本书写了一只生下来就发不出声音的哑天鹅路易斯与命运抗争、克服种种困难最终获得成功的故事。作者是一位知名的幽默散文大师,书中充满了机智幽默、带有善意讽刺的文字。是小朋友们一个最有说服力的关于成长的寓言。
1、Elwyn Brooks "E. B." White (July 11, 1899 – October 1, 1985), 其动物三部曲分别是 Stuart Little (1945), Charlotte's Web (1952), and The Trumpet of the Swan (1970). 2、此人的主业是耍笔杆子,其最有学术影响力的作品应该是作文修辞学手册《The Elements of St...
评分看过E.B.White的《夏洛的网》,好像还是高中的时候看的,当时看也没有很喜欢。记得了这个作者的作品,还有《吹小号的天鹅》、《精灵鼠小弟》。手机里一直存,也一直没有看。 这两天才把《吹小号的天鹅》看完的,看的是网上的版本,不是任溶溶翻译的。译者对任老,诸多抱怨呢。...
评分我觉得这本的英文部分并不会太难懂,如果有能力读英文的话,可以试试看。 我读了太多翻译文学,并没觉得有什么不好,但这次先读了原文再读翻译的中文,相较而言,中文翻译出来之后故事要黯淡一些,把原著的表现力和清新的风格都削弱了。可能是我的错觉,整体上,译文也总觉得和...
评分这本书很薄,讲的是一只发不出声音的天鹅拥有了一只小号(好吧,我概括不出来),中间有亲情,爱情,友情,勇敢,责任。看完了一阵温暖。 E.B.White 的童话书都无比好看,之前还看过《Charlotte's Web》(夏洛的网),《Stuart Little》(精灵鼠小弟),特别推荐前...
评分看过E.B.White的《夏洛的网》,好像还是高中的时候看的,当时看也没有很喜欢。记得了这个作者的作品,还有《吹小号的天鹅》、《精灵鼠小弟》。手机里一直存,也一直没有看。 这两天才把《吹小号的天鹅》看完的,看的是网上的版本,不是任溶溶翻译的。译者对任老,诸多抱怨呢。...
一个温暖的关于成长的故事。
评分还好啦
评分非常棒,即使自身有缺陷,靠着后天的努力一样可以成功,以后会给儿子看的一本童话
评分还好啦
评分很优美!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有