英汉对照·英语小说描写选段:人物(下)(英语名著选段丛书)

英汉对照·英语小说描写选段:人物(下)(英语名著选段丛书) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:
作者:
出品人:
页数:0
译者:
出版时间:1900-01-01
价格:10
装帧:
isbn号码:9787312010958
丛书系列:
图书标签:
  • 英语学习
  • 英语小说
  • 人物描写
  • 英汉对照
  • 名著选段
  • 英语阅读
  • 文学
  • 外语学习
  • 提高阅读能力
  • 经典文学
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《英汉对照·英语小说描写选段:人物(下)》 简介 《英汉对照·英语小说描写选段:人物(下)》是一部精心编选的英语小说人物描写片段汇集,旨在为广大英语学习者、文学爱好者以及从事翻译、创作的专业人士提供一份宝贵的学习与参考资料。本书延续了“英语名著选段丛书”一贯的严谨态度和卓越品质,精选了来自十九世纪至二十世纪中叶众多经典英语小说中极具代表性的人物描写段落。 本书的选材严格遵循了“人物描写”这一核心主题,涵盖了作者们运用各种手法塑造鲜活、立体的人物形象的精妙之处。从外貌的细致勾勒,到神态、动作的传神捕捉,再到心理活动的深刻剖析,以及语言、习惯、社会背景等元素的巧妙融入,本书所收录的段落无一不展现了英语小说在人物塑造方面的深度与广度。这些片段不仅是文学技巧的典范,更是理解不同时代、不同文化背景下人物精神风貌的窗口。 内容特色 1. 精选名家名作: 本书精选了包括简·奥斯汀、勃朗特姐妹、狄更斯、托马斯·哈代、亨利·詹姆斯、弗吉尼亚·伍尔夫、福特·马多克斯·福特、E.M.福斯特等在内的英语文学史上举足轻重的大师们的作品。这些作家以其独特的视角和炉火纯青的笔法,塑造了无数令人难忘的人物形象,他们的描写片段构成了英语小说人物塑造的基石。 2. 聚焦人物塑造: 严谨地聚焦于“人物描写”这一专项,本书剔除了与主题关联不大的叙事或议论性段落。每个选段都直接或间接地展现了人物的特质,无论是外表的独特,性格的鲜明,还是内心世界的复杂,都能在这些片段中得到淋漓尽致的体现。本书的目的是帮助读者深入理解如何通过语言来构建、展示和深化人物形象。 3. 深度与广度并存: 选段不仅涵盖了不同时期、不同流派的作品,也展现了多样化的人物类型。从温婉内敛的淑女,到饱经沧桑的绅士;从热情奔放的青年,到深沉内敛的智者;从社会的边缘人物,到身居要职的权贵,本书为读者提供了一个广阔的视角来审视小说世界中形形色色的人物。 4. 英汉对照的教学价值: 本书采用英汉对照的形式,为英语学习者提供了极大的便利。读者可以在阅读英文原文的同时,对照中文译文,深入理解词汇、句法以及作者的表达方式。这种对照不仅有助于提高英语阅读理解能力,更能帮助读者体会原作的韵味和细微之处,为进一步的翻译实践或文学创作打下坚实基础。 5. 丰富的描写手法: 本书中的描写段落集结了多种人物塑造的艺术手法。例如,静态描写(外貌、服饰、环境)与动态描写(动作、表情、语言)的结合;外部特征(外貌、行为)与内心活动(思想、情感、动机)的交织;直接描写(作者评价)与间接描写(人物对话、他人评价)的运用。通过对这些手法的学习,读者可以提升自己对人物刻画的认知和运用能力。 适用人群 英语学习者: 尤其是中高级英语学习者,希望通过接触高质量的文学作品来提升阅读能力、词汇量和语感。 文学爱好者: 热爱英语文学,对经典小说中的人物塑造充满兴趣,希望深入了解文学大师的笔法。 翻译从业者: 从事文学翻译、文化交流等领域的工作者,需要学习和借鉴优秀的文学翻译技巧,理解原作的神韵。 文学创作者: 想要提升小说创作中人物塑造能力,学习如何构建生动、令人信服的角色。 英语教师: 在教学中需要寻找优质的文学素材,引导学生理解和分析人物描写。 《英汉对照·英语小说描写选段:人物(下)》不仅是一本学习工具书,更是一扇通往英语小说丰富人物世界的窗户。它将带领读者穿越时空,与那些曾经鲜活地存在于纸页之上的灵魂进行一场深刻的对话,感受文学的魅力,提升个人的文学鉴赏和语言运用能力。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

这本书的英汉对照形式对我这样的英语学习者来说,简直是福音。在欣赏精彩人物描写的过程中,我不仅能感受到原文的韵味,还能通过中文翻译来加深理解。很多时候,原文中一些细微的语感和情绪,通过对照翻译,能够得到更精准的把握。我尤其喜欢书中关于一位饱经沧桑的老妇人的描写,作者用词非常考究,将她脸上皱纹的深浅、她说话时沙哑却充满故事的声音,以及她那双仿佛看透世事的眼睛,都描绘得细致入微。对照中文翻译,我更能体会到原文中那种沉淀下来的智慧和历经磨难后的平静。

评分

读完这本书,我感觉自己对人物描写的理解提升了一个层次。它让我明白,人物的塑造不仅仅是简单的堆砌形容词,更是要通过细节、通过行为、通过内心的刻画,将一个活生生的人展现在读者面前。书中对一位少年侦探的描写,作者巧妙地通过他敏锐的观察力、严谨的逻辑推理,以及他偶尔流露出的少年人的青涩与执着,塑造了一个充满智慧又带点可爱的人物。这种多角度的描写,使得人物形象更加丰满,也更具感染力,让我不禁想一探究竟,他将如何解开故事中的谜团。

评分

这本《英汉对照·英语小说描写选段:人物(下)》最吸引我的地方在于它对人物塑造手法的多样性展示。书中收录的段落,有的侧重于通过人物的言行举止来刻画其性格,有的则深入到人物的心理活动,揭示其内心的挣扎与矛盾。尤其令我印象深刻的是其中一段关于一位老医生的描写,作者并未直接评价他的医术高明与否,而是通过他与病患交流时的耐心、在生死抉择时的沉着,以及他那双因长期劳累而略显浑浊却依然充满智慧的眼睛,将一个慈祥而又坚韧的医生形象展现在读者面前。这种“写其形,传其神”的描写方式,让我对人物的理解不再停留在表面,而是能够触及到他们灵魂深处。

评分

这本书的选材非常精妙,涵盖了不同时代、不同背景、不同性格的人物。这让我得以从更广阔的视野来学习和理解人物描写的艺术。比如,书中收录了一段描写一位来自乡村的年轻姑娘初到大城市的场景,作者通过她初见摩天大楼时的惊叹、她在拥挤人群中的局促不安,以及她眼中闪烁的对未来的憧憬,将一个初来乍到、怀揣梦想的少女形象刻画得生动而真实。这种对比鲜明的描写,不仅展现了人物的性格,也反映了时代背景下社会的变化。

评分

这本书简直是我进行人物塑造的“秘密武器”。每一次当我感到写作灵感枯竭,不知道如何为我的笔下人物增添色彩时,我都会翻开它。书中的段落总是能给我带来新的启发。比如,有一段描写一位失意艺术家的文字,作者通过描绘他那间堆满未完成画作的工作室、他那双总是带着忧郁和不甘的眼睛,以及他偶尔在画板前陷入沉思的寂寥背影,将一个才华横溢却饱受挫折的灵魂刻画得入木三分。这种沉浸式的描写,让我感同身受,也学到了如何通过环境和细节来烘托人物的情感。

评分

这本书就像是一扇窗,让我得以窥见那些闪耀在英语文学星空中的人物群像。拿到它的时候,我正因为翻译的生涩和对原文理解的偏差而对一些经典英文小说感到沮丧,这本书的出现无疑是及时雨。我特别喜欢它选择的都是一些性格鲜明、形象饱满的人物描写片段,从外貌的细微之处到内心世界的起伏跌宕,都描摹得淋漓尽致。例如,书中对某个贵族小姐的描写,作者不仅仅是简单地陈述她拥有怎样的服饰和容貌,而是通过她走路时轻盈的步伐、说话时细微的语调,甚至是她眼神中一闪而过的骄傲或忧伤,来勾勒出一个立体而生动的人物形象。这种细腻的笔触,让我仿佛置身于那个时代,亲眼见证了她的美丽与哀愁。

评分

我一直对描写人物的心理活动特别感兴趣,而这本书在这方面做得非常出色。它不仅仅是描绘人物的外在形象,更重要的是深入到人物的内心世界,捕捉那些细腻的情感波动和思想挣扎。有一段描写一位经历过战争的老兵的文字,作者通过他时不时飘向远方的眼神、他紧握的拳头,以及他低语时含糊不清的自言自语,将他内心深处的痛苦、愧疚和对和平的渴望表现得淋漓尽致。这种对人物内心世界的挖掘,让读者能够更深刻地理解角色的动机和行为,也让整个故事更加动人。

评分

我一直认为,好的文学作品,其魅力很大程度上在于其成功塑造的人物。这本书正好满足了我这方面的需求。它就像一个宝库,里面藏着各种各样的人物,有的高贵典雅,有的粗犷豪迈,有的温柔善良,有的阴险狡诈。每一次阅读,我都能从中汲取养分,学习如何将一个角色栩栩如生地呈现在纸上。例如,书中对一位年轻冒险家的描写,让我感受到了他身上那种不羁的自由精神和对未知世界的无限向往,作者通过他那被风霜刻画的脸庞、总是闪烁着好奇光芒的眼睛,以及他偶尔流露出的孩子气的顽皮,将一个充满生命力的形象跃然纸上。

评分

这本书的价值不仅仅在于它提供的语言素材,更在于它所传达的文学理念。它让我明白,优秀的人物描写,从来都不是孤立存在的,而是与故事的背景、情节的发展、以及作者的情感表达紧密相连的。例如,书中有一段描写一位女皇登基的场景,作者通过描写她登上王座时那种不怒自威的气势、她对臣民讲话时沉稳而有力的嗓音,以及她眼神中流露出的对责任的担当,将一个富有远见和决断力的统治者形象刻画得入木三分。这种将人物置于特定情境中的描写方式,让人物形象更加立体和令人信服。

评分

作为一名业余写作爱好者,我深感人物是故事的灵魂。而这本书,无疑是提升我人物塑造能力的一本绝佳教材。它所选取的段落,都具有极高的文学价值和精湛的描写技巧。我特别喜欢其中对一位古怪发明家的描写,作者并没有花费大量笔墨去描述他发明的具体细节,而是通过他那被各种零件和实验品弄得乱七八糟的工作台、他那总是沾着油污的手,以及他谈论自己的发明时那眼中闪烁的光芒,将一个充满奇思妙想、不拘一格的天才形象塑造得鲜活有趣。

评分

2006.01.20

评分

2006.01.20

评分

2006.01.20

评分

2006.01.20

评分

2006.01.20

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有