圖書標籤: 日本  Yoshimoto  Banana  英文  吉本芭娜娜  Banana_Yoshimoto  外文  Sophomore   

喜歡 Kitchen 的讀者還喜歡

• 
  一個人住第5年 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  世界盡頭與冷酷仙境 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  一個人的好天氣 pdf epub mobi txt 電子書 下載

封麵 太有愛瞭, 一段旅程結束,下一段又會開始.有的人會再度相逢,也有的人不復再見.還有人會在不知不覺間悄然離去,或隻是擦肩而過.在同他們寒暄的時間裏,我將覺得自己的心越來越澄澈.仰望著奔流不息的河水,我告訴自己:要活下去."

so banana-ish

#ACSB

總覺得歐美文學裏麵的sentimental和日本文學裏麵的sentimental是兩種很不同的東西。讀英文版的廚房有一種奇怪的矛盾感。還是中文翻譯好看一些。

As I grow older, much older, I will experience many things, and I will hit rock bottom again and again. Again and again I will suffer, again and again. I will get back on my feet. I will not be defeated. I won't let my spirit be destroyed.

“尽管在关爱中成长，我却总是难以心头的孤单与寂寞” 在不明朗的环境里面生活成长的但是依旧有一颗明亮的心的人。不管遭遇了多少的困难，面临多么庞大的失落的情绪，都有办法给自己一个解脱的出口，不管是为了生活时间还是自己，依旧可以微笑着收拾起情绪成为一个对自己来说...  

手头的《厨房》，是台湾时报出版公司出版的。“厨房”两字写在封面上方的一抹橙黄之上，那是一种一看就会勾起人食欲的颜色；更奇妙的是，一边翻动书页，一边不停地嗅到芒果的香味，——那是我最喜爱的水果之一，曾有一次一边吃着香甜多汁的芒果一边由衷地说：就为了有芒果可吃...  

手头的《厨房》，是台湾时报出版公司出版的。“厨房”两字写在封面上方的一抹橙黄之上，那是一种一看就会勾起人食欲的颜色；更奇妙的是，一边翻动书页，一边不停地嗅到芒果的香味，——那是我最喜爱的水果之一，曾有一次一边吃着香甜多汁的芒果一边由衷地说：就为了有芒果可吃...  

手头的《厨房》，是台湾时报出版公司出版的。“厨房”两字写在封面上方的一抹橙黄之上，那是一种一看就会勾起人食欲的颜色；更奇妙的是，一边翻动书页，一边不停地嗅到芒果的香味，——那是我最喜爱的水果之一，曾有一次一边吃着香甜多汁的芒果一边由衷地说：就为了有芒果可吃...