Friedrich Durrenmatt Plays and Essays (The German library pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Continuum Intl Pub Group (Sd)

作者:Durrenmatt, Friedrich

出品人:

页数:336

译者:Sander, Volkmar

出版时间:1982-10

价格:USD 19.95

装帧:Paperback

isbn号码:9780826402677

丛书系列:German Library

图书标签:

• 瑞士
• 散文
• 戏剧
• ENGLISH
• Durrenmatt
• 戏剧
• 瑞士文学
• 德国文学
• 现代戏剧
• 文学评论
• 散文
• 德国图书馆
• 文学
• 戏剧作品

弗里德里希·迪伦马特戏剧与散文：一部对现实与人性之深刻洞察的探索 弗里德里希·迪伦马特，这位20世纪最具影响力的德语剧作家之一，以其独特的黑色幽默、尖锐的社会批判以及对存在主义哲学深邃的探讨，在世界戏剧史上留下了不可磨灭的印记。他的作品，无论是震撼人心的戏剧剧本，还是发人深省的散文随笔，都无一例外地展现了他对人类困境、道德模糊以及现实荒诞性的深刻洞察。本卷《弗里德里希·迪伦马特戏剧与散文》集结了他的部分代表性戏剧作品与 essays（散文），为读者提供了一个全面了解这位文学巨匠思想世界和艺术风格的绝佳窗口。 戏剧的舞台：颠覆传统，直面真相 迪伦马特的戏剧创作，是其思想实验最直接、最鲜活的体现。他颠覆了传统戏剧的叙事模式和人物塑造，以一种近乎残忍的现实主义，将观众抛入一个充满悖论与困境的世界。他的戏剧并非旨在提供慰藉或道德说教，而是力图通过揭示人性的弱点、社会的弊端以及存在的虚无，迫使观众进行深刻的自我反思。 在迪伦马特的笔下，人物往往不再是道德完美的英雄或纯粹的恶棍，而是被置于复杂甚至荒诞的情境中的普通人。他们可能被金钱、权力、复仇或生存的压力所驱使，他们的选择往往充满矛盾，他们的命运也往往导向悲剧。然而，迪伦马特式的悲剧并非廉价的煽情，而是一种对人类局限性的深刻认识，一种对“一切皆有可能”的冷峻审视。 例如，在《老妇人拜访》（The Visit）中，一位富有的老妇人衣锦还乡，带着复仇的种子，向曾经将她抛弃的小镇提出一个令人震惊的交易：如果小镇愿意为她实现复仇，她将带来巨大的财富。在这个故事中，金钱的腐蚀力，人性的贪婪与背叛，以及道德的沦丧被展现得淋漓尽致。小镇居民在物质诱惑面前，逐渐放弃了道德底线，最终演变成一场集体性的罪恶。迪伦马特借此揭示了，在极端压力下，人类的“善”可以被轻易地摧毁，而“恶”却能找到看似合理的借口。 再如，《物理学家》（The Physicists）则是一部充满智慧和惊悚的喜剧。三位物理学家在精神病院中寻求庇护，而他们每个人都怀揣着足以改变世界的科学秘密。然而，当真相逐渐浮出水面时，观众才意识到，真正的“疯狂”或许并非来自精神病院的墙垣之内，而是来自那些试图掌握并利用强大力量的人类。迪伦马特通过这部剧，对科学的伦理边界、人类对知识的狂妄追求以及战争的巨大威胁进行了深刻的质疑。他并没有给出明确的答案，而是让观众在戏谑与恐惧中，对科学的未来和社会的发展产生深深的忧虑。 迪伦马特的戏剧结构也极具特色。他常常运用“间离效果”（Verfremdungseffekt），打破戏剧的“第四堵墙”，让观众意识到自己正在观看一出戏剧，从而避免沉溺于虚幻的情感之中，而是保持理性的批判。他善于运用寓言、象征和黑色幽默，将严肃的哲学命题融入引人入胜的故事之中。他的对话机智而辛辣，充满了对语言的精妙运用，常常在不经意间触及核心问题。 散文的沉思：对创作、社会与存在的深刻洞见 除了戏剧舞台的辉煌，迪伦马特的散文作品同样展现了他思想的深度和广度。在他的 essays 中，我们可以更直接地窥探他作为一位思想家、一位艺术家对世界和他所处时代的观察与思考。这些散文不仅是对他戏剧创作理念的阐释，更是他对文学、艺术、政治、哲学等诸多领域独立而深刻的见解。 在这些散文中，迪伦马特毫不避讳地探讨了他对“戏剧的真相”（The Truth of the Theatre）的理解。他认为，戏剧的本质并非是对现实的模仿，而是对现实的“变形”（verwandelt）。他强调，戏剧应该呈现的是“世界本来的样子”，而这个“本来的样子”往往是荒诞的、破碎的、不合逻辑的。因此，优秀的戏剧不应追求表面的和谐与完美，而应敢于揭示隐藏在表象之下的混乱与无序。他将这种创作理念称为“一种形式的魔鬼主义”（a kind of diabolism of form），即通过对艺术形式的极致探索，达到对现实的深刻揭示。 迪伦马特对“怀疑”（Doubt）的推崇也贯穿于他的散文之中。他认为，怀疑是人类理性思考的基石，是抵御教条主义和意识形态控制的武器。在充斥着虚假信息和宣传的现代社会，保持清醒的头脑，质疑一切所谓的“真理”，显得尤为重要。他赞扬那些敢于挑战权威、敢于质疑现状的思想家和艺术家，认为他们是推动社会进步的真正力量。 他对“戏剧的困境”（The Dilemma of the Theatre）的思考，也体现了他对艺术创作所面临的挑战的深刻理解。他认识到，在现代社会，戏剧作为一种艺术形式，如何在商业化、娱乐化的浪潮中保持其批判性和思想性，是一个复杂而艰巨的任务。他探讨了艺术家在追求艺术独立性与满足市场需求之间的矛盾，以及如何在高风险的创作过程中保持热情与勇气。 此外，迪伦马特的散文也涉及对德国历史、对人性的反思，以及对政治和社会问题的尖锐批评。他以一种冷静而疏离的视角，审视着战争的罪恶、集体性的遗忘以及个人在历史洪流中的渺小。他提出的“我们所害怕的，往往比我们所期望的更加危险”（What we fear is often more dangerous than what we desire）的论断，至今仍具有警示意义。 《弗里德里希·迪伦马特戏剧与散文》这本书，不仅仅是对一位伟大作家作品的汇编，更是对人类生存境况的一次深刻的追问。通过阅读迪伦马特的戏剧与散文，我们有机会审视自身，反思我们所处的社会，并在充满荒诞与挑战的世界中，寻找属于自己的理解与意义。他的作品，以其永恒的现实意义和深刻的人文关怀，将继续激发着一代又一代读者的思考与共鸣。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的重量感，让我联想到那些沉重的历史包袱，以及一个人在面对荒谬世界时所能采取的姿态。我试着将它放在膝盖上翻阅，发现它并不容易合拢，需要双手去按压，这仿佛在隐喻着我们必须主动去“抓住”和“理解”那些复杂的主题，它们不会轻易地向你敞开心扉。从装帧上看，边角处理得非常圆润，这与内容的尖锐形成了一种有趣的对比，也许这是出版者在暗示：即便主题再残酷，抵达思想的路径也可以是温和的。我个人尤其关注那些“随笔”部分，因为剧作的魅力往往需要理论的支撑才能更立体。我设想，这些随笔大概率会深入探讨他关于悲剧与喜剧的界限、道德责任的模糊性，以及社会病态的解剖学。这种将创作的“心法”与最终的“作品”并置的方式，对于想从文本中探寻作者创作动机的读者来说，是无价的宝藏。它提供了一个从宏观视角审视其戏剧宇宙的支点。

评分☆☆☆☆☆

这本书的厚度本身就是一种挑战与承诺的结合体。它承诺了一次深入的、不妥协的文化之旅，而挑战则在于，我们是否准备好面对其中可能包含的对既有价值观的颠覆性批判。我注意到，内页的纸张具有非常好的抗光性，即使在户外强光下阅读，反光也控制得极好，这体现了出版方对细节的执着。这本书的重量，让我总想把它夹在臂弯里，而不是松松地放在桌面上，这种物理上的依恋感，似乎也投射出内容对思想的深刻粘性。我期待着阅读那些关于“戏剧的结构如何反映社会的结构”的论述，以及作者是如何用极简的舞台设计来放大人物内心的巨大冲突。这不仅仅是一本关于“剧本”的书，它更像是一本关于“思考方式”的指南，引导读者如何用一种更具穿透力的目光去看待我们所处的这个看似井然有序，实则充满裂痕的现代世界。它要求你慢下来，去感受那些被时代噪音所掩盖的真实回响。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计真是让人眼前一亮，深沉的墨绿色调配上烫金的书名，散发出一种古典而又神秘的气息，仿佛预示着里面蕴含着深刻的哲思和戏剧性的张力。我刚拿到手时，那种沉甸甸的质感就告诉我，这不是一本轻松的读物，它要求读者投入时间和精力去细细品味。装帧的工艺看得出是下了功夫的，纸张的触感细腻，翻页时的声音都带着一种仪式感。我特别喜欢这种坚持传统出版美学的做法，在这个数字阅读越来越泛滥的时代，实体书的温度和分量是无可替代的体验。虽然我还没来得及深入阅读内容，但仅凭这第一印象，我已经能感受到出版方对德语文学经典的尊重与敬意。它被放置在书架上，本身就是一种视觉上的宣言，提醒着每一个路过的人，这里面装载的是经过时间考验的智慧结晶。这种对“德语图书馆”系列整体风格的统一，也让我对这套丛书的其他部分产生了浓厚的兴趣，期待着能收集全套，打造一个属于自己的文学殿堂。从排版上看，字体选择适中，行间距也处理得恰到好处，即便是面对如此厚重的剧本和论文，阅读起来也不会感到过于压迫，这无疑是为长时间阅读提供了极佳的舒适度。

评分☆☆☆☆☆

我是在一个雨天的下午，泡着一杯浓郁的哥伦比亚咖啡，才决定翻开这本赫然摆在案头的作品集的。首先映入眼帘的是那些略显晦涩但充满力量的标题，它们像一个个黑色的旗帜，在白色的页面上宣告着某种不容置疑的严肃性。这本书的结构显然是经过精心编排的，理论思辨与舞台实践的交错，构成了一种奇妙的辩证关系。我注意到翻译的流畅度极高，对于杜伦马特那种冷峻的、带着黑色幽默的语调，译者似乎捕捉到了那种微妙的平衡，没有让德语的严谨性在转换为英语的过程中流失掉那种特有的疏离感。例如，某些关键的哲学命题，被处理得既精准又富有诗意，这在处理这类跨文化文学时是极其困难的。我甚至停下来，特意对照原文（虽然只是片段记忆），去感受译者在选择动词和形容词时的那种斟酌再三。这种高质量的翻译工作，让一个非母语读者也能感受到文本深处的震撼力，它不仅仅是文字的搬运工，更是精神的渡船人，成功地架起了不同文化间的理解之桥。

评分☆☆☆☆☆

当我把这本书带到咖啡馆，试图在嘈杂的环境中进行阅读时，我发现自己被书中的节奏牢牢地吸住了。那种突然从对话的锋利转入长段的内心独白，或是从舞台指示的冷静分析猛然跳跃到对命运的诘问，节奏变化之快，简直就像一场精心编排的心理实验。书页的边缘微微泛着一点点米黄色的光泽，这让长时间的阅读不易产生视觉疲劳，也为那些探讨人性的幽暗角落提供了一层柔和的滤镜，不至于让读者感到过度刺眼或焦虑。我特别喜欢那种作者在处理“偶然性”与“必然性”时的那种狡黠，他似乎总是在提醒我们，我们自以为的“理性秩序”是多么脆弱不堪一击。每一次翻页，都像是在揭开一层新的迷雾，让你在赞叹其文学技巧的同时，又不得不直面生活的荒谬本质。这种阅读体验，与其说是轻松的消遣，不如说是一次对心智的严肃考验和淬炼。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆