框架和丰富的例证,能够帮助学生在最短的时间内掌握这些复杂的概念。更让我感到惊喜的是,作者并没有止步于对传统语法的讨论,而是将语用学的视角引入,使得对名词述语的理解更加全面和立体。这对于培养学生灵活运用日语、避免“中式日语”非常关键。书中对不同语体下名词述语使用习惯的分析,也为我提供了区分正式场合和非正式场合表达的有力工具。我迫不及待地想将书中的一些分析方法和案例运用到我的课堂上,相信这会极大地激发学生的学习兴趣,并显著提高他们的日语实际运用能力。

评分

读完《现代日本语的名词述语文の语用论的研究》,我感觉自己对日语的理解上升到了一个新的层次。以往我总觉得日语的表达方式比较直接,但这本书让我认识到,日本人其实非常擅长在日常交流中运用微妙的语言技巧来传递信息。《现代日本语的名词述语文の语用论的研究》这本书,则将这些技巧进行了系统性的梳理和分析。作者对名词述语在语境中的运用进行了详尽的研究,让我了解到,即使是简单的“是”或“不是”,也可以通过不同的述语形式来传达不同的意味。我尤其喜欢书中关于“~だ”和“~である”等述语在表达委婉、拒绝、强调等语用功能方面的分析。这些分析不仅让我能够更好地理解日本人的表达方式,也为我自己的日语写作和口语表达提供了宝贵的参考。例如,书中对“~です”在不同场合下所能产生的亲切感或距离感的分析,让我能够更加自如地在不同社交场合中选择合适的表达方式。这本书就像一位经验丰富的向导,带领我穿越日语表达的迷宫,让我不仅掌握了规则,更理解了规则背后的智慧。

评分

当我拿起《现代日本语的名词述语文の语用论的研究》这本书时,我并没有抱有多大的期待,因为我总觉得关于日语的语法书已经够多了,而且很多都大同小异。然而,这本书的内容完全出乎我的意料,它以一种前所未有的深度和广度,为我揭示了日语名词述语的精妙之处。我一直对日语中“~は~だ”和“~が~だ”的区别感到困惑,这本书通过语用学的视角,将这种困惑一一化解。作者通过对大量真实语料的分析,清晰地阐释了不同表达方式在信息焦点、话题设置以及表达意图上的差异,这让我对日语的句子结构有了全新的认识。书中对“~である”和“~だ”等不同名词述语的语用功能分析,更是让我受益匪浅。我过去在写作中常常会混淆使用,导致文章的风格不够统一,而这本书则为我提供了明确的指导,让我能够根据不同的语境和表达目的,选择最合适的述语形式。更重要的是,这本书不仅仅是在讲解语法规则,更是在引导读者去思考语言背后的沟通逻辑和文化背景。它让我明白,掌握一门语言,不仅仅是掌握其表面的形式,更重要的是理解其内在的灵魂。

评分

这本书的到来,彻底改变了我对日语语言学习的看法。我一直认为,只要掌握了词汇和语法,就能说一口流利的日语,但《现代日本语的名词述语文の语用论的研究》让我明白,真正的日语高手,更需要懂得语言的“潜台词”。书中对于名词述语在语用层面的深入探讨,揭示了日本人沟通时那些含蓄而重要的信息传递方式。例如,书中关于“~だ”系列表达在不同语境下的情感色彩和意图差异,让我对日本人说话的“拐弯抹角”有了更深刻的理解。我常常在看日剧或动漫时,对某些角色的发言感到费解,明明是简单的陈述句,却似乎蕴含着更深层的含义,而这本书就为我解答了这些疑惑。它不仅仅是讲语法,更是在教我如何“听懂”日本人真正想表达的意思。书中通过大量真实的对话和文章分析,让我看到名词述语是如何在无形中影响听话人的判断和情感的。我印象深刻的是,书中对于“~である”和“~だ”在不同场合下的适用性分析,这对于我写邮件、写报告时非常有指导意义,避免了在正式场合使用过于口语化的表达而显得不专业。这本书就像一把钥匙,帮助我打开了理解日本文化和人际交往的另一扇门,让我从一个“学习者”变成了一个能“体会者”。

评分

一本让我对日语学习有了全新认识的书,我一直以为我掌握了日语的基本语法,也背诵了不少词汇,但阅读《现代日本语的名词述语文の语用论的研究》后,我才意识到自己之前的学习多么的片面。书中深入浅出地剖析了日语名词述语在实际语境中的运用,不仅仅是简单的“是”或者“不是”,而是包含了说话人微妙的意图、情感色彩以及对听话人的考量。例如,书中关于“~は~だ”和“~が~だ”在不同语境下的细微差别,以及它们如何影响句子的信息焦点,这对我来说是颠覆性的。我以前总是混淆这两个结构,常常不知道该如何选择,但通过书中丰富的案例分析,我逐渐理解了其背后的语用学原理。尤其令我印象深刻的是,作者并非枯燥地罗列理论,而是将学术研究与实际日语对话场景紧密结合,通过大量的真实对话片段,展示了名词述语在人际交往中扮演的重要角色。这种学习方式让我觉得非常受用,不再是死记硬背,而是能够理解语言的灵魂,并在实际运用中更加自如。读完这本书,我感觉自己对日语的感知能力有了质的飞跃,像是打开了一扇通往更深层次日语理解的大门。我相信,任何想要精进日语,尤其是对日本文化和思维方式感兴趣的读者,都应该拥有这本书。它不仅仅是一本学术著作,更是一本能够真正提升语言能力和文化理解力的指南。

评分

《现代日本语的名词述语文の语用论的研究》这本书,对我来说是一次非常宝贵的学习经历。在学习日语的过程中,我一直对日本人在使用述语时所表现出的细微差别感到困惑,尤其是在面对不同的语境和交流对象时,他们似乎总能找到最恰当的表达方式。这本书正好解答了我长久以来的疑问。作者从语用学的角度,深入探讨了日语名词述语在实际运用中的功能和效果。我曾多次在看日剧或听日本人说话时,对某些看似普通的陈述句感到不解,不明白为何同样的意思,日本人会选择不同的表达方式。书中通过对大量真实案例的分析,让我理解了这些差异背后所蕴含的语用原则,例如关于“~は”和“~が”在信息焦点上的不同作用,以及“~だ”和“~である”在表达正式程度和情感色彩上的区别。这些分析不仅让我对日语有了更深刻的理解,也为我自己在进行日语表达时提供了极大的帮助。我曾尝试在写作中模仿日本人的一些表达方式,但常常效果不佳,而这本书则为我提供了一个清晰的理论框架和丰富的实践指导,让我能够更自信地去运用日语。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有