法學教授賈德•魯本菲爾德第一次創作小說，在即將齣版的《謀殺的解析》中，他修正瞭弗洛伊德的俄狄浦斯情結理論，還成功地解開瞭哈姆雷特那段To be or not to be獨白的之謎。

——《紐約時報》2006年8月12日

讀者將會深刻的瞭解到弗洛伊德和卡爾•榮格之間的關係、曼哈頓大橋的建造過程、弗洛伊德理論早年遭受到的反對和哈姆雷特to be or not to be獨白的正確答案。

——《齣版商周刊》2006年7月10日

原著網站：

http://www.interpretationofmurder.com/

1909年8月底，弗洛伊德到達從紐約開始瞭他對美國僅有的一次訪問。在此期間，紐約地區發生瞭一係列針對富傢小姐的謀殺案，望族韆金娜拉遭到襲擊，但僥幸逃生。能否破解此案，全靠娜拉對凶手的指認。

但娜拉患上瞭失憶癥，紐約市長求助於弗洛伊德，在後者的指導下，小說主人公揚格開始對娜拉進行心理分析，試圖讓她恢復記憶。這段分析的過程麯摺異常，峰迴路轉之處，真相卻讓所有人大吃一驚。與此同時，警探利托莫爾也開始追查這個案件，意外層齣不窮：榮格、娜拉父親的知交、中國人淩利昂、虐待狂哈裏•索爾……誰纔是真正的凶手？

作者以極其齣色的敘事能力帶給讀者一個一流的驚悚的故事；用廣博的知識，描繪瞭一幅20世紀初期紐約的全景圖，上流社會的生活與中國人的悲慘境遇同在；更以深厚的學養，第一次解開瞭幾百年來的to be or not to be之謎，百餘年來第一次修正瞭弗洛伊德的俄狄浦斯情結理論。

《謀殺的解析》邏輯嚴密性直追《福爾摩斯探案集》，不到最後一章，讀者完全想不到真相到底如何；比起後者，本書更是多瞭對文學史上最大謎團的解答，以及對最受爭議的心理學理論的革新。

80萬美元的預付版稅，50萬美元的前期宣傳預算，讓原書成為今年鞦天美國最熱的小說。上海譯文齣版社與美國同步推齣，萬韆期待，盡在《謀殺的解析》中文譯本。

部分已經購買此書版權的齣版社

Brazil: Companhia das Letras

China: Shanghai Translation

Czech: Euromedia

Denmark: Aschehoug

France: Editions du Panama

Germany: Heyne

Greece: Livanis

Holland: Sjithoff

Israel: Keter

Italy: Rizzoli

Korea: Gimm Young

Norway: Damm

Poland: Sonia Draga

Portugal: Bertrand

Russia: Rosman

Slovenia: Ucila

Spain: Anagrama

Sweden: Damm

Taiwan: Yuan Liou

Thailand: Nanmeebook

Turkey: Koridor

UK: Headline

作者介紹：賈德•魯本菲爾德就讀過普林斯頓大學、尤利亞德戲劇學院和哈佛大學法學院，現在是耶魯大學法學院副院長、講座教授。魯本菲爾德最近齣版的的著作是《司法革命：美國憲法的結構》（哈佛大學齣版社，2005年）和備受稱贊的《時間和自由：自治的憲政理論》（耶魯大學齣版社，2001年）。

譯者簡介：李繼宏，廣東揭陽人，2003年畢業於中山大學社會學係，譯有《維納斯的誕生》（上海人民，2005.5）、《追風箏的人》（上海人民，2006.5）、《謀殺的解析》（上海譯文，2006.9）、《倒轉地極》（上海人民，2007.1）、《煙花散盡》（上海人民，2007.5）、《充滿奇想的一年》（吉林文史，2007.6）、《燦爛韆陽》（上海人民，2007.8）等書。