图书标签: 同志 戏剧 剧本 美国 英语文学 舞台劇 美国耽美文学 |大師名作坊|
发表于2024-11-22
美國天使 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本書是近年來美國百老匯評價最高的舞台劇,劇本以AIDS帶原者的處境為背景,作者巧妙地將焦點放在美國社會的政治、性和宗教上,劇中場景包括華盛頓、克里姆林、鹽湖城、南極等,出現的族群包括猶太人、摩車教徒、黑人等,在寫實與想像、悲劇與喜劇交融中,作者對這個時代的風景提出了獨特的視角。本劇第一部獲頒1993年最佳戲劇東尼獎,第二部也贏得1994年同一獎項。
翻译台湾腔好重呀
评分被弃者的反抗,more life,在人间。ps要不是先看了hbo的迷你剧,对某个f开头儿的词儿出现的频率有概念,看台译本真的会以为剧中人都是杯不离手的大酒鬼——见面儿“干”(gān,下同)分手“干”,生“干”死也“干”……
评分总算看完了!
评分翻译台湾腔好重呀
评分被弃者的反抗,more life,在人间。ps要不是先看了hbo的迷你剧,对某个f开头儿的词儿出现的频率有概念,看台译本真的会以为剧中人都是杯不离手的大酒鬼——见面儿“干”(gān,下同)分手“干”,生“干”死也“干”……
配图版: http://blog.sina.com.cn/s/blog_55c03f3e0102vbit.html http://blog.sina.com.cn/s/blog_55c03f3e0102vekr.html 孤陋寡闻第一次知道有这么个戏是在那部著名的National Theatre: 50 Years on Stage里,短短几分钟的片段不仅让我记住了Andrew Scott,也让我对这部神秘...
评分配图版: http://blog.sina.com.cn/s/blog_55c03f3e0102vbit.html http://blog.sina.com.cn/s/blog_55c03f3e0102vekr.html 孤陋寡闻第一次知道有这么个戏是在那部著名的National Theatre: 50 Years on Stage里,短短几分钟的片段不仅让我记住了Andrew Scott,也让我对这部神秘...
评分配图版: http://blog.sina.com.cn/s/blog_55c03f3e0102vbit.html http://blog.sina.com.cn/s/blog_55c03f3e0102vekr.html 孤陋寡闻第一次知道有这么个戏是在那部著名的National Theatre: 50 Years on Stage里,短短几分钟的片段不仅让我记住了Andrew Scott,也让我对这部神秘...
评分配图版: http://blog.sina.com.cn/s/blog_55c03f3e0102vbit.html http://blog.sina.com.cn/s/blog_55c03f3e0102vekr.html 孤陋寡闻第一次知道有这么个戏是在那部著名的National Theatre: 50 Years on Stage里,短短几分钟的片段不仅让我记住了Andrew Scott,也让我对这部神秘...
评分配图版: http://blog.sina.com.cn/s/blog_55c03f3e0102vbit.html http://blog.sina.com.cn/s/blog_55c03f3e0102vekr.html 孤陋寡闻第一次知道有这么个戏是在那部著名的National Theatre: 50 Years on Stage里,短短几分钟的片段不仅让我记住了Andrew Scott,也让我对这部神秘...
美國天使 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024