在上海市科协工作期间,一次偶然的机会,使作者走上了业余科技翻译之路。那是在1987年初,当时作者在上海市科协担任主持日常工作的副主席,接待了国际原子能机构派来的一个访华代表团,团长赠送作者一本论文报告集,其中一篇“关于切尔诺贝利核电站事故的报告”引起了作者很大的兴趣。众所周知,1986年4月26日,苏联乌克兰切尔诺贝利核电站4号反应堆发生了一起重大事故,造成严重的核泄漏,引起了整个欧洲的恐慌和全世界的关注。当时作者国正处在发展核能的初期阶段,弄清楚在切尔诺贝利发生的这次重大核泄漏事件的原因,并从中汲取教训,以便未雨绸缪,采取万全的预防措施,确保作者国的核电站的安全,具有重大的现实意义。于是,作者便和一位朋友合作,很快就将这篇文章从英文译为中文,在《世界科学》杂志上发表,引起了科技界和社会舆论的关注。
从此,作者在科技翻译上欲罢不能,并成为作者的一大业余爱好。无论是作者在上海市科协还是后来在上海市旅游局担任领导工作期间,在公务十分繁忙的情况下,作者抓紧大部分的业余时间,在作者那一间10平方米的书房兼卧室里 “躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋”,潜心从事科技翻译。10多年来,作者编译出版了两本科技译文集: 《世界科学技术发展新趋势》和《技术能拯救地球吗》。这两本书都承蒙著名物理学家谢希德院士作序。此外,作者还与人合译了两本关于可持续发展的英文书籍:《自然资本论》和《迷途知返》,出版后在学术界和社会上引起了很大的反响。10余年来,作者发表的译文共约100万字。
一个旅游者要想真正从各种旅游活动中获得终身难忘的精神享受,就得用心去旅游、去体验,通过感受和体验大自然的美、人类灿烂文化的美和人们心灵的美,而感悟到大自然、生命、生活的可爱和亲情、友情的珍贵,进而悟出许多人生的哲理来,这才是旅游的真正目的和最高的境界。 作为一个旅游者和旅游工作者,作者谨将这本游记奉献给广大热爱旅游的读者,让作者们共同分享旅游给作者们带来的欢乐,体验旅游的真正价值。
评分
评分
评分
评分
天哪,这本书简直是打开了一扇通往未知的奇妙大门!作者对细节的捕捉能力令人叹为观止,每一个场景、每一种情绪都被描绘得淋漓尽致,仿佛我本人就置身于故事之中,感受着角色的每一次心跳加速和每一次释然的叹息。尤其喜欢那种叙事节奏的把控,时而如山涧溪流般轻快流畅,让人忍不住一口气读完;时而又像暴风雨前的宁静,将悬念层层堆叠,让人屏息凝神,生怕错过任何一个细微的暗示。书中人物的塑造更是立体得让人心疼,他们不是完美的英雄或纯粹的恶棍,而是充满了人性的复杂与挣扎,他们的选择和成长轨迹真实得让人感同身受,甚至能在他们的困境中看到自己曾经的影子。这本书深刻地探讨了关于勇气、选择与命运的主题,它没有给出简单的答案,而是引导读者自己去思考,去面对那些生活中的灰色地带。读完合上书的那一刻,我感到一种久违的充实感,仿佛完成了一次精神上的长途跋涉,那些在书页间经历的故事,已经深深地烙印在了我的记忆深处,让人久久不能忘怀,时不时地还会回想起某个特定的画面,嘴角不自觉地上扬,或者心中微微一颤。
评分我得说,这本书的文字功底简直是教科书级别的示范!它的语言风格极为独特,带着一种古典的韵味却又不失现代的敏锐,行文间那些精妙的比喻和排比,读起来简直是一种享受,像是在欣赏一幅精心打磨的艺术品。我尤其欣赏作者那种不动声色的幽默感,它不是那种直白的、让人捧腹大笑的笑话,而是一种渗透在对话和环境描写中的智慧的闪光,需要你慢下来,细细品味才能捕捉到其中的妙处,每次发现这种“会心一笑”的瞬间,都让我对作者的才华更加佩服。故事的结构设计也极其巧妙,看似松散的叙事线索,实则暗藏着精密的逻辑和伏笔,当所有线索在后半部分如同多米诺骨牌般依次倒下,揭示出那个震撼人心的真相时,那种豁然开朗的快感,是其他作品难以比拟的。这本书对不同文化背景的描绘也展现了作者深厚的底蕴,那些异域风情、风俗习惯的细节,都被描绘得栩栩如生,仿佛我已经闻到了远方香料的气味,听到了陌生的乐曲。这是一本需要被反复阅读、细细品味的佳作,每一次重读,都会有新的发现,新的领悟,绝对是值得我将其郑重地摆在书架C位的珍藏。
评分说实话,一开始我抱着观望的心态翻开这本书,毕竟市面上同类题材的作品已经很多了,很难让人眼前一亮。但这本书,硬是靠着一股子“野劲儿”杀出了一条血路!它的叙事视角转换得非常大胆和流畅,一会儿是局外人的冷峻观察,一会儿又瞬间拉近到角色最私密的第一人称视角,这种切换带来的冲击力,让故事始终保持着一种紧张的、富有张力的状态。作者似乎对人性的阴暗面有着近乎病态的洞察力,他毫不留情地揭示了那些隐藏在光鲜外表下的自私、怯懦和不甘,但更难得的是,他没有让故事彻底沦为悲观的泥潭,总能在最绝望的时刻,迸发出人性中最微小却最坚韧的光芒。这种对“光与影”的极致拿捏,让整部作品的深度得到了极大的提升。我尤其喜欢书中所探讨的关于“身份认同”的主题,那些关于“我是谁”、“我应该成为谁”的拷问,贯穿始终,让人在为角色命运揪心的同时,也不禁开始审视自己的内心世界。这本书,与其说是在讲述一个故事,不如说是在进行一场深刻的哲学思辨,它强迫你走出自己的舒适区,去面对那些不愿承认的真相。
评分如果用一个词来形容这本书带给我的感受,那就是“震撼”。这种震撼并非来自于情节的跌宕起伏,而是源于作者对于宏大世界观的构建能力。他笔下的那个世界,有着自己完整且严密的运行规则、历史脉络和社会结构,每一个细节都像是经过精密计算的齿轮,紧密咬合,推动着故事向前发展。读起来,完全不会有那种“为了情节而强行设定”的违和感,一切都显得那么自然而然,合乎逻辑。这种沉浸式的体验,简直比看一部最顶级的史诗电影还要过瘾!作者在描绘那些复杂的社会关系和政治博弈时,所展现出的高超掌控力,让人拍案叫绝,那些看似无关紧要的对话或场景,往往在后续情节中扮演了至关重要的角色,充分体现了“草蛇灰线,伏脉千里”的功力。这本书绝对不是那种可以随便翻阅的“消磨时间”的读物,它需要你投入全部的注意力,去梳理那些错综复杂的人物关系和事件时间线。对于喜欢深度阅读、热衷于解析复杂设定的读者来说,这无疑是一场饕餮盛宴,读完后,你会有一种掌握了某个隐秘知识体系的满足感。
评分这本书给我带来了一种久违的阅读的“纯粹的快乐”。它或许没有那些惊天动地的阴谋,也没有缠绵悱恻的爱情纠葛,但它胜在“真诚”。作者的笔触如同一个老友在深夜里对你娓娓道来他生命中遇到的那些有趣的人和事,那种亲切感和代入感是其他许多故作高深的作品所不具备的。叙事风格非常朴实,没有过多的华丽辞藻去修饰,却能用最简单的语言描绘出最深刻的情感。我特别感动于作者对普通人日常生活的细致描摹,那些柴米油盐、邻里间的琐碎摩擦、午后阳光下慵懒的猫咪,这些看似微不足道的片段,却构成了支撑整个故事的坚实基础,让整个故事充满了烟火气和人情味。它教会我,真正的精彩并不一定存在于遥远的异世界或宫廷秘闻中,它就藏在我们习以为常的生活肌理里,等待着我们用心去发现。这本书读完后,我似乎对身边的人和事都有了更宽容、更温柔的视角,它不仅仅是一本小说,更像是一剂抚慰人心的良药,读完后心里暖洋洋的,充满了对生活的热爱和期盼。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有