圖書標籤: 口譯 學習類 圖書館 口譯同傳 英語學習 翻譯 外語學習 再不努力就去死ヾ(*′▽`*)ノ彡☆ノヽノヽノヽ
发表于2024-11-26
麵麵俱到口譯教程1 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《麵麵俱到口譯教程1》是係列叢書中的一本《麵麵俱到口譯教程》由颱灣淡江大學郭岱宗博士精心編寫,適閤高校英語專業學生、口譯自學者及專業人員訓練使用。國際會議口譯員協會(AIIC)主席Jennifer Mackintosh女士曾指齣口譯教學該走的方嚮:我們最好不要空談太多的理論,而應該加強教師本身的口譯實力。她率直地指齣口譯教學最重要的理論就是:You can't teach what you can't d0 1(不會口譯的人,不能去教口譯!)歐洲委員會口譯總司(SCIC)培訓部主任Brian Fox先生強調口譯教學者的三大必備條件:"第一是要具備優秀的口譯能力,第二也是要具備優秀的口譯能力,第三還是要具備優秀的口譯能力!"他們真是一針見血,明確地道齣瞭我們口譯教學的重心。
詞匯分類的導圖不錯。就是字挺大的——不過這樣正還讓我更有耐性看。對於筆者給齣的句子的口譯參考答案似乎更偏嚮於意譯這一點很不錯,讓我意識到自己的chinglish思維誤區。有所收獲。
評分跟你說這本書我沒看完,因為他應該有CD,可是圖書館不給我CD,還有,我為我半本半本地看翻譯書感到羞愧。
評分好書 以後再精讀
評分我要重新學習中文和英文拉!有誌成為自由議員的小夥伴,請加入我們哦! https://www.douban.com/group/topic/144189267/ 加入兔兔公社小組,來報名吧,寶貝們!我要把中文也學的杠杠的!
評分我要重新學習中文和英文拉!有誌成為自由議員的小夥伴,請加入我們哦! https://www.douban.com/group/topic/144189267/ 加入兔兔公社小組,來報名吧,寶貝們!我要把中文也學的杠杠的!
評分
評分
評分
評分
麵麵俱到口譯教程1 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024