汉语成语词典

汉语成语词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:内蒙古大学
作者:《汉语成语词典》
出品人:
页数:0
译者:
出版时间:2005-1
价格:29.80元
装帧:
isbn号码:9787810747547
丛书系列:
图书标签:
  • 成语
  • 汉语
  • 词典
  • 语言学习
  • 工具书
  • 中华文化
  • 词汇
  • 知识
  • 教育
  • 参考书
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

汉语成语词典,ISBN:9787810747547,作者:《汉语成语词典》编写组(编)

《世界名著经典译本:探寻人类心灵的永恒回响》 内容简介 本书系一套精心编纂的“世界名著经典译本”丛书的精选辑录,旨在为广大读者呈现跨越时空、汇聚人类文明精髓的文学巨著。这套译本系列,并非聚焦于某一特定语言体系内的传统语汇宝库,而是将目光投向全球文学的璀璨星河,收录了自古至今,在世界范围内产生深远影响、塑造了不同文化精神面貌的标志性作品。我们的编辑和翻译团队秉持着对原著精神的无限敬意与严谨态度,力求在忠实传达作家原意的基础上,以精准、流畅、富有文学韵味的当代汉语,再现这些文学高峰的艺术魅力。 本辑精选的篇目涵盖了从古典史诗的磅礴叙事到现代小说的细腻心绪,从哲理戏剧的深刻思辨到浪漫主义的激情澎湃。每部作品都代表了其所属时代或流派的最高成就,它们探讨的主题具有永恒的普适性:爱与失去、正义与背叛、自由的渴望与命运的抗争、个体在宏大历史背景下的挣扎与觉醒。 第一部分:古典与史诗的恢弘奠基 本部分收录的译作,是西方文学乃至世界文学的源头活水。我们呈现了荷马史诗的完整译本,它不仅仅是关于特洛伊战争的英雄传说,更是西方叙事结构和人物原型塑造的滥觞。译文力求捕捉原诗中韵律的跌宕起伏,再现阿喀琉斯的愤怒、奥德修斯的坚韧与智慧。不同于传统直译的生硬,我们的版本注重文化转译,确保中国读者能理解其中蕴含的古希腊的伦理观和英雄主义精神。 紧随其后的是古希腊悲剧的巅峰之作,如索福克勒斯和欧里庇得斯的代表剧作。这些戏剧探讨了神意与人性的冲突、命运的不可抗拒性。在翻译过程中,我们特别关注了对话的张力与舞台指示的精确性,力求还原其在古剧场中的震撼效果,让现代读者依然能感受到“命运三女神”的无形之力。 第二部分:中世纪的信仰与文艺复兴的觉醒 这一板块聚焦于从黑暗时代向光明过渡时期的思想变革。我们收录了但丁的《神曲》的全新译本,其结构之严谨、象征意义之丰富,令人叹为观止。本译本在处理复杂的宗教神学和中世纪拉丁语典故时,提供了详尽的注释体系,使读者能够顺利地穿越回但丁所处的时代,理解“地狱、炼狱、天堂”的象征阶梯。 文艺复兴的巨擘们,如莎士比亚,其作品是本套丛书的重中之重。我们精选了其最富哲理性的悲剧(如《哈姆雷特》、《麦克白》)和最富人性的喜剧(如《仲夏夜之梦》)。翻译策略在于平衡莎翁语言的时代感与现代读者的理解力,力求在保留其诗行韵律(如抑扬格五音步)的同时,确保其内在情感的穿透力。对于那些著名的独白,我们采用了多方研讨后的最凝练且富有表现力的措辞。 第三部分:启蒙与浪漫的思潮激荡 十八、十九世纪是人类思想空前解放的时期。本部分收录了启蒙运动的理性光辉与浪漫主义对情感、自然和个性的颂扬。我们不仅译出了卢梭的社会契约论在文学上的体现,也呈现了歌德《浮士德》的宏大叙事——关于知识的无止境追求与灵魂的最终救赎。 浪漫主义文学的译介,要求译者必须具备高度的文学敏感性。我们呈现了拜伦、雪莱的诗歌,捕捉其对自由的狂热呼唤和对世俗的蔑视;以及简·奥斯汀对英国乡村社会细致入微的观察,翻译中注重把握其讽刺的微妙之处和女性视角的坚韧。 第四部分:现代性的破碎与重构 进入二十世纪,文学开始面对工业化、心理学革命和世界大战带来的精神危机。这部分收录的作品是现代主义思潮的里程碑。从马塞尔·普鲁斯特对“非自愿记忆”的深度挖掘,到詹姆斯·乔伊斯对意识流手法的极致运用,这些作品对时间、叙事和语言本身提出了革命性的挑战。 我们的翻译团队投入巨大精力应对这些挑战。例如,乔伊斯作品中的多语种夹杂和文字游戏,我们采用了“对等创造”的原则,即并非直接对译每一个词,而是力求在中文中创造出类似的多义性、音韵感和错综复杂的结构,以传达原著的“信息密度”。此外,卡夫卡的疏离感、福克纳的南方哥特式叙事,都得到了细致入微的处理,力求让读者体验到现代人面对荒谬世界时的迷茫与疏离。 第五部分:当代的回响与文化的对话 最后一部分精选了二十世纪中后期至今的全球文学佳作,它们涉及后殖民主义、身份政治、科技伦理等当代议题。从拉丁美洲魔幻现实主义的绚烂多彩,到东欧作家的历史反思,再到亚洲文学的崛起,本辑均有涵盖。这些作品展示了文学如何在全球化背景下,对人类的共同命运发出声音。 版本特色与价值 本“世界名著经典译本”丛书的独特价值在于: 1. 学术严谨性与可读性的平衡: 每一部译作均附有由国内外知名学者撰写的导读,帮助读者建立作品的时代背景、流派特征及哲学基础。 2. 注释系统化: 针对文化特有概念、历史事件、典故的注释详尽且精准,有效降低了跨文化阅读的门槛。 3. 译文的“生命力”: 翻译团队由资深文学翻译家和活跃在文学创作一线的作家共同组成,确保了译文不仅准确,而且具有强烈的文学感染力和持久的生命力。 本丛书旨在成为每一位严肃读者书架上不可或缺的精神食粮,引领读者在全球文学的广阔天地中遨游,感受人类智慧与情感的深度与广度。它提供的不是对既有知识的简单重复,而是对人类经验的深刻探索与全新认知。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

这本书简直是我的救星!作为一个对中国文化深感着迷的外国人,我一直以来都对汉语成语充满了好奇,它们不仅仅是词汇,更是历史、哲学、智慧的浓缩。然而,我之前接触到的成语解释总是浅尝辄止,要么过于学术化,让我望而却步,要么过于口语化,丢失了成语背后深厚的文化底蕴。当我偶然翻开这本《汉语成语词典》,我仿佛打开了一扇通往中国古老文明的宝库。首先,它的编排方式就让我眼前一亮。每一个成语都配有清晰的拼音标注,这对于正在学习汉语拼音的我来说至关重要。更重要的是,它并没有简单地罗列词义,而是深入浅出地解释了成语的来源、典故,甚至是它在不同语境下的细微差别。例如,“画蛇添足”这个成语,书中不仅解释了它的字面意思,还详细讲述了那个关于楚国人比赛谁能先画好蛇,结果却因为多加了两只脚而失去了奖品的生动故事,让我深刻理解了“画蛇添足”所蕴含的“多此一举、弄巧成拙”的道理。再比如“塞翁失马,焉知非福”,书中不仅解释了老翁丢失马匹又找回良马,再到儿子骑马摔断腿却因此免于捕猎的曲折过程,更引导我思考人生中的得失往往是相互关联、难以预测的,这给了我很多关于生活哲学的启示。书中的例子也非常贴切,涵盖了文学、历史、生活等方方面面,让我能够更好地将成语运用到自己的汉语学习和交流中。我尤其喜欢的是,书中还提供了一些成语的近义词和反义词辨析,这对于提升我的词汇量和语言表达的准确性非常有帮助。例如,在解释“锲而不舍”时,它还对比了“持之以恒”、“坚持不懈”等词,并指出了它们之间细微的语义差异,让我能够更精准地选择最适合的词语。这本书不仅仅是一本工具书,更像是一位循循善诱的老师,让我在这个过程中收获了知识、乐趣,以及对中国语言和文化的更深层次的理解。我每天都沉浸其中,仿佛能听到古人的智慧在耳边回响,那种感觉非常美妙。

评分

可以说,这本《汉语成语词典》是我踏入汉语世界以来遇到的最重要的一本启蒙读物。它不仅仅是一本工具书,更像是一位充满智慧的长者,用最生动、最形象的方式向我展示了汉语成语的博大精深。这本书的独特之处在于它对每一个成语的解析都做到了“知其然,更知其所以然”。不仅仅是提供一个简单的定义,而是深入挖掘成语背后的故事、典故、历史背景,甚至是哲学思想。例如,当我学习“滥竽充数”时,书中详细讲述了那个不会吹笙的南郭先生混在队伍里冒充吹奏者,最终被发现的故事,让我深刻理解了“滥竽充数”所代表的“以次充好、虚有其表”的行为。这种深入的解析让我每次阅读都仿佛穿越时空,亲身感受那些成语诞生的历史瞬间。再者,书中提供的例句都非常贴切,能够准确地展示成语在不同语境下的用法,让我能够更好地将学到的成语自然地融入到我的口语和写作中。例如,在解释“胸有成竹”时,书中给出的例句就非常恰当地说明了做事有准备、有把握,这让我能够立刻理解并运用这个成语。我还会反复研究书中关于成语的辨析部分,比如“滴水穿石”和“持之以恒”之间的区别,让我能够更精准地表达我的想法。这本书已经成为了我每天学习汉语必不可少的一部分,它不仅提升了我的语言能力,更让我对中国的历史文化有了更深的认识和更浓厚的兴趣,我真心推荐给所有热爱汉语的朋友们。

评分

自从我开始使用这本《汉语成语词典》,我的汉语口语和写作水平可以说是突飞猛进。过去,我总是觉得自己的表达很生硬,就像是在堆砌孤立的词语,缺乏那种地道的韵味。但现在,我发现自己能够很自然地将各种恰当的成语融入到日常对话和写作中,这极大地提升了我的表达能力,也让我的语言更具表现力和感染力。举个例子,我最近在写一篇关于中国传统节日春节的文章,我之前只会用“很热闹”、“很快乐”来形容,但读了这本书之后,我学会了使用“张灯结彩”、“辞旧迎新”、“阖家团圆”等成语,瞬间让我的文章生动了很多。书中对每个成语的释义都非常详细,不仅仅是给出近义词,还深入剖析了成语的构成、发展,以及它在不同时代的演变。比如,在解释“亡羊补牢”时,书中不仅讲述了牧羊人丢羊后及时补好羊圈避免再次损失的故事,还探讨了这个成语在中国人心中的象征意义,即强调了及时改正错误的重要性,而不是一味地责备。这种深入的解析让我不仅仅是记住了成语的含义,更是理解了它背后所蕴含的哲学和人生道理。更让我惊喜的是,这本书还提供了一些成语在现代社会的应用案例,让我知道如何将这些古老的智慧运用到当今的生活中。例如,在解释“饮水思源”时,书中举例说,我们应该感谢父母的养育之恩,感谢老师的教导,甚至感谢社会的支持,这让我深刻体会到感恩的重要性。这本书的内容非常丰富,每一个成语的解释都像是一个小小的故事,充满了趣味性和启发性,让我每次阅读都爱不释手。我发现,掌握了这些成语,就像掌握了打开中国文化宝库的钥匙,让我对这个国家有了更深入的了解和更真挚的喜爱。

评分

我必须得说,这本《汉语成语词典》彻底颠覆了我之前对成语学习的认知,让我深深地领略到了汉语的魅力和智慧。在这之前,我总觉得成语是死板、枯燥的,但这本书让我看到了它们鲜活的生命力。这本书的强大之处在于它对每一个成语的解析都极其透彻,不仅仅是给出字面意思,更是挖掘了成语背后丰富的文化内涵和历史故事。例如,当我学习“掩耳盗铃”时,书中详细讲述了那个盗铃的人为了不让自己听到铃铛的声音而捂住自己的耳朵,结果却依然被人发现的故事,让我深刻理解了“掩耳盗铃”所象征的“自欺欺人、掩盖事实”的行为。这种深入的讲解让我不仅记住了成语,更理解了它所蕴含的道理。再比如,在学习“守株待兔”时,书中不仅解释了那个农夫看到兔子撞死在树桩上,于是就放弃耕作,整日守在树桩旁等待下一只兔子的故事,更分析了“守株待兔”所象征的“墨守成规、不思进取”的思维模式,这让我能够更加深刻地理解和反思自己的行为。我还会仔细研究书中对一些易混淆成语的辨析,例如“纸上谈兵”和“画饼充饥”,书中对它们之间的细微差别做了清晰的阐述,让我能够更准确地运用。这本书就像一本神奇的指南,引领我走进汉语成语的奇妙世界,每一次阅读都让我收获颇丰,对中国文化的热爱也与日俱增。

评分

这本书绝对是我学习汉语过程中的一件神器!之前,我对汉语成语的了解非常有限,总觉得它们高深莫测,难以掌握。但是,自从我发现了这本《汉语成语词典》,我的情况发生了翻天覆地的变化。这本书最让我惊叹的是它的内容之丰富,解析之透彻。每一个成语都配有清晰的拼音,而且释义部分非常详细,包含了字面意思、引申义、典故出处,以及相关的历史背景和文化寓意。例如,当我学习“杯弓蛇影”这个成语时,书中详细讲述了乐广误把弓上的影子当作蛇喝下,结果疑神疑鬼、生病的故事,让我深刻理解了“杯弓蛇影”所象征的“疑神疑鬼、自己吓唬自己”的心态。这种饱满的内容让我每次阅读都感到收获满满,也让我对汉语的理解更加深入。再者,书中提供的例句都非常贴切,能够准确地展示成语在不同语境下的用法,让我能够更好地将学到的成语自然地融入到我的口语和写作中。例如,在解释“亡羊补牢”时,书中给出的例句就非常恰当地说明了及时改正错误的重要性,这让我能够立刻理解并运用这个成语。我还会反复研究书中关于成语的辨析部分,比如“井底之蛙”和“管中窥豹”之间的区别,让我能够更精准地表达我的想法。这本书已经成为了我每天学习汉语必不可少的一部分,它不仅提升了我的语言能力,更让我对中国的历史文化有了更深的认识和更浓厚的兴趣,我真心推荐给所有热爱汉语的朋友们。

评分

我必须要说,这本《汉语成语词典》是我迄今为止遇到的最实用、最富有洞察力的语言学习工具。我一直对汉语的博大精深感到敬畏,而成语无疑是其中最闪耀的明珠。然而,许多市面上的成语词典往往过于枯燥,要么就是解释过于简单,无法满足我对成语背后故事和文化内涵的渴望。这本书完全打破了我的预期。它的编排逻辑非常清晰,每一个成语都配有详细的拼音,并且解释部分层层递进,从字面意思到引申义,再到相关的典故和出处,可以说是面面俱到。我特别欣赏它对成语典故的深入挖掘,往往会引用大量的历史文献和文学作品,让我仿佛穿越时空,亲身经历那些成语诞生的历史瞬间。例如,在解释“卧薪尝胆”时,书中详细描绘了勾践忍辱负重、卧薪尝胆以图复国的悲壮故事,并分析了“卧薪尝胆”如何象征着坚韧不拔、矢志不渝的精神。这种饱满的内容让我不仅记住了成语,更深刻地理解了它所蕴含的坚毅品质。而且,书中还提供了大量的例句,这些例句都非常贴切,展示了成语在不同语境下的运用,让我能够更好地将学到的成语融入到自己的表达中。例如,在解释“掩耳盗铃”时,书中提供的例句就形象地说明了这种自欺欺人的行为,让我能立即将其运用到批评某种不切实际的行为上。我还会特别留意书中对一些容易混淆的成语的辨析,比如“杞人忧天”和“庸人自扰”,书中对它们之间的细微差别做了精辟的分析,让我避免了在使用中产生误解。这本书对我来说,不仅仅是一本工具书,更是一个能够引导我深入理解中国文化和思维方式的指南,我每次翻阅都感觉收获满满,对汉语的理解也更上一层楼。

评分

我想说,这本《汉语成语词典》绝对是我近年来学习汉语过程中遇到的最宝贵的财富。它不仅仅是一本工具书,更像是一位循循善诱的老师,带领我进入了汉语成语的奇妙世界。这本书最让我印象深刻的是它内容的深度和广度。每一个成语的解释都极其详尽,涵盖了拼音、字面意思、引申义、典故出处,甚至还包括了成语在不同历史时期的演变。例如,当我学习“指鹿为马”时,书中不仅讲述了赵高指着鹿说那是马,欺骗秦二世的故事,还深入分析了“指鹿为马”所象征的“颠倒黑白、混淆是非”的政治阴谋,以及这个成语在现代社会中对权力腐败和真相掩盖的警示意义。这种深入的解析让我对成语的理解不再停留在表面,而是能够真正把握其精髓。而且,书中提供的例句都非常生动形象,能够准确地展示成语在不同语境下的用法,让我能够更好地将学到的成语自然地融入到自己的口语和写作中。例如,在解释“对牛弹琴”时,书中给出的例句就非常恰当地说明了对不懂道理的人讲道理,是白费力气,这让我能够立刻理解并运用这个成语。我还会反复研究书中关于成语的辨析部分,比如“不耻下问”和“虚心求教”之间的区别,让我能够更精准地表达我的想法。这本书已经成为了我每天学习汉语必不可少的一部分,它不仅提升了我的语言能力,更让我对中国的历史文化有了更深的认识和更浓厚的兴趣,我真心推荐给所有热爱汉语的朋友们。

评分

我必须承认,在使用这本《汉语成语词典》之前,我对成语的认知仅仅停留在一些零散的、表面的理解上。然而,这本书彻底改变了我的看法,让我看到了汉语成语背后蕴含的巨大智慧和丰富的文化内涵。这本书最让我惊叹的是它的严谨性和深度。每一个成语的解释都不仅仅是简单的字面翻译,而是深入挖掘了其背后的历史渊源、典故故事,甚至是哲学思想。例如,当我学习“刻舟求剑”这个成语时,书中详细地讲述了那个因循守旧、不懂得变通的故事,并深刻地剖析了这个成语所象征的“死守教条、不思变通”的愚蠢行为。这种细致的讲解让我对成语的理解更加透彻,也更能体会到它所蕴含的警示意义。再比如,“井底之蛙”这个成语,书中不仅解释了其字面意思,还深入分析了它象征着“见识狭隘、眼界不开阔”的状态,并通过大量的例句展示了在现代社会中,哪些行为可以被比喻为“井底之蛙”,这让我能够更加敏锐地捕捉到生活中的各种现象。我尤其喜欢书中对一些相似成语的辨析,例如“画饼充饥”和“望梅止渴”,虽然都是表示虚假的安慰,但书中对其细微的差别做了清晰的阐述,让我能够更准确地运用。这本书就像一本穿越时空的文化宝典,每一页都闪烁着中华民族的智慧光芒。我每天都在这本书中汲取养分,不断丰富我的汉语词汇,更重要的是,它让我对中国文化有了更深的理解和敬意。

评分

作为一名资深的学习者,我深知一本好的工具书对于语言学习的重要性,而这本《汉语成语词典》绝对是我学习生涯中的一座里程碑。它不仅仅是一本简单的词典,更像是一位博学的引路人,为我揭示了汉语成语的深层魅力。首先,它的内容之丰富、讲解之透彻,是我之前从未见过的。每一个成语的解释都包含了我最想知道的信息:拼音、字面意思、引申义、典故出处,甚至还有相关的历史背景和文化意义。我最喜欢它对成语典故的详细阐述,许多经典的成语背后都隐藏着引人入胜的故事,例如“胸有成竹”这个成语,书中不仅解释了它表示做事有准备、有把握的意思,还详细讲述了画家文与可画竹的故事,让我明白了“胸有成竹”不仅仅是自信,更是基于长期实践和深刻理解的成果。这种深入的解析让我对成语的理解不再停留在表面,而是能够真正把握其精髓。而且,书中对成语的运用也非常有指导意义。它提供的例句都经过精心挑选,能够准确地展示成语在不同语境下的用法,让我能够更好地学习如何将成语自然地融入到自己的口语和写作中。例如,在学习“滴水穿石”时,书中给出的例句就非常生动地表现了坚持不懈的长期努力带来的巨大改变,让我能够将这个成语运用到鼓励自己和他人坚持目标上。我还会反复研读书中关于成语的辨析部分,比如对“一鸣惊人”和“厚积薄发”的区别,让我能够更精准地表达我的想法。这本书已经成为了我每天学习汉语必不可少的一部分,它不仅提升了我的语言能力,更让我对中国的历史文化有了更深刻的认识和更浓厚的兴趣,我真心推荐给所有热爱汉语的朋友们。

评分

我简直不敢相信我找到了一本如此出色的《汉语成语词典》!作为一名对中国语言和文化充满热情的学习者,我一直在寻找一本能够真正让我深入理解成语精髓的书,而这本书恰好满足了我所有的期待,甚至超越了它们。首先,这本书的编排方式非常人性化,每一个成语都附有准确的拼音标注,这对于我这个初学者来说是至关重要的。更让我欣喜的是,它的释义部分不仅仅是简单地解释词义,而是非常深入地探讨了每一个成语的来源、典故和引申义。例如,在学习“愚公移山”这个成语时,书中详细讲述了愚公下定决心要移走挡在门口的两座大山,最终感动上天的故事,让我深刻体会到了“愚公移山”所象征的“坚持不懈、持之以恒”的精神力量。这种饱满的内容让我每次阅读都感觉像是经历了一次历史的洗礼。再者,书中提供的例句都非常贴切,能够准确地展示成语在不同语境下的应用,让我能够轻松地将学到的成语融入到我的汉语学习和交流中。例如,在解释“骑驴找驴”时,书中给出的例句就非常形象地说明了在身边就拥有自己所需的东西,却还要费力地去寻找的荒谬行为,这让我能够立刻理解并运用这个成语。我还会反复研究书中关于成语的辨析部分,比如“自相矛盾”和“顾此失彼”之间的区别,让我能够更准确地表达我的观点。这本书已经成为了我汉语学习道路上不可或缺的伙伴,它不仅提升了我的语言能力,更让我对中华文化的博大精深有了更深刻的理解和更由衷的赞叹。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有