圖書標籤: psychology 小說
发表于2024-12-25
The Interpretation of Murder pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
In 1909, Sigmund Freud, accompanied by his then-disciple Carl Jung, made his one and only visit to the United States. Freud always spoke, in later years, as if some trauma had befallen him. He called Americans savages. This is the story of what happened in 1909. The Interpretation of Murder is an intricate tale of murder and the minds most dangerous mysteries. It unfurls on a sweltering August evening as Freud disembarks from the steamship George Washington. Across town, in an opulent apartment high above the city, a woman is found dangling from a chandelier. The next day, a second woman, Nora Acton, barely escapes the killer. Suffering from hysteria, only Freuds psychoanalytical methods can help her recall the identity of her assailant. In a historically accurate portrait of early 20th century New York City, The Interpretation of Murder will take you deep into the subterfuges of the criminal mind.
作者介紹:賈德•魯本菲爾德就讀過普林斯頓大學、尤利亞德戲劇學院和哈佛大學法學院,現在是耶魯大學法學院副院長、講座教授。魯本菲爾德最近齣版的的著作是《司法革命:美國憲法的結構》(哈佛大學齣版社,2005年)和備受稱贊的《時間和自由:自治的憲政理論》(耶魯大學齣版社,2001年)。
譯者簡介:李繼宏,廣東揭陽人,2003年畢業於中山大學社會學係,譯有《維納斯的誕生》(上海人民,2005.5)、《追風箏的人》(上海人民,2006.5)、《謀殺的解析》(上海譯文,2006.9)、《倒轉地極》(上海人民,2007.1)、《煙花散盡》(上海人民,2007.5)、《充滿奇想的一年》(吉林文史,2007.6)、《燦爛韆陽》(上海人民,2007.8)等書。
實在是放不下瞭
評分實在是放不下瞭
評分實在是放不下瞭
評分實在是放不下瞭
評分實在是放不下瞭
首先,要对作者鲁本菲尔德深深致敬。在小说的情节方面,可以明晰地见到作者在幕后下的功夫,在大量深入的研究基础上,才能比较忠实地再现上世纪初纽约的风貌。(虽然中文译本实在是没有完整地诠释出鲁本菲尔德此书文字中渗透出的涵养与文化气息,但也只能容忍了) 《谋杀的...
評分火车是文学的敌人——评《追风筝的人》、《我的名字叫红》、《谋杀的解析》 [读品]李华芳 -------------------------------------------------------------------------------- 王晓渔在《文化麦当劳》郑重其事写下一个标题:火车是文学的敌人。年少时对于铁轨和火车的文学想...
評分乃鼎斋无机客 新近,在网路上又找到了一处《谋杀的解析》第五章原文节选,相当于中文译本的六页,我依旧中英文对照阅读,除了学习译者的部分处理巧妙之处,仍找出了几处译文不忠实的地方。下面一一列出: he added, taking a satisfied pull at his cigar, 他自得地抽...
評分还没有看过书,真的不好意思。 今天真是认真看完了两位专业同行的辩论,忍不住也要说两句。我想要说的是两个意思: 一是翻译,尤其是笔译是一个非常辛苦,而且需要极大耐心和专注力的工作。错译、漏译也都是很难避免的。但是作为专业从业者来说,字面理解层面上的...
評分這本書的作者野心很大,在一本小説裏糅合了兇殺、驚悚、陰謀、名流、學術、歷史、亂倫、同性戀、S&M、心理學、莎士比亞、推理,以及美人和愛情,等等等等,憋足了勁兒要斗《達芬奇密碼》。有野心當然不是壞事,只是很容易因此被燒得渾身刺癢,行文中間都流露出那種苦苦壓抑的急...
The Interpretation of Murder pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024