圖書標籤: 遊記 斯坦貝剋 美國 旅行 隨筆 散文 外國文學 美國文學
发表于2024-11-21
斯坦貝剋攜犬橫越美國 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《斯坦貝剋攜犬橫越美國》是斯坦貝剋自己最滿意的一部遊記。書中有他橫穿美國大陸的獨特體驗,有對森林、草地、沙漠、公路、鄉野、教堂等多種自然與社會風景的生動傳神的描繪,以及在多事的1960年代初期,他對美國社會的復雜見解,是重新認識美國與美國人的一麵明鏡。
隻敘述而不做評論,著重細節,讓讀者自己明白到底是怎麼迴事。比如開頭跟對麵二樓的人對拍,斯坦貝剋隻寫瞭可能是擺弄攝影器材的人,讀完後想起來,纔覺得那人應該就是監視他們的剋格勃。很多地方都描寫超級有趣,活靈活現,印象深刻的就是海關官員蓋章的情景、大吃大喝的早餐。。
評分翻譯得比較生硬。開頭還行,後麵就冒齣steinbeck那股子自大勁兒來瞭 = =
評分《俄羅斯紀行》的翻譯要優勝許多。
評分如果我去美國的話,我會有興趣再走一次他的路綫。
評分大傢手筆,可惜編校較差
重庆出版社出版了一套世界游记经典著作。美国62年诺贝尔文学奖获得者斯坦贝克有两本书入选了这个系列,包括《俄罗斯纪行》和本书。 作者在功成名就,年近六十,并多年旅居欧洲之后,想再次(或者最终?)感受一下真实而博大的美国。于是他自驾车于62年带着自家的老狗查理,踏...
評分Ever since his first book was published in 1929, John Steinbeck has been writing about America—while America changed. In 1960, when he was almost sixty years old, Steinbeck felt that he might have lost touch: “I was working from memory,” he said, “I had...
評分John Steinbeck described the itch to travel as an incurable disease that nothing, not even the old age could diminish. And the spontaneity of a trip. The nearer the date of the departure, the more unlikely you feel the trip would happen. And no matter ho...
評分 評分杰•帕里尼 美国文学史上,鲜少有像斯坦贝克这样的作家,固执地关切自己国家的特质与命运。惠特曼1曾在《草叶集》(Leaves of Grass)中说,“美国在本质上就是一首伟大的诗篇。”斯坦贝克一定也相信这句话;从第一本小说选集《天堂牧场》之后,斯坦贝克在一部部的著作中,...
斯坦貝剋攜犬橫越美國 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024