A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, 3rd Edition pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026
- 語言
- 聖經希臘語
- 基督教：新约与工具书
- Christianity
- 古希臘語
- 古希腊语
- Greek Lexicon
- New Testament
- Biblical Studies
- Early Christianity
- Lexicography
- Language Reference
- Theology
- Koine Greek
- Classical Greek
- Religious Texts
具体描述
Described as an "invaluable reference work" (Classical Philology) and "a tool indispensable for the study of early Christian literature" (Religious Studies Review) in its previous edition, this new updated American edition of Walter Bauer's Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments builds on its predecessor's staggering deposit of extraordinary erudition relating to Greek literature from all periods. Including entries for many more words, the new edition also lists more than 25,000 additional references to classical, intertestamental, Early Christian, and modern literature. In this edition, Frederick W. Danker's broad knowledge of Greco-Roman literature, as well as papyri and epigraphs, provides a more panoramic view of the world of Jesus and the New Testament. Danker has also introduced a more consistent mode of reference citation, and has provided a composite list of abbreviations to facilitate easy access to this wealth of information. Perhaps the single most important lexical innovation of Danker's edition is its inclusion of extended definitions for Greek terms. For instance, a key meaning of "episkopos" was defined in the second American edition as overseer; Danker defines it as "one who has the responsibility of safeguarding or seeing to it that something is done in the correct way, guardian." Such extended definitions give a fuller sense of the word in question, which will help avoid both anachronisms and confusion among users of the lexicon who may not be native speakers of English. Danker's edition of Bauer's Wörterbuch will be an indispensable guide for Biblical and classical scholars, ministers, seminarians, and translators.
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
这本书带来的不仅仅是词汇的定义，更像是一扇通往公元一世纪文化和语言环境的窗口。我记得有一次，我正在研究《约翰福音》中“逻各斯”（Logos）的用法，市面上很多现代译本的处理方式总是显得有点平淡。当我查阅这本词典时，它详细梳理了“Logos”在犹太哲学、希腊化背景以及早期教会信徒日常用语中的演变轨迹。它引用的那些侧边文献的例子，简直是教科书级别的展示，清晰地揭示了约翰作者是如何巧妙地借用并超越当时的文化语言来表达其神学观点的。这种跨学科的综合能力，是我在这本工具书中发现的最令人兴奋的特质。它不是孤立地看待圣经文本，而是将其置于一个广阔的古代近东知识图谱中进行考察。这使得我对经文的理解从一个平面的阅读，提升到了三维的探索，每次使用都感觉像是进行了一次微型的考古发掘工作。
评分作为一名教会牧师，我的日常工作要求我既要对文本有深入的理解，又要能以清晰易懂的方式向会众传达信息。这本《希腊语-英语词典》在准备讲道时，扮演了“秘密武器”的角色。很多时候，我需要解释为什么圣经作者会选用一个看似普通的词汇，而不是另一个同义词。这本书对词义的侧重和语法的细微差别有着极其敏锐的捕捉。例如，它对那些表示“爱”的不同希腊词汇（如 *agape*, *philia*, *eros*）的区分和在特定早期文献中的使用频率分析，让我能够更精准地选择讲道中要强调的那个“爱”的面向。当然，它的学术性可能有些“过剩”——我不太可能在讲台上引用它里面那些晦涩的脚注——但它为我提供了坚实、不可动摇的语言学基础，让我可以自信地站在讲台上，知道我的释义背后有着最扎实的学术支撑。这种信赖感，是任何简化版工具书都无法给予的。
评分我必须承认，我购买这本书的主要目的是为了辅助我翻译一些后期的教会文书，特别是那些在尼西亚会议前后大量涌现的争议性文本。在那个时期，神学概念的语言基础正在飞速地固化和分化，词汇的精确性关乎正统与异端的界限。这本词典的强大之处在于，它对早期“新约之后”的文献的覆盖率极高。它并没有止步于公元一世纪末，而是延伸到了数个世纪后的教父著作中，清晰地标明了某个词义是如何随着时间推移而发生“漂移”的。对于处理那些在不同教父之间存在细微解读差异的术语，比如对“位格”（hypostasis）或“本质”（ousia）的早期使用，这本书提供了极具价值的参照点和时间轴。它不是一本静止的参考书，而是一部活的历史语言学记录，记录了早期基督教思想在语言上的挣扎和发展。这种对历史语境演变的关注，使得它在严肃的教父学研究中，成为了一个不可替代的基石。
评分说实话，我最初是被这本词典的厚度和名声所吸引的。作为一名业余历史爱好者，我对早期基督教的形成过程有着浓厚的兴趣，但我的希腊语水平嘛，说实话，还停留在“能看懂个大概”的阶段。我期望的是一本能帮我快速定位、提供直观解释的工具，而不是另一本需要我耗费大量时间去破解的参考书。这本书在这一点上，表现得既有优点，也有一些让我略感挫败的地方。它的权威性毋庸置疑，引用的资源库非常庞大，但对于初学者或者仅仅想快速查阅的读者来说，信息密度实在太大了，有时候我查一个最基本的动词，却被引用的各种罕见文献和学术争论绕晕了头。它更像是一个为资深学者量身定做的百科全书，而不是一个快速指南。不过，当我放慢速度，尝试去理解它提供的每一个语境时，我开始意识到，这种深度带来的好处是长期的——它迫使我学习得更深入、更精确。对于那些有耐心啃下这块“硬骨头”的人来说，它无疑是黄金。
评分这本关于新约和早期基督教文献的希腊语-英语词典，对我这个严肃的圣经研究者来说，简直是如虎添翼的工具。它的深度和广度是其他任何工具书都难以企及的。我经常需要深入探究一个词汇在不同语境中的细微差别，尤其是在处理一些早期的教会文献时，标准词典往往显得力不从心。第三版的修订工作显然投入了巨大的心血，它不仅仅是对既有词条的简单更新，更是在词源考证和历史语境分析上达到了新的高度。我特别欣赏它在处理那些在古典希腊语和科普特语之间摇摆的词汇时的严谨态度。每一次翻阅，都能发现新的洞见，尤其是在理解保罗书信中那些神学重量极重的词汇时，它提供的引文实例和上下文分析，能立刻将我从模糊的猜测中解救出来。对于任何希望进行严肃学术研究，而不仅仅是泛读的人来说，这本书的价值是无可估量的，它已经成为了我书桌上最常被翻开的那几本书之一。它的排版清晰，即便是面对复杂的屈折变化和引文标记，也依然保持了极高的可读性，这对于长时间的案头工作至关重要。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有