具體描述
明末清初及清末。曾齣現兩次西方科學傳入中國的浪潮川西學東傳人物叢節》記載瞭為此做齣卓越貢獻的一些中外學者。不書是其中之一。
英國人博蘭雅於19世紀60年代來華後，曾長期擔任江南製造局翻譯館翻譯，先後翻譯丁100多種科技著作，他還參與創建上海格緻書院並編輯瞭中國近代最早的科技期刊，為西方科學輸入中國做齣巨大貢獻。本書生動、全麵地介紹他傳播西學的絮跡和思想，適於中學以上文化的讀者閱讀。
著者簡介
圖書目錄
總序
引言
一、從英格蘭到中國
在英國的青少年時代
中國和西方
香港--來到中國的第一站
北京--人生的轉摺點
二、從教學到譯書
上海英華學墊
同文館增設天算館的影響
江南製造局籌劃譯書
三、譯書生涯
翻譯館的建立
口譯筆述閤作譯書
翻譯館的興盛時期
忍耐自甘
四、傅蘭雅的譯著
科學譯著
技術譯著
醫學及其他譯著
傅蘭雅譯著的特點
五、格緻書院的董事和秘書
· · · · · · (收起)
引言
一、從英格蘭到中國
在英國的青少年時代
中國和西方
香港--來到中國的第一站
北京--人生的轉摺點
二、從教學到譯書
上海英華學墊
同文館增設天算館的影響
江南製造局籌劃譯書
三、譯書生涯
翻譯館的建立
口譯筆述閤作譯書
翻譯館的興盛時期
忍耐自甘
四、傅蘭雅的譯著
科學譯著
技術譯著
醫學及其他譯著
傅蘭雅譯著的特點
五、格緻書院的董事和秘書
· · · · · · (收起)
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
最近對王老師很服氣瞭!
评分科普讀物。
评分科普讀物。
评分科普讀物。
评分最近對王老師很服氣瞭!
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有