图书标签: 张明楷 日本刑法典 日本 法学 刑法学 刑法典 刑法 译作
发表于2024-12-24
日本刑法典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
日本现行刑法典于1907年颁布,1908年10月1日起施行。与效仿1810法国刑法典的旧刑法典不同,现行刑法典是以1870年德国刑法典为样板制定的,其最大特色是犯罪类型的概括性与法定刑的宽泛性。
1998年,应法律出版社之邀,译者根据日本三省堂《模范六法》中的刑法典部分以及《简明六法》中的《改正刑法草案》翻译了《日本刑法典》一书。该书出版后的几年时间里,日本立法机关多次修改刑法典:2001年3次修改刑法典;2003年2次修改刑法典;2004年对刑法典作了重大修改;2005年又2次修改了刑法典。有鉴于此,译者根据日本三省堂最新版《模范六法》对《日本刑法典》一书进行了全面修订。希望《日本刑法典》第2版的推出,能使读者对日本刑法的最新发展动态有充分了解,并给我国刑事立法带来一定启示。
翻译得还可以,只不过有些词汇比较尊重日文中片假名和汉字的应用,显得和中国大陆语言习惯有点不同。
评分不学好日文怎么给皇军带路!
评分不学好日文怎么给皇军带路!
评分中国刑法应当以日为师
评分中国刑法应当以日为师
评分
评分
评分
评分
日本刑法典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024