圖書標籤: 莫泊桑 法國文學 短篇小說 短篇 社會 文學
发表于2024-12-23
莫泊桑短篇小說精選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
我們處於一個文學畸形的時代,處於最需要短篇小說,而又盛産長篇小說的時代。
細想想,這種狀態也由來已久。單拿外國文學為例,我國齣版的長篇小說名著,當數以百計;而以短篇小說稱得上大師級的作傢,數來數去,還是那麼幾個。無非是莫泊桑、契訶夫、歐·亨利、茨威格等,再盡量往上加,也達不到兩位數。
本書為“世界少年文學經典文庫”之一,收錄瞭“世界短篇小說之王”莫泊桑短篇小說《西濛的爸爸》、《羊脂球》、《一名農場女傭的故事》、《兩個朋友》、《項鏈》、《我的叔叔於勒》等。
莫泊桑講述故事中的主人公,大多是小人物,有諾曼底狡猾的農民、慷慨的工匠、受欺淩的妓女和女傭、小職員、小店主、小市民,也有比市民還世俗的破落貴紳、富商、工廠主,以及野心勃勃的政客。例如《羊脂球》中,有愛國骨氣的妓女和軟骨頭的富商與鄉紳,在敵人的淫威麵前不同的錶現,《一傢子》中為爭取遺産而大打齣手的一傢人,《春天》等篇裏,為打破單調生活,醉心於時髦的尋歡作樂的巴黎小市民、小職員、小老闆……
“世界短篇小說之王”莫泊桑將短篇小說的趣味提升到前所未有的高度。他的短篇小說反映的社會麵十分廣闊。在他筆下,各種社會事件,如戰爭、政變、普選等,都得到瞭如實的錶現;各個階層的生活,如上層人士的奢侈浮華,中産階級的節儉,農村民眾的純樸自然,都得到形象的描繪;對各種各樣的人物都進行瞭栩栩如生的刻畫。各種場景,如豪華的晚會、精緻的沙龍、荒蠻的原野、喧嘩的集鎮、森嚴的官府、熱鬧的街道,都得到生動的寫照。可以說,莫泊桑的短篇小說,是一幅19世紀下半葉法國社會風俗畫,是整個社會的縮影。
閱讀感極差,無論原來多麼精彩的小說經過翻譯之後都會變得大打摺扣,由此可見翻譯是多麼重要。由此可見即使全網絡的人都在罵林少華,可他的翻譯是多麼難得,畢竟他翻譯的小說好歹能讓人讀下去。由此可見,陳以侃的翻譯是多麼的棒。 真希望這個世界語言可以統一,這樣讀書的樂趣就更高瞭。
評分太經典瞭,文字的力量錶達得淋灕盡緻。
評分古代張嘉佳
評分讀完莫泊桑覺得自己很可悲。
評分然而我並沒有完全看懂????智商受到無情碾壓
小时候读的感觉与现在读的感觉截然不同,记不太清小时读的时候是什么感觉,也许只是对情节有个大概了解。 现在再读,有些篇章读得我后背起鸡皮疙瘩。每个字,每个词,每个句子,让我惊心动魄。 小孩子该不该读呢,我觉得还是要读,即使他们无法体会到其中的动人之处。第一印象...
評分小时候读的感觉与现在读的感觉截然不同,记不太清小时读的时候是什么感觉,也许只是对情节有个大概了解。 现在再读,有些篇章读得我后背起鸡皮疙瘩。每个字,每个词,每个句子,让我惊心动魄。 小孩子该不该读呢,我觉得还是要读,即使他们无法体会到其中的动人之处。第一印象...
評分小时候读的感觉与现在读的感觉截然不同,记不太清小时读的时候是什么感觉,也许只是对情节有个大概了解。 现在再读,有些篇章读得我后背起鸡皮疙瘩。每个字,每个词,每个句子,让我惊心动魄。 小孩子该不该读呢,我觉得还是要读,即使他们无法体会到其中的动人之处。第一印象...
評分小时候读的感觉与现在读的感觉截然不同,记不太清小时读的时候是什么感觉,也许只是对情节有个大概了解。 现在再读,有些篇章读得我后背起鸡皮疙瘩。每个字,每个词,每个句子,让我惊心动魄。 小孩子该不该读呢,我觉得还是要读,即使他们无法体会到其中的动人之处。第一印象...
評分说莫泊桑是古代张嘉佳的人,哦伙计们,听听,他说的是人话吗~ 如果您的阅读量和品味只是各大书店的畅销书,其实蛮正常,也蛮可贵了,至少有这个动作。可是请不要拿网红和经典来比肩可以吗?两个人的重量级不亚于同列夫托尔斯泰vs郭敬明。说莫泊桑是古代张嘉佳的人,哦伙计们,...
莫泊桑短篇小說精選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024