圖書標籤: 曆史 小說 戰爭 軍事 蘇聯 大連 蘇俄文學 俄羅斯
发表于2024-11-22
旅順口 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
1941年,原蘇聯作傢斯捷潘諾夫(A·CTEIIAHOB)著就瞭長篇曆史小說《旅順口》,忠實而生動地再現瞭日俄戰爭中的旅順口防禦戰,記錄瞭兩個帝國主義在中國領土和領海上進行的為控製遠東重要戰略經濟區和重新瓜分勢力範圍的侵略戰爭。由於小說的思想性和藝術性,它於1946年獲得斯大林文學奬金一等奬。《旅順口》寫作的最大特點是,基本反映瞭旅順口防禦戰中的曆史原貌,寫齣瞭沙皇封建製度的腐敗,熱情歌頌瞭俄羅斯下層官兵的英勇無畏。可嘉的是,《旅順口》還寫齣瞭武器的發展史、戰略技術史,並高度肯定瞭科學技術在戰爭中的重要作用。但在歌頌俄羅斯下級官兵英雄主義的同時,恰恰也強烈地散布著殖民思想。這也難怪!因為斯捷潘諾夫的童年是在旅順度過的,他的父親即為沙俄侵略者中的一員,在日俄戰爭中任老虎尾炮颱司令。旅順口戰役中,作者12歲。以後,他是作為日軍戰俘與其父返迴傢鄉的。他從小就被殖民侵略思想熏染著。這些,均必須給以批判。所以對於本書,有導讀的必要。
斯捷潘諾夫的童年是在旅順度過的,他的父親即為沙俄侵略者中的一員,在日俄戰爭中任老虎尾炮颱司令。旅順口戰役中,作者12歲。以後,他是作為日軍戰俘與其父返迴傢鄉的。他從小就被殖民侵略思想熏染著。
蘇聯作傢的東西,或者說俄國作傢的東西,可讀性不好,可能也和翻譯水平的有關。又想起當年讀陀思妥耶夫斯基的《白癡》,那個難讀呀!
評分蘇聯作傢的東西,或者說俄國作傢的東西,可讀性不好,可能也和翻譯水平的有關。又想起當年讀陀思妥耶夫斯基的《白癡》,那個難讀呀!
評分編者的注釋太尼瑪傻逼瞭,動不動就什麼殖民主義大國沙文主義,看的添堵
評分俄文原本一定很精彩……可譯者總想把自己當成魯迅……
評分如果不是感興趣大連史以及日俄戰爭,就甭讀這書。
看过《二零三》一直打算去一次旅顺。两个国家在人家的土地上交战,这个国家还要宣告中立! 以俄国的视角写成的这部书,如果你喜欢这个风格,你就会摒弃很多的国人偏见。 旅顺口夜袭,马卡洛夫之死:黄金沉入海底,马粪漂浮其上 很多曾经读过的文章里都会提到这样的细节...
評分看过《二零三》一直打算去一次旅顺。两个国家在人家的土地上交战,这个国家还要宣告中立! 以俄国的视角写成的这部书,如果你喜欢这个风格,你就会摒弃很多的国人偏见。 旅顺口夜袭,马卡洛夫之死:黄金沉入海底,马粪漂浮其上 很多曾经读过的文章里都会提到这样的细节...
評分看过《二零三》一直打算去一次旅顺。两个国家在人家的土地上交战,这个国家还要宣告中立! 以俄国的视角写成的这部书,如果你喜欢这个风格,你就会摒弃很多的国人偏见。 旅顺口夜袭,马卡洛夫之死:黄金沉入海底,马粪漂浮其上 很多曾经读过的文章里都会提到这样的细节...
評分看过《二零三》一直打算去一次旅顺。两个国家在人家的土地上交战,这个国家还要宣告中立! 以俄国的视角写成的这部书,如果你喜欢这个风格,你就会摒弃很多的国人偏见。 旅顺口夜袭,马卡洛夫之死:黄金沉入海底,马粪漂浮其上 很多曾经读过的文章里都会提到这样的细节...
評分看过《二零三》一直打算去一次旅顺。两个国家在人家的土地上交战,这个国家还要宣告中立! 以俄国的视角写成的这部书,如果你喜欢这个风格,你就会摒弃很多的国人偏见。 旅顺口夜袭,马卡洛夫之死:黄金沉入海底,马粪漂浮其上 很多曾经读过的文章里都会提到这样的细节...
旅順口 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024