机械制造专业英语

机械制造专业英语 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:华中科技大学出版社
作者:
出品人:
页数:236
译者:
出版时间:2005-9
价格:22.80元
装帧:平装
isbn号码:9787560935089
丛书系列:
图书标签:
  • 机械制造
  • 专业英语
  • 机械工程
  • 英语学习
  • 词汇
  • 翻译
  • 教材
  • 工业英语
  • 技术英语
  • 机械
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《机械制造专业英语》可作为高职、高专、成人高校及本科院校举办的二级职业技术学院机械类专业英语教材,也可作为从事机械设计和机械加工人员的阅读材料。

机械制造专业英语:理论与实践的桥梁 作者: [此处留空或填入作者姓名,例如:张伟强、李明] 出版社: [此处留空或填入出版社名称,例如:高等教育出版社、机械工业出版社] 出版时间: [此处留空或填入出版年份,例如:2023年] ISBN: [此处留空或填入ISBN号] --- 图书简介 本教材旨在为机械制造领域的学生、工程师和技术人员提供一套全面、系统且与时俱进的英语学习资源。它深度聚焦于机械工程学科的核心术语、专业表达和跨文化交流的需求,旨在有效弥合理论知识与实际工作中的语言障碍,助力读者实现专业知识的精准传达与高效获取。本书内容严格围绕机械制造的学科范畴展开,内容组织逻辑清晰,从基础的工程图学符号与规范,延伸至先进制造技术、自动化生产线、精密加工、材料科学与工程应用等前沿领域。 第一部分:工程基础与图示规范的语言解析 本部分着重于构建机械制造领域的通用语言框架。它不仅仅是词汇的堆砌,更是对工程思维模式在英语语境下的重构。 1. 机械制图的国际化表达 (Terminology of Technical Drawing and GD&T): 详细阐述了国际标准(如ISO和ASME)在机械制图中的核心表达。重点讲解了投影法(Orthographic Projection)、剖视图(Sectional Views)、局部放大图(Detail Views)的英文术语及其在图纸注解中的规范用法。特别辟出章节系统介绍几何尺寸和公差 (Geometric Dimensioning and Tolerancing, GD&T) 的表达,包括基准(Datums)、形状公差(Form Tolerances,如Flatness, Circularity)和位置公差(Location Tolerances,如Position, Concentricity)的英文描述及其在技术规范文件中的应用。此外,对表面粗糙度(Surface Roughness)的符号及其在英文描述中的精确含义进行了深入解析。 2. 常用材料科学的英语词汇体系 (Vocabulary in Materials Science and Engineering): 系统梳理了机械制造常用材料的分类及其性能描述。涵盖黑色金属(Ferrous Metals)和有色金属(Non-ferrous Metals)的专业术语,例如对钢的分类(Carbon Steel, Alloy Steel, Stainless Steel)及其牌号的英文表达。深入讲解材料的力学性能(Mechanical Properties)的专业术语,如屈服强度 (Yield Strength)、极限拉伸强度 (Ultimate Tensile Strength)、硬度 (Hardness) 的不同测试方法及其在英文报告中的描述。同时,对铸造、锻造、焊接等热处理工艺涉及的术语,如晶粒结构(Grain Structure)、相变(Phase Transformation)等进行详尽的词汇和例句解析。 第二部分:加工工艺与设备操作的专业语境 本部分是本书的核心,专注于机械制造过程中的实际操作语言需求,涵盖从传统加工到现代数控技术的全流程。 3. 切削加工的理论与实践术语 (Cutting Processes and Machining Terminology): 系统介绍车削(Turning)、铣削(Milling)、钻削(Drilling)、镗削(Boring)等基本加工方法的英文名称、动作描述及设备组件的术语。重点讲解刀具几何角度(Tool Geometry Angles)的英文表达,如前角(Rake Angle)、后角(Clearance Angle)及其对切削性能的影响描述。深入剖析切削参数(Cutting Parameters) 的标准表达,包括切削速度(Cutting Speed, $v_c$)、进给率(Feed Rate, $f$)和切深(Depth of Cut, $a_p$)在加工报告中的规范写法。针对磨削(Grinding)和特种加工(Non-traditional Machining Processes,如EDM, ECM)的专业词汇也做了详细收录和情景模拟。 4. 数控技术与自动化系统的英语表达 (CNC Technology and Automation Language): 本章聚焦于现代制造业的支柱——数控技术。详细解释了数控机床 (CNC Machine Tools) 的结构部件(如主轴、刀库、伺服系统)的英文术语。核心内容在于对G代码和M代码 (G-codes and M-codes) 的功能及其在程序注释中的标准英文描述。此外,对计算机辅助制造 (CAM)、计算机辅助设计 (CAD) 软件操作界面中的关键指令、参数设置和误差报告的英文表达进行了大量实例分析。对于机器人技术在生产线上的应用,也涵盖了运动学、路径规划(Path Planning)等相关的高级术语。 第三部分:质量控制与前沿制造技术的专业交流 本部分旨在提升读者在质量保证、装配调试以及接触新兴制造技术时的专业沟通能力。 5. 测量、检验与质量控制的英语规范 (Metrology, Inspection, and Quality Control): 系统讲解测量仪器 (Measuring Instruments) 的名称与功能,如卡尺(Caliper)、千分尺(Micrometer)、三坐标测量机(CMM)的英文表述。重点解析质量管理体系(如ISO 9000系列)中常用的术语,如统计过程控制 (Statistical Process Control, SPC)、六西格玛 (Six Sigma) 等概念的英文阐释。对测量不确定度 (Measurement Uncertainty) 和校准(Calibration) 报告中的专业措辞进行深入剖析,确保读者能准确理解和撰写检验报告。 6. 增材制造与智能制造的术语前沿 (Additive Manufacturing and Smart Manufacturing Lexicon): 面向未来制造技术,本章收录了增材制造(3D打印)的核心术语,如选择性激光烧结 (SLS)、熔融沉积成型 (FDM) 的英文全称及其工作原理的英文描述。同时,对工业物联网 (IIoT)、数字孪生 (Digital Twin)、柔性制造系统 (FMS) 等智能制造概念的专业英文表达进行了收录和情景应用训练,帮助读者站在行业前沿进行交流。 学习特色与应用导向 本书的结构设计充分体现了应用导向性。每章节均配备了以下模块: 核心词汇表 (Core Vocabulary List): 突出显示本章最关键的专业名词和动词。 情景对话与案例分析 (Situational Dialogues & Case Studies): 模拟了真实的工作场景,如设备采购谈判、故障排除会议、技术图纸会审等,所有对话均采用高度专业化的英语表达。 专业文献阅读与摘要写作 (Technical Reading and Summarization): 选取自权威英文期刊和行业标准文件中的典型段落,训练读者快速理解复杂技术文本的能力,并指导如何撰写结构严谨的英文技术摘要。 双向互译练习 (Bilingual Translation Exercises): 特别注重从中文技术描述到规范英文表述的转化,反之亦然,以强化思维的精准转换。 本书的编写力求语言地道、内容精确,是机械制造专业人士提升职业竞争力和实现国际技术交流的必备工具书和学习辅导材料。它不仅仅是一本英语词汇书,更是一部浓缩了现代机械制造领域核心知识体系的专业语言指南。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

我是一个在一家跨国设备公司工作了近十年的工程师,主要负责海外市场的技术支持。坦白说,过去很多年里,我的英语能力基本就是靠着“谷歌翻译+猜”混过来的,特别是面对客户那些非常细致、带有强烈口语化色彩的技术咨询时,总感觉应付得捉襟见肘,总怕自己哪个关键的技术细节理解错了,导致后续的沟通出现偏差。我入手这本《机械制造专业英语》纯粹是抱着试试看的心态,没想到它给我的冲击非常大。这本书的深度和广度远超我预期。它没有停留在基础的“螺栓”、“齿轮”这些层面,而是深入到了“疲劳寿命分析”、“有限元建模”这类高级主题的英文表达。更令我欣赏的是,它对不同语境下的用词差异进行了区分。比如,描述一个部件的“精度”,在设计规范里要用“precision”,但在质量检测报告里可能更倾向于用“accuracy”,这本书里都有细致的标注和例句对比。这对于我们这种需要撰写正式技术报告和进行商务谈判的专业人士来说,太重要了。它教会我如何用更地道、更符合行业规范的语言去构建我的论点,让我的技术方案在国际交流中显得更加专业和可信。读完这本书,感觉自己不再是一个只会“修设备”的工人,而是一个能用流利的“技术英语”进行深度对话的专家了。

评分

我通常学习任何新知识都有点“慢热型”,需要大量的听力输入来辅助理解。遗憾的是,这本书是纯文字的教材,这对我来说是一个小小的挑战。不过,这本书在写作风格上,努力弥补了这一点,它通过极具画面感的文字描述,成功地将“听觉缺失”的影响降到了最低。它的行文逻辑非常像一位经验丰富、语速适中的技术讲解员在跟你面对面交流。它不是那种生硬的教科书语言,而是充满了连接词和过渡语,使得整个技术流程的描述非常流畅。比如,在描述一个复杂的装配过程时,它会使用“Initially, we must ensure that...”到“Subsequently, the crucial step involves...”再到“Finally, upon successful verification, we proceed to...”这样的句式链条,读者可以很容易地在脑海中构建出一个清晰的“行动序列图”。这种叙事性的写作方式,让我即便在默读的时候,也能“听”到那个技术讲解的节奏感和逻辑层次。这本书的句子结构分析也做得很好,它会拆解一些很长的复合句,指出哪些是从句负责修饰主语,哪些是状语从句来限定时间或条件,帮助我掌握复杂技术句的解析技巧。这让阅读一篇长长的英文技术规范时,不再是望而生畏的任务,而是一次有引导的探险。

评分

这本书的排版和学习辅助设计简直是教科书级别的典范。作为一名英语学习的“老油条”,我深知一本好的教材如果排版混乱、重点不突出,学习效率会直线下降。这本《机械制造专业英语》在这方面做得非常出色。它的字体选择既保证了阅读的舒适度,又突出了关键的专业术语,通常是加粗或者用不同的颜色区分开来,眼睛一眼就能抓住重点。更棒的是,它采用了大量的“侧边栏注解”和“对比框”。比如,当一个英文词汇在不同领域有不同含义时(例如“drive”在电机学和自动化控制中的区别),它会在侧边栏用小方框清晰地列出这些细微差别,并给出相应的应用场景。这种设计极大地避免了学习者在专业术语上的“望文生义”。此外,书后的索引做得极其详尽,查找起来非常方便,不像有些书索引做得马马虎虎,查一个词半天找不到。这种对学习者体验的细致考量,让原本枯燥的背诵过程变得更加高效和愉快。我甚至会时不时地翻阅那些我自认为已经掌握的章节,仅仅是为了欣赏一下它精妙的知识组织结构。

评分

这本《机械制造专业英语》简直是为我这种刚踏入机械行业的新人量身定做的!我之前在学校里学的基础知识还算扎实,但一接触到实际的英文技术文档或者国际会议的资料,脑袋里立刻就宕机了。市面上那些通用的英语词汇书,讲的都是日常用语,根本应付不了什么“数控机床”、“公差配合”、“焊接工艺”这些专业术语。这本教材厉害之处就在于,它不只是简单地罗列单词表,而是真正将语言学习融入了专业场景。比如,它会用一个完整的案例,从零件设计、材料选择到加工流程,把相关的英语表达串联起来。我记得有一次,我需要在网上找一篇关于先进制造技术(AMT)的英文研究报告,读到一半就卡住了,后来翻到这本书里专门讲“柔性制造系统(FMS)”的那一章,书里不仅解释了FMS的构成,还提供了描述其优缺点、运行机制的规范句式。这对我来说简直是雪中送炭,让我明白原来这些晦涩的专业概念,用英语是怎样精准、有条理地表达出来的。而且,书中的插图和图示都非常专业,很多图例直接就是工程图纸的简化版,配上精准的英文标注,让我能很快地建立起“图”与“词”之间的直接联系,而不是通过中文翻译再联想英文,效率大大提升。这本书真正做到了将语言学习和工程实践无缝对接,让枯燥的专业词汇变得生动起来。

评分

说实话,我买书之前有点犹豫,因为市面上很多所谓的“专业英语”教材,内容陈旧,举的例子都是上个世纪的技术,比如蒸汽机和老式车床,根本提不上来。我主要关注的是增材制造和智能工厂这块的内容,想看看这本书有没有跟上时代步伐。结果我惊喜地发现,这本书的选材非常与时俱进。它专门辟出章节来讲解3D打印(增材制造)中的各种工艺术语,比如SLM、EBM这些缩写的全称和详细解释,以及相关的材料科学词汇。在谈到工业4.0时,书中对于“物联网(IoT)”、“云计算在制造中的应用”等热点话题的英文表达也有涉及,而且都配有非常现代化的案例说明。这让我觉得这本教材不仅是学习语言的工具,更是一部微型的、面向未来的机械工程技术发展概览。对我来说,每次学习新章节,都像是在拓展我的知识边界。它的内容组织逻辑非常清晰,从宏观的系统介绍过渡到微观的部件细节,层层递进,让人很容易跟上思路。如果有人想了解当前机械制造领域最前沿的技术术语是如何用英语表达的,这本书绝对是一个高质量的参考指南,绝对没有那种“老旧过时”的感觉。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有