具体描述
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
这本书，从书名上看，我原本以为会是一本纯粹的工具书，就像过去那种厚重的字典，只不过聚焦在微软软件的英汉词汇上。但翻开它，却意外地发现，它远不止于此。作者在词汇的罗列之间，巧妙地融入了一些非常实用的上下文语境，甚至还带有一些解释性的文字，这让我这个长期与微软产品打交道的IT从业者眼前一亮。 比如，书中提到“command line interface”，我之前虽然知道它的意思，但总觉得有些概念模糊。这本书里不仅给出了“命令行界面”的翻译，还紧接着解释了它在DOS、Windows PowerShell等系统中的应用场景，以及一些常用命令的示例。这种“知其然，更知其所以然”的解释，让我对一些底层概念有了更深刻的理解，不再仅仅是机械地记忆单词。 另外，书中在处理一些翻译上的差异时，也做得非常到位。有些词汇在不同的微软产品线中，或者在不同的版本迭代中，可能存在细微的翻译差异。这本书并没有简单地给出唯一的标准翻译，而是提供了几种可能的译法，并简要说明了它们适用的语境。例如，“feature”这个词，在Office软件中可能翻译成“功能”，而在Windows系统中，有时也会翻译成“特性”。这种细致的辨析，对于需要撰写技术文档、用户手册或者进行本地化翻译的朋友来说，简直是福音。 最让我惊喜的是，这本书的排版设计也相当用心。字体大小适中，间距合理，阅读起来非常舒适，即使长时间翻阅也不会感到疲惫。而且，它还附带了一个在线词汇查询的功能，可以通过扫描二维码或者访问特定网址，快速查找书中收录的词汇，这对于需要即时查阅的用户来说，极大地提升了效率。 总而言之，如果你是微软软件的用户，无论是初学者还是资深玩家，抑或是从事相关行业的技术人员、翻译人员，这本书都绝对值得你拥有。它不仅是一本词汇书，更是一本能够帮助你深入理解微软软件、提升工作效率的得力助手。它让我对“工具书”的定义有了新的认识，原来一本有温度、有深度的工具书，可以如此地贴合用户的需求，解决用户在实际工作中的痛点。
评分作为一个长期从事翻译工作的人，我时常需要处理各种不同领域的翻译任务。其中，微软软件相关的翻译是我经常接触到的一个领域，也是我一直觉得比较头疼的部分。因为微软的软件更新迭代快，术语也一直在变化，有时候一个简单的词，在不同的情境下，翻译也会有所不同，很容易出错。所以，当我在书店看到这本《英汉微软软件词汇》时，眼睛立刻就亮了。 我购买这本书，首先看中的是它对词汇的准确性要求。我深知，在技术翻译中，一个错误的词汇，可能就会导致整个文档的含义发生偏差。这本书在词汇的翻译上，力求做到专业、精准，而且在一些容易混淆的词汇上，还提供了辨析和说明，这对于我来说，是非常重要的参考。 其次，这本书在词汇的选择上，也相当有针对性。它涵盖了微软操作系统、办公软件、开发工具、云服务等多个方面，基本囊括了微软软件领域中最常用、最核心的词汇。而且，它还收录了一些比较新的、正在普及的术语，这让我能够跟上微软技术发展的步伐。 让我觉得特别实用的一点是，书中在解释一些词汇时，会给出相应的英文原文和中文翻译，并且会提供该词汇在不同微软产品中的使用示例。这种“上下文”的翻译方式，让我能够更直观地理解词汇的含义，也避免了在翻译时出现“望文生义”的错误。 这本书的另一个亮点是它的实用性。它不仅仅是一本词汇手册，更像是一位经验丰富的翻译顾问，能够在我遇到困惑时，及时地提供专业的指导。而且，它的排版清晰，方便查找，这对于需要快速定位词汇的翻译工作者来说，节省了很多时间。 总而言之，这本书对于我这样的专业翻译人员来说，无疑是一把利器。它帮助我更准确、更高效地完成微软软件相关的翻译工作，让我在面对复杂的术语时，少走了很多弯路。
评分这本《英汉微软软件词汇》，我当初是因为工作需要，需要接触大量的微软产品技术文档，常常被那些专业术语卡住，影响了阅读和理解效率，所以抱着试试看的心态入手了。坦白说，一开始并没有抱太高的期望，只想着能有个快速查词的工具就好了。然而，当我真正开始使用它的时候，我才意识到，我低估了它的价值。 这本书最让我印象深刻的是，它不仅仅是简单的单词堆砌，而是非常系统地将微软软件中出现的各种词汇进行了分类整理。比如，它会把与操作系统相关的词汇集中展示，然后是Office套件的，再到Azure、Dynamics等云服务的，这种分类非常清晰，能够让你在学习某个特定产品线的词汇时，更有针对性。 而且，书中对于一些复合词和短语的解释尤为到位。很多时候，我们遇到的问题不是单个单词不认识，而是由多个单词组成的专业短语，单独理解词意往往会出错。这本书里，它会把这些短语作为一个整体来解释，并给出准确的汉译，甚至还会提供一些在实际操作中如何使用的例子，这对我理解那些复杂的指令和菜单选项非常有帮助。 另外，这本书还提供了一些关于微软术语演变的信息，比如某些词汇在不同版本中的翻译变化，或者某个新功能出现时，是如何引入新的词汇的。这种历史性的视角，让我对微软软件的发展脉络有了一定的了解，也让我更能理解为什么某些词汇会这样翻译，而不是那样。 当然，作为一本专业的词汇书，它也附带了非常详细的索引，方便用户快速定位到所需的词汇。而且，整体的设计感也比较现代化，不像一些老式工具书那样枯燥，阅读体验还是相当不错的。总的来说，这本书对于需要深度理解和使用微软技术文档的人来说，是一本不可多得的宝藏。
评分我当初买这本书，主要是被它的“微软软件”这四个字吸引了。我是一名软件开发爱好者，虽然不是科班出身，但对各种软件的运作原理一直充满好奇。特别是微软，作为软件巨头，其产品线非常庞大，里面的专业词汇更是数不胜数。我希望通过这本书，能够更好地理解那些我遇到的，或者在网络上看到的关于微软软件的讨论。 这本书在收录词汇的广度上做得非常出色，从最基础的Windows操作系统，到Office系列，再到.NET框架、SQL Server，甚至是Xbox和Surface相关的词汇，基本涵盖了微软的大部分主流产品。对于我这种兴趣广泛的读者来说，这简直是一站式的学习资源。 更让我惊喜的是，书中对于一些技术概念的阐述，虽然篇幅不长，但却非常精炼和准确。比如，它在解释“API”这个词的时候，不仅仅给出了“应用程序编程接口”的翻译，还简要说明了它在软件开发中的作用，以及它如何连接不同的软件组件。这种深入浅出的解释，对于我这种非专业开发者来说，是非常宝贵的。 此外，书中还包含了一些微软特有的缩略语和简称的解释，比如“ADO.NET”、“UAC”等等。这些缩略语在技术交流中非常常见，如果不知道它们的含义，很容易产生误解。这本书提供了清晰的解释，让我能够更顺畅地理解他人的技术分享。 而且，这本书的编排方式也很有逻辑性。它不仅仅是按照字母顺序排列，还会根据词汇的所属产品线或者技术领域进行分组，这让我可以在学习某个特定领域时，更有效地集中精力。总的来说，这本书为我打开了一扇了解微软软件世界的大门，让我能够以更专业的视角去审视那些我曾经只是“看看”的软件。
评分我一直对软件背后的逻辑和原理很感兴趣，特别是像微软这样拥有庞大生态系统的公司。我的职业是一名IT技术支持，每天都要接触到各种各样的问题，很多时候，问题的根源都可能在于对软件术语的不理解。我购买这本书，主要是希望能够系统地学习和梳理微软软件中的专业词汇，从而更好地解答用户的问题，提升自己的技术水平。 这本书给我最大的感受是它的系统性。它不仅仅是列出了一堆单词，而是将词汇按照不同的微软产品线和技术领域进行了划分。比如，我可以轻松地找到与Windows Server相关的词汇，或者关于Microsoft 365的应用词汇。这种结构化的方式，让我在学习过程中，能够更有重点，也更容易将不同领域的知识联系起来。 书中对一些抽象的技术概念的解释，也做得非常到位。例如，当提到“virtualization”（虚拟化）时，它不仅给出了“虚拟化”的翻译，还简单解释了它的基本原理和在微软产品中的应用，比如Hyper-V。这种解释，对于我这种需要向非技术人员解释复杂概念的人来说，简直是雪中送炭。 而且，这本书还包含了一些关于微软官方推荐的术语用法和规范的介绍。这让我能够确保自己在与用户沟通时，使用的是最准确、最专业的术语，避免产生不必要的误会。这对于建立用户信任、提升服务质量非常有帮助。 另外，我特别喜欢书中提供的一些“常见错误用法”的提示。很多时候，我们在使用软件时，会习惯性地使用一些不准确的术语，或者将两个概念混淆。这本书能够及时地指出这些问题，并提供正确的用法，这对于我这种需要不断学习和进步的技术人员来说，是非常宝贵的。 这本书不仅仅是一本词汇书，更像是一本关于微软软件的“行话”指南。它帮助我更深入地理解了微软软件的语言，从而能够更自信、更专业地面对工作中的挑战。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有