圖書標籤: 曆史  英文原版  世界史  歐洲   

喜歡 The Story of Civilization, Vol II 的讀者還喜歡

• 
  Harper Lee's to Kill a Mocking Bird pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  A Short History of Nearly Everything pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  From Beirut to Jerusalem pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  插圖的文化史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Notes from a Small Island pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Name of the Rose pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Ultimate Hitchhiker's Guide to the Galaxy pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  L'Amant pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雲鄉話書 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Of Human Bondage pdf epub mobi txt 電子書 下載

Thank you, Greece.

威爾·杜蘭是個腐男。

Thank you, Greece.

Thank you, Greece.

威爾·杜蘭是個腐男。

文明的故事中最喜欢的一册 让人向往希腊黄金时代的生活 在我看来希腊是西方最早的文明起源 在作者看来 我们现在的文化 除了机械意外 无不起源希腊. 希腊的文明可以说以雅典为主，在这里开始产生最早的 民主政府. 我十分疑问 为什么 民主在希腊能够产生 而专政在东方产生 虽然...  

人名，地名的翻译错误很多，甚至上下段落都不一致，显然校勘没做好，出版质量太差了。 例如，西西里的叙拉古，下文又译成锡拉库萨。 最大缺陷是没有配各个历史时期的地图，只看文字较难理解，只好自己百度。 原著不愧是一部全景式的经典。  

原书要比译本精彩许多，此书胜在全景式展示和长时段的考察，但是翻译的显然不仅止于名、逻辑和语句的疏漏误处大大降低了它的价值。如果要不求甚解大略了解者可看，对于精研其中者也不妨将之作为校对自己知识储备库的内测本。  

人名，地名的翻译错误很多，甚至上下段落都不一致，显然校勘没做好，出版质量太差了。 例如，西西里的叙拉古，下文又译成锡拉库萨。 最大缺陷是没有配各个历史时期的地图，只看文字较难理解，只好自己百度。 原著不愧是一部全景式的经典。  

文明的故事中最喜欢的一册 让人向往希腊黄金时代的生活 在我看来希腊是西方最早的文明起源 在作者看来 我们现在的文化 除了机械意外 无不起源希腊. 希腊的文明可以说以雅典为主，在这里开始产生最早的 民主政府. 我十分疑问 为什么 民主在希腊能够产生 而专政在东方产生 虽然...