《UML精粹:標準對象建模語言簡明指南》(影印版)(第3版)可作為高等學校計算機、電子、通信等專業高年級學生及研究生課程之教學用書,同時對軟件研究者與開發人員亦頗具參考價值。
本来是五星的书,因为这个烂翻译,我只给了三星。 姓徐的把这书给糟蹋了,建议懂英语的一定要买英文版的,免得受其毒害。
評分Martin Fowler的书非常经典。 对与一个非计算机专业的IT从业者来说,有时当周围的同时说起UML的概念时,自己一无所知。哈哈,现在终于知道了那些都是一些专业术语。 UML最关键的是在于用,不能止于熟悉概念,UML真正的精粹在于使用这些技巧建模、业务分析等场景,把要做的事情...
評分目前为止,豆瓣上唯一的一个评论的标题是“很适合初学者看,大师级的作者,大师级的译者”,我就是看了这个完全不付责任的标题才去书店买了这本书,在付款的时候,我随手翻到的一页就把“极限编程”译作了“极端程序设计”,当时心里就疙瘩了一下,译者也太不关心习惯说法了吧...
評分本来是五星的书,因为这个烂翻译,我只给了三星。 姓徐的把这书给糟蹋了,建议懂英语的一定要买英文版的,免得受其毒害。
評分还好在买书之前在其他网上查看过了大家对这本书的评论,观点近乎一致:原书是经典至极,翻译则是糟糕至极。所以最终还是买了英文原版的,看着虽然累点,但是起码知道作者在说什么,不必忍受老先生文绉绉的天书一般的翻译,价钱还比中文版便宜。 翻译《UML精粹》的老先生...
用,是因為需要。 強齣UML用戶指南許多。
评分MF的文筆還是蠻好的阿,寫的很容易懂,果然是distilled!
评分MF的文筆還是蠻好的阿,寫的很容易懂,果然是distilled!
评分用,是因為需要。 強齣UML用戶指南許多。
评分Martin Fowler寫的文章可讀性很贊。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有