We Won't Pay! We Won't Pay! And Other Works pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Theatre Communications Group

作者:Dario Fo

出品人:

页数:329

译者:Jenkins, Ron

出版时间:2000-05-01

价格:USD 17.95

装帧:Paperback

isbn号码:9781559361828

丛书系列:

图书标签:

• 戏剧
• 意大利文学
• 政治戏剧
• 社会问题
• 抗议
• 喜剧
• 达里奥·弗·意大利戏剧
• 20世纪文学
• 反资本主义

《我们拒绝支付！我们拒绝支付！》及其他作品：一场关于尊严与反抗的戏剧盛宴 达里奥·福（Dario Fo），这位享誉世界的意大利剧作家、导演、演员和政治活动家，以其尖锐的讽刺、辛辣的幽默以及对社会不公的深刻批判而闻名。他的戏剧作品，犹如一面面镜子，映照出时代的病灶，也激发着观众内心深处的共鸣与思考。《我们拒绝支付！我们拒绝支付！》便是他众多经典作品中最具代表性的一部，它不仅是一出喜剧，更是一场关于普通人生存困境与奋起反抗的宣言。 《我们拒绝支付！我们拒绝支付！》：一场超市里的“抢劫”风暴 故事发生在意大利经济衰退、物价飞涨的严峻时期。在这样的背景下，普通民众的生活举步维艰。超市里，基本生活用品的价格如同脱缰的野马，不断攀升，让工薪阶层望而却步。然而，人们的工资却停滞不前，甚至被克扣。这种巨大的贫富差距和生存压力，最终在一个看似平常的下午，被彻底点燃。 剧本围绕着一群被生活逼到绝境的家庭主妇展开。她们在超市里，面对着琳琅满目却高不可攀的商品，心中充满了无奈、愤怒和不甘。在压抑的情绪达到顶点时，一个大胆的念头——“抢劫”——在她们心中萌生。然而，这并非是出于贪婪，而是对生存权利的绝望呐喊，是对社会不公的无声抗议。 主演安东尼娅（Antonia）和玛格丽塔（Margherita）是这场“反抗”行动的核心人物。她们巧妙地利用了超市的漏洞，以及其他顾客的“默许”和“配合”，上演了一场又一场令人啼笑皆非却又发人深省的“盗窃”。她们将一些必需品藏匿起来，然后“以折扣价”出售给其他有需要的人，仿佛一场集体性的“劫富济贫”。 然而，这场“抢劫”并非没有风险。警察的介入、社区的调查、以及来自家庭内部的压力，都让她们的生活充满了戏剧性的冲突和紧张感。安东尼娅的丈夫路易吉（Luigi）是一名忠诚的工会成员，他一开始对妻子的行为感到困惑和担忧，但随着事态的发展，他也逐渐卷入了这场风暴，并最终在妻子的行动中看到了希望和力量。 达里奥·福以其标志性的夸张手法、荒诞的幽默和快速的节奏，将这场超市里的“风暴”演绎得淋漓尽致。他通过人物之间的对话、肢体语言以及舞台上的各种意外情况，巧妙地揭示了社会阶级矛盾、政治腐败以及普通人在体制下的无力和反抗。剧中的许多台词，都充满了对现状的辛辣嘲讽，同时也充满了对普通人智慧和韧性的赞扬。 《我们拒绝支付！我们拒绝支付！》不仅仅是关于一场超市里的“抢劫”，它更深刻地探讨了“支付”的意义。在达里奥·福的笔下，“支付”不再仅仅是金钱的交换，它关乎尊严，关乎生存，关乎一个人的基本权利。当社会结构失衡，当公平正义荡然无存，当普通人的血汗钱被剥削殆尽，那么，拒绝支付，就成了一种必然，一种反抗，一种对人性尊严的捍卫。 达里奥·福的创作理念：政治讽刺与人民戏剧 达里奥·福的戏剧创作，始终与他强烈的政治意识和社会关怀紧密相连。他深受意大利即兴喜剧（Commedia dell'arte）的影响，善于运用夸张、滑稽、讽刺等表现手法，将严肃的社会问题以一种通俗易懂、生动有趣的方式呈现给观众。他的作品，往往以底层人民的视角出发，揭露权贵阶层的虚伪、腐败和冷酷，并歌颂普通民众的智慧、勇气和团结。 他将戏剧视为一种“政治工具”，旨在唤醒观众的批判性思维，激发他们对社会不公的反思，并鼓励他们采取行动。他认为，戏剧不应仅仅是娱乐，更应是引发变革的力量。因此，他的剧本往往具有很强的现实批判性，敢于触碰敏感的社会和政治话题，并直击要害。 “及其他作品”：达里奥·福的广阔艺术天地 “及其他作品”的表述，暗示着达里奥·福的艺术成就远不止于《我们拒绝支付！我们拒绝支付！》这一部作品。他的创作生涯横跨数十年，留下了大量脍炙人口的戏剧剧本，例如： 《意外死亡》（Accidental Death of an Anarchist）：同样是一部深刻讽刺政治腐败和警察暴行的杰作，以极具颠覆性的黑色幽默，揭露了意大利在“铅色年代”的政治黑暗。 《一个傻瓜的机遇》（The Virtuous Burglar）：通过一个笨拙的窃贼潜入富人家中的故事，展现了社会阶级固化和贫富差距的荒诞。 《无政府主义者的意外死亡》（Can't Pay? Won't Pay!）：虽然与《我们拒绝支付！我们拒绝支付！》名称相似，但它是一部独立的作品，同样以讽刺手法批判社会不公。 这些作品，共同构成了达里奥·福独特的戏剧世界，展现了他对人性、社会和政治的深刻洞察。他的戏剧，不仅在意大利本土产生了巨大影响，更在全球范围内被广泛翻译和演出，赢得了无数赞誉，并于1997年获得了诺贝尔文学奖，以表彰他“在研究中世纪王朝的编年史，并为受压迫者伸张正义，为他们带来希望”。 总而言之，《我们拒绝支付！我们拒绝支付！》及其“其他作品”，共同编织了一幅幅关于底层人民生存困境、社会不公以及他们不屈不挠反抗的壮丽画卷。达里奥·福以其独特的艺术魅力，将严肃的社会议题融入到引人入胜的戏剧冲突之中，激励着一代又一代的观众去思考、去质疑、去行动，去争取一个更加公平和有尊严的世界。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书在结构上的处理，简直是**一场精妙的迷宫构建**。它没有采用线性叙事那种平铺直叙的方式，反而更像是一系列散点式的爆发，事件、回忆、思辨，它们之间看似没有明显的逻辑链条，却在潜意识层面形成了一种**共振效应**。起初读起来会有些费力，需要不断地回头查找线索，但一旦你适应了这种碎片化的节奏，就会发现每一个“碎片”都像是拼图中的关键一块，它们共同指向了一个宏大而复杂的议题。令人称奇的是，在如此**解构性**的布局之下，作者却成功地维持了情感的连贯性。那些看似毫不相关的场景，最终都会汇聚到一种**集体的、无声的呐喊**之中，使得阅读过程从被动的接收，转变为一种主动的参与和推理。我甚至在阅读过程中，会忍不住停下来，在脑海中尝试用自己的逻辑重新排列这些事件，看看能否发现作者隐藏的“暗线”。

评分☆☆☆☆☆

总而言之，这是一本**挑战性与回报性并存的作品**。它绝不是那种能让你轻松愉快地消磨时光的读物，恰恰相反，它会让你感到精神上的疲惫和思想上的亢奋。它像一面粗粝的镜子，反射出那些我们习惯性地选择忽视的社会裂痕和人性挣扎。每一次阅读都像是一场**智力上的攀登**，需要付出专注和耐心，但当你到达某个高点时，所获得的视野是极其开阔和震撼的。这本书的价值，不在于它提供了多少明确的答案，而在于它**成功地制造了足够多的、无法回避的问题**。它不提供慰藉，只提供视角。我强烈推荐给那些厌倦了温和叙事，渴望在阅读中体验到真正**思想冲击**的读者。读完之后，你很可能会很久都无法回到日常的平静中，因为它在你心中播下了一些**难以根除的质疑种子**。

评分☆☆☆☆☆

我花了相当长的时间才真正沉下心来，专注于文本本身。初读时，那种语言的节奏感极为独特，它**跳跃、断裂，充满了口语化的力量和街头智慧**，完全不像传统文学作品中那种温文尔雅的叙述腔调。作者似乎毫不留情地撕开了某种温情脉脉的面纱，直接将我们暴露在赤裸裸的社会肌理之中。我尤其欣赏作者在描绘人物心理活动时所采用的那种**近乎残忍的写实主义**手法，没有美化，没有说教，只有纯粹的、原始的反应链条。有时候，你会感觉自己像是一个潜入者，偷偷观察着那些日常生活中被刻意忽略的角落，那些被社会边缘化的人群，他们是如何用最基本的方式去对抗既定的规则。这种阅读体验是**极具侵入性的**，它强迫你去思考：你所认为的“常态”，在何种程度上的定义是站得住脚的？这种对**既有秩序的持续叩问**，构成了这本书最为坚实的核心力量。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计着实让人眼前一亮，那种粗粝的纸张质感，配上大胆的色彩搭配，立刻就抓住了我的注意力。我得承认，我最初被它吸引，纯粹是因为封面上传达出的一种**强烈的、近乎挑衅的姿态**。它不是那种摆在书店角落里默默无闻的学院派著作，它像是一个在你耳边大声宣告自己立场的家伙。内页的排版也颇具匠心，留白的处理非常克制，使得文字的密度恰到好处，读起来有一种**紧凑的压迫感**，仿佛作者正步步紧逼，不给你喘息的机会。特别是那些章节之间的过渡页，经常会穿插一些极具风格化的插图或者手写体的引语，这些细节的处理，极大地增强了阅读的仪式感，让人感觉自己正在参与一场精心策划的“事件”，而不是简单地翻阅书页。这种对**物质形式的极致追求**，往往预示着内容的重量与锋芒，让人对接下来的阅读内容充满了期待与好奇，仿佛在拆解一个包裹严实的礼物，每一次触碰都能感受到创作者的用心良苦和对传统美学的某种**不屑一顾**。

评分☆☆☆☆☆

这本书的对话描写是其高光时刻之一，它展现了**惊人的语言生命力**。那些人物的对白，不是为了推进情节的工具性语言，而是角色自身世界观的直接投射。你会清晰地感受到不同阶层、不同背景的人在交流时所产生的**张力和隔阂**。有些对话短促得如同交火，充满未尽之意和挑衅；而另一些则冗长、重复，像是一种疲惫的仪式，反映出无望的循环。作者对**俚语和地方性语言的运用**达到了炉火纯青的地步，这些语言细节极大地丰富了人物的维度，使他们不再是抽象的概念符号，而是有血有肉、会呼吸的个体。读到某些段落时，我甚至能“听见”他们说话时的声调和语气，仿佛置身于那个喧嚣、嘈杂的场景之中。这种对**声音景观的精准捕捉**，让文本摆脱了纸面的冰冷，获得了极强的现场感。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆