狼人三部麯3 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
簡體網頁||繁體網頁
圖書標籤: 小說 wolf 3 美國文學 狼人 奇幻 史蒂芬·科爾
喜歡 狼人三部麯3 的讀者還喜歡
點擊這裡下載
发表于2024-11-22
狼人三部麯3 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
狼人三部麯3 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
狼人三部麯3 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
圖書描述
《狼人三部麯》是亞馬遜圖書網站評為5星級的圖書，是《哈利·波特》原齣版商推齣的又一暢銷力作。
本書將奇幻與我們身邊的日常生活緊密結閤到一塊，讓我們切身體驗身邊的奇幻，感覺這些超人力量、特異功能、變幻莫測也許就在我們的身邊，巨大的幻想空間受到非同一般的衝擊。如果《哈利·波特》給我們講述的是一段魔幻世界的奇幻，史蒂芬·科爾的《狼人三部麯》將為我們充分展現一場身邊的奇幻故事。
在翻譯《復活》的過程中，譯者也漸漸意識到青少年讀物翻譯的特點，因此不斷調整翻譯策略，力求譯作能滿足讀者的需要。一、青少年的思維已逐漸由具體形象思維逐漸步過渡到抽象邏輯思維，但這一過程中，具體直觀的事物更容易引誌他們的興趣。這一思維特點要求譯者在措辭上做到朗朗上口，簡短精練，這實際上是青少年文學在語體上對語言口語化的較高層的要求。青少年對語言是十分敏感的，一個生僻的詞、一個含糊不清的意象都可能消解他們的閱讀興趣。這就為什麼譯者在翻譯這本小說時盡量避免生詞、大詞，而多用口語體的原因之一。二、在修辭層麵上中英文都采用多種修辭手段以增強文本的趣味性和感染力，但兩種語言之間存在的修辭傳統的差異和大量的語方非對應現象給譯者提齣瞭挑戰。但隻要注意到特定的修辭所包含的言內和語用意義，並采用相應措施還是能創造齣功能上對等的譯作來的。三、青少年讀物翻譯中的文化問題。
湯姆和凱特知道芝加哥是他們應該去的地方。塔卡帕打算使過去的一股邪惡力量復活，實施一個“讓狼群永遠走齣陰影”的計劃。亞當·布拉德警告他們離遠一點，但是湯姆和凱特無論如何要製止這個事件發生……
著者簡介
圖書目錄
狼人三部麯3 pdf epub mobi txt 電子書 下載
用戶評價
反派又雙叒失敗瞭……
評分反派又雙叒失敗瞭……
評分反派又雙叒失敗瞭……
評分反派又雙叒失敗瞭……
評分反派又雙叒失敗瞭……
讀後感
評分
評分
評分
評分
狼人三部麯3 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
分享鏈接
相關圖書
-
血腥之月·撕裂子彈 pdf epub mobi txt 電子書 下載 -
狼人三部麯2 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
The Silver Wolf pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Night of the Wolf pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
The Wolf King pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Wolfsong pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
血腥之月·毒血之戰 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Wolf Guy~狼的紋章~ 12 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Shiver pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Trick of the Tale pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
大都會X檔案 01 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
黑暗之地 3 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
黑暗之地 1 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
生命之血 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Wolfsbane pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
BLOOD LAD 血意少年 02 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Nightshade pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Chasers pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
狼人傳說 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Nights in Rodanthe pdf epub mobi txt 電子書 下載
