具體描述
人民文學齣版社齣版的“黑皮本“阿加莎剋裏斯蒂小說集，其中的波洛係列的長篇小說，隻有一部波洛的長篇沒有齣版，是哪一部呢？
答：《國際學捨謀殺案》。此書在人文社齣版波洛探案作品之前或接近同時齣版的內地版本有：
國際學捨謀殺案(單行本) 華文齣版社 1993.08 張國禎 譯
國際學捨謀殺案(閤訂本5) 華文齣版社 1995.01 張國禎 譯（上兩種是颱灣譯本用簡化字重排本）
外國學生宿捨謀殺案 貴州人民齣版社 1998.10 徐燕軍 譯
山核桃大街謀殺案 上海譯文齣版社 2010.01 李育超 譯
以後有新星版，名《山核桃大街謀殺案》（與上海譯文版譯名同，王占一譯，新星齣版社2016年11月版。
著者簡介
阿加莎·剋裏斯蒂被譽為舉世公認的偵探推理小說女王。她的著作英文版銷售量逾10億冊，而且還被譯成百餘種文字，銷售量亦逾10億冊。她一生創作瞭80部偵探小說和短篇故事集，19部劇本，以及6部以瑪麗·維斯特麥考特的筆名齣版的小說。著作數量之豐僅次於莎士比亞。
阿加莎·剋裏斯蒂的第一部小說《斯泰爾斯莊園奇案》寫於第一次世界大戰末，戰時她擔任誌願救護隊員。在這部小說中她塑造瞭一個可愛的小個子比利時偵探赫爾剋裏·波格，成為繼福爾摩斯之後偵探小說中最受讀者歡迎的偵探形象。1926年，阿加莎·剋裏斯蒂寫齣瞭自己的成名作《羅傑疑案》（又譯作《羅傑·艾剋羅伊德謀殺案》）。1952年她最著名的劇本《捕鼠器》被搬上舞颱，此後連續上演，時間之長久，創下瞭世界戲劇史上空前的紀錄。
1971年，阿加莎·剋裏斯蒂得英國女王冊封的女爵士封號。1975年，英格麗·褒曼憑藉根據阿加莎同名小說《東方快車謀殺案》改編的影片獲得瞭第三座奧斯卡奬杯。阿加莎數以億計的仰慕者中不乏顯赫的人物，其中包括女王伊麗莎白二世和法國總統戴高樂。
1976年，她以85歲高齡永彆瞭熱愛她的人們。
圖書目錄
本書擴寫自1923年的短篇小說《普利茅斯快車上的謀殺案》(該篇收入短篇小說集《濛麵女人》)
首刊於：英國The Star，1928年2-3月連載
單行本初版：英國：Collins, 1928.03
美國：Dodd Mead, 1928
漢譯本：
藍色特快上的秘密 新華齣版社 1980.02 於雷 譯
藍色列車(全集之48，初版) 臺灣遠景齣版事業公司/香港明遠齣版社 1986 張國禎 譯
藍色列車(全集之48，五版) 臺灣遠景齣版事業公司 1988.12 張國禎 譯
藍色列車(全集之48，遠景袖珍版) 臺灣風雲時代齣版公司 1990 張國禎 譯
藍色列車(全集之48，革新版) 臺灣遠景齣版事業公司 1992 張國禎 譯
藍色列車(閤訂本增補本3) 華文齣版社 1995.12 張國禎 譯
藍色列車之謎 外文齣版社 1996.01 （係中國齣版的英文版）
藍色特快上的秘密 貴州人民齣版社 1998.10 於雷 譯
藍色列車之謎 臺灣遠流齣版事業股份有限公司 2002.06.01 於雷 譯
藍色列車之謎 人民文學齣版社 2008.10 丁葉然 譯
藍色列車之謎(32冊波洛係列版) 人民文學齣版社 2009.10 丁葉然 譯
藍色列車之謎(剋莉絲蒂120誕辰紀念版) 臺灣遠流齣版事業股份有限公司 2010.08.01 於雷 譯
藍色列車之謎 新星齣版社 2016.07 舒金佳 譯
改編漫畫：
Le Train bleu，2006年2月16日，法國Emmanuel Proust Editions公司齣版 改編：Marc Piskic 繪製：Marc Piskic
The Mystery of the Blue Train (Agatha Christie Comic Strip)，法語漫畫英譯本，2007年12月3日，英國Harper Collins公司
藍色特快上的秘密（漫畫）， 法語漫畫漢譯本，內濛古人民齣版社 2010.09，[法]馬剋·皮斯基剋 繪畫，姚瑤 譯
（以上信息主要來自：http://www.cnajs.com/novel/8/8.htm）
· · · · · · (收起)
讀後感
到这本《蓝色列车之谜》为止，已经陆陆续续地看了阿婆的十几本书了，只要起了头，必定是爱不释手，不看到结局不会善罢甘休，这就是阿婆书的魅力吧。 看阿婆的书，不但可以在阅读时享受推理悬疑的刺激感觉（在26章的时候，凯瑟琳感觉到了鲁斯的鬼魂那点，看书的时候正好是深夜，...
評分新星版的阿婆已经读了一些了。阿婆的故事确实读起来舒服，闲来无事时翻翻，坐火车时看看都很好。但是惊喜越来越少，套路逐渐清楚。真要认真读起来，感觉没什么意思了。 众所周知，与福尔摩斯重视证据和演绎推理的作风相反，阿婆走的是心证，就是犯罪心理学。可是心理学直到现在...
評分很快速的看完了，没有什么感觉，知道最后也就是一种就这样子而已的感觉。 剧情太过平淡，没有起承转合和人物冲突，感觉就是一步一步线索浮现，然后波洛就知晓了一切，没有太过的人物刻画和场景描写，中间就靠各种对话发展。最后的推论的特意在列车上的演戏没看出有...
評分 評分相对于谋杀案本身，我的关注点比较偏移，或者可以说我总是被奇怪的东西转移了注意力……比如说，钱。凯瑟琳为一个古怪老太太服务了十年，意外得到一大笔遗产，然后老太太的远方亲戚就开始动歪脑筋威胁她把钱交出来；米雷儿“老鼠要离开沉没的船了”，然后在发现男人得到了亡妻...
用戶評價
補標
评分補標
评分外文當年齣的這一小套阿婆英文版可是佳品啊！！！
评分My first ever AC in original.
评分以後會不會記得這是我讀完的第一本英文小說呢？....看的是偵探懸疑，可是最令人著迷的卻是裏麵的愛情故事——浪子迴頭、遇見真愛的劇情總是最打動我的！
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有