法语会话词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:世界图书出版公司

作者:王竹雅

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:1899-12

价格:14.0

装帧:精装

isbn号码:9787887517760

丛书系列:

图书标签:

• 法语
• 会话
• 词典
• 语言学习
• 外语
• 词汇
• 口语
• 实用
• 学习工具
• 旅行

《法语会话词典》这本书，与其说是一本工具书，不如说是一扇通往法兰西文化与生活方式的窗口。它并非枯燥的语言规则手册，而是精心编织的实用交流指南，旨在让每一位热爱法语的求知者，都能在真实的语境中自信地开口。 翻开本书，你会立刻被其独特的编排方式所吸引。它摒弃了传统词典按字母顺序排列的冰冷模式，而是以生活场景为经，以实用主题为纬，将纷繁复杂的法语词汇与地道的表达方式巧妙地串联起来。从初到法国的机场接待，到街头巷尾的购物问询；从咖啡馆里的点餐闲聊，到博物馆里的文化探讨；从拜访友人时的问候寒暄，到商务场合的正式交流，本书几乎涵盖了日常生活中可能遇到的各种情境。 每一章节都围绕一个核心场景展开，每个场景下又细分为若干个子主题。例如，在“咖啡馆里的时光”这一章节，你不仅能找到点咖啡、茶、甜点的常用语，还能学习如何询问价格、付账，甚至如何在邻桌不经意间开启一段有趣的对话。每一个词条的释义都力求简洁明了，并配有丰富的例句，这些例句并非生搬硬套的教科书范式，而是融入了法国人的生活习惯和思维方式，让你在学习词汇的同时，也能感受到浓厚的文化气息。 本书最令人称道之处在于其对“会话”的极致追求。它不仅仅列出单个的词汇，更注重词汇之间的搭配、短语的构成以及连贯的句子表达。你将学会如何用流利的法语提出问题，如何清晰地表达自己的观点，如何巧妙地回应对方的提问，甚至如何运用一些地道的俚语和惯用语，让你的法语听起来更加自然、地道，仿佛一位真正的法国人。 此外，《法语会话词典》还特别设置了“文化点滴”和“小贴士”栏目。前者深入浅出地解读一些与法语表达相关的文化习俗、社交礼仪，帮助你更好地理解法语背后的深层含义，避免因文化差异而产生的误解。后者则提供了一些实用的语言学习技巧、发音要领，以及在不同场合下需要注意的细节，让你事半功倍，快速提升会话能力。 本书的另一大特色是其对发音的重视。在每个例句和重要词汇旁，都附有国际音标，并针对一些容易混淆或发音困难的音素，进行了特别的提示和讲解，帮助读者纠正发音，练就一口标准的法语。 如果你是一位初学者，本书将是你迈出法语学习第一步最坚实的伙伴，它会让你在最短的时间内掌握最实用的交流技能，克服“开口难”的障碍。如果你已经掌握了一定的法语基础，本书将是你查漏补缺、丰富词汇、提升表达精准度和地道性的绝佳选择。它能帮助你从“说得出”到“说得好”，从“简单交流”到“深入沟通”。 《法语会话词典》的编写团队，汇集了经验丰富的法语教学专家和语言学家，他们深谙语言学习的规律，更了解学习者在实际会话中遇到的困惑。因此，本书的每一处设计，都充满了对读者的关怀和对语言教学的专业态度。 购买《法语会话词典》，你获得的不仅仅是一本书，而是一份陪伴你探索法语世界的宝藏。它将是你踏上法兰西文化之旅的导航仪，是你与法国朋友深入交流的桥梁，更是你实现法语梦想的有力推手。无论是为了学术研究、工作需要，还是出于对法国文化的热爱，亦或是仅仅想在旅行中更自由地表达自己，本书都将是你不可或缺的良师益友。它用最贴近生活的方式，让你在轻松愉快的阅读中，感受法语的魅力，掌握流利的法语，拥抱更广阔的世界。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，这本书的“深度”让我感到一种被误导的愤怒。我原本期待的是一本能覆盖日常交流和旅行所需核心词汇的实用手册，结果打开里面塞满了大量晦涩难懂、几乎在现代生活中已经死去的古老词汇，以及一些只在极小众学术领域才会出现的术语。难道作者认为每一个学习法语的人，都立志要成为中世纪文学的翻译家吗？当我查找“如何点咖啡”或者“询问公共交通信息”时，我得到的却是关于某种已灭绝植物的拉丁学名解释，这完全偏离了“会话”这个核心定位。这简直像是图书馆里一本被遗忘的百科全书的错误章节被硬塞进了“会话词典”的书名下。如果我需要查阅这些冷僻的知识，我会去购买专门的百科全书，而不是一本承诺提供日常实用交流帮助的书籍。它在实用性和针对性上表现出的巨大空洞，让我觉得我的购买行为完全是一次昂贵的、充满误导的圈套，学了这本书上的内容，我恐怕在巴黎街头连“谢谢”都说不出口。

评分☆☆☆☆☆

论实用性，这本书的条目组织方式简直是反人类设计。它似乎完全放弃了按字母顺序或主题分类的传统，转而采用了一种完全随心所欲的排列方式。我需要查找一个表示“着急”的词，我可能要在“食物”、“天气”、“中世纪艺术”和“动物”这几个毫无关联的章节里进行地毯式的搜索。这种随机性使得任何快速查阅的需求都变成了不可能完成的任务。如果我正在和法国朋友进行一场紧张的讨论，需要立刻反应，拿出这本书就意味着我必须放弃讨论，转而进行一场文学考古。我宁愿花时间去回忆我中学时代学过的哪怕是最基础的法语，也比在这本词典里迷失方向要高效得多。这种设计不仅浪费时间，更严重打击了学习者的自信心，因为它让每一次小的查询都变成了一次巨大的挫折体验。

评分☆☆☆☆☆

这本词典的排版和设计简直是灾难性的，每一个试图查找或学习新词汇的动作都变成了一场与用户界面的殊死搏斗。字体选择细小得让人怀疑设计师是不是想考验读者的视力极限，而且间距拥挤得仿佛要互相挤压窒息。更别提那些莫名其妙的颜色搭配，深灰色的背景上印着浅灰色的文字，在任何光线条件下都难以辨认，我真想问问他们请的排版师是不是刚从上个世纪的复印店里溜出来的？而且，索引系统的混乱程度堪比迷宫，试图查找一个特定的动词变位，结果被引导到了一个完全不相关的名词列表里，效率简直是负数。我花了足足半个小时才找到我想要的那个常用短语，期间的挫败感足以让我放弃当天所有的学习计划。如果说一本工具书的价值在于其易用性，那么这本词典在“易用”这个维度上是彻底的零分，它更像是一件为挑战人类耐心而精心设计的艺术品，而不是一本服务于学习者的实用工具。我感觉我不是在学习法语，而是在进行一场高强度的视觉和逻辑解密游戏，这对于一个初学者来说，无疑是毁灭性的打击。

评分☆☆☆☆☆

这本书的“例句”部分简直是语言学上的笑话，充满了逻辑上的不连贯和语境上的错位。我试着用书中的例句来构建一些简单的对话，结果发现它们读起来就像是机器翻译软件在喝醉酒后写出来的东西。比如，书中将“我今天感觉很好”的对应句子，翻译成了一种完全不合乎法语自然语序的结构，听起来像是机器人用法语进行自我介绍。更夸张的是，有些场景描述极其荒谬，比如用一个极其正式且复杂的句式来描述“我的狗在草地上玩耍”，这在任何真实的会话中都是闻所未闻的。这不仅没有帮助我理解如何自然地运用这些词汇，反而给我灌输了一堆需要费力去“纠正”的错误表达习惯。一本“会话”词典，如果它的范例本身就不能用于会话，那么它的存在价值就值得商榷了。我严重怀疑作者是否真正与任何一个以法语为母语的人进行过哪怕一次简单的交流。

评分☆☆☆☆☆

作为一本声称是“词典”的书籍，它在基础的词性标注和发音指南上的缺失是不可原谅的疏忽。对于一个非母语学习者来说，知道一个词的词性（名词、动词、形容词）是构建正确句子的基石，但这本书对此几乎没有提供任何清晰的标记。更要命的是，对于那些发音规则变化多端的法语单词，它几乎没有提供任何可靠的音标或发音提示。我只能依靠我已有的零星知识去猜测某个字母组合的发音，而这种猜测往往是错误的。结果，我学会了一堆“字典上的词”，但当我试着在现实中说出来时，我的法国朋友们常常会露出困惑的表情，因为我发音得太离谱了。一本没有发音指南的会话词典，无异于一本没有插图的解剖学教科书——它只提供了一半的信息，而缺失的那一半恰恰是学习交流的关键所在。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆